Table des Matières
Publicité
Lecture normale
Lecture normale
1 Mettez le moniteur en marche.
2 Insérez la vidéocassette.
3 Appuyez sur la touche de diminution de la vitesse d'enregistrement/lec-
ture "REC/PLAY SPEED
• Vous pouvez obtenir
• La vitesse de lecture choisie est affichée sur le panneau d'affichage.
un effet de ralenti ou
de lecture à l'accéléré
• Une vidéocassette enregistrée avec les têtes EP peut être jouée en
en utilisant une
mode 6/18/24 heures.
vitesse de lecture
• Une vidéocassette enregistrée avec les têtes SP peut être jouée en
plus rapide ou plus
mode 2/24/36 heures.
lente que la vitesse
• La qualité de l'image enregistrée avec les têtes EP peut être inférieure
utilisée pour l'enreg-
aux têtes SP.
istrement.
4 Appuyez sur la touche de lecture "PLAY".
• La lecture débute.
• Au besoin, ajustez l'alignement afin d'éliminer les parasites (bruits
vidéo) de l'image.
5 Pour arrêter la lecture, appuyez sur la touche d'arrêt "STOP".
• Pour avancer ou rembobiner le ruban, appuyez sur la touche "FF/CUE"
ou "REW/REVIEW".
Commande d'alignement
S'il y a des parasites sur l'image pendant la lecture :
1 Tout en regardant l'image pendant la lecture, maintenez la touche
"TRACKING +" enfoncée afin de réduire les bruits vidéo.
2 Si les bruits ne peuvent pas être réduits, appuyez sur la touche
"TRACKING –".
3 Appuyez sur la touche de lecture "PLAY" en mode de lecture.
Lecture audio
• Des parasites (bruit
La lecture audio n'est possible que dans les modes de 2/6/18 heures.
vidéo) apparaîtront
Pour obtenir une lecture normale, la vitesse de lecture doit être la même que
sur l'image lorsque la
celle de l'enregistrement.
lecture audio est
utilisée en mode 18
Pour qu'une vidéocassette de 2/6/18 heures puisse lire le son, appuyez sur
heures.
la touche de mise en fonction du son "AUDIO ON" après avoir appuyé sur la
touche de lecture "PLAY". "A" apparaîtra à la gauche de la vitesse de lecture,
sur le panneau d'affichage. Appuyez de nouveau sur la touche "AUDIO ON"
afin d'enlever le "A".
25
" (ou
) afin de choisir la vitesse de lecture.
Magnétoscope à enregistrement par intervales de 24 heures
Enregistrement normal
Enregistrement normal
•
Si le réglage de la répéti-
1 Mettez tous vos composants en marche.
tion de l'enregistrement
est à la position "NO"
2 Insérez une vidéocassette dont la languette de prévention contre les
dans le menu du réglage
effacements est en place.
du mode d'enregistrement
"REC MODE SET", l'en-
3 Appuyez sur la touche de la vitesse d'enregistrement/lecture "REC/PLAY
registrement continuera
SPEED
" (ou
jusqu'à la fin du ruban,
puis s'arrêtera et la vidéo-
• La vitesse d'enregistrement est affichée à l'écran et sur le panneau
cassette sera éjectée.
d'affichage.
• Si vous ne désirez pas enregistrer les données de la vitesse
• Une vidéocassette enreg-
d'enregistrement, compteur, titre, date, etc., appuyez sur la touche
istrée dans ce magnéto-
d'affichage "DISPLAY", puis commencez l'enregistrement.
scope ne peut pas être
jouée dans une autre
marque de magnétoscope
4 Appuyez sur la touche d'enregistrement "REC".
à enregistrement par
• Le voyant "REC" apparaît sur le panneau d'affichage et
intervalles.
l'enregistrement commence.
• Si vous appuyez sur la
touche 'REC' pour enreg-
5 Pour arrêter l'enregistrement, appuyez sur la touche d'arrêt "STOP".
istrer sur une vidéocas-
<Vitesse d'enregistrement>
sette dont la languette de
prévention a été enlevée,
le magnétoscope éjectera
Vitesse
Durée d'en Intervales
celle-ci.
d'enregis-
registre-
trement
ment T160
• Lors d'un enregistrement
T120
en cours, la touche du
menu ne fonctionnera pas
2(SP)
2,67
(vous ne pourrez pas
accéder au menu).
6(EP)
8
18(EP)
24
• Si vous jouez la portion
enregistrée sur laquelle
24(SP)
32
vous avez effectué une
vérification de l'enreg-
36(SP)
48
istrement, il peut y avoir
des parasites (bruit
(SP) signifie que l'enregistrement se fait avec les têtes SP.
vidéo).
(EP) signifie que l'enregistrement se fait avec les têtes EP.
• Si vous changez la
vitesse pendant l'enreg-
Pause d'enregistrement
istrement, il peut y avoir
des parasites (signal
L'enregistrement peut être interrompu temporairement.
manquant, bruit vidéo).
1 Appuyez sur la touche de PAUSE/ARRÊT SUR IMAGE pendant
l'enregistrement.
• Pendant la pause, l'image
apparaît à l'affichage mais
• Les voyants "REC" et "
n'est pas enregistrée.
2 Pour continuer l'enregistrement, appuyez sur la touche "REC" ou
• Si vous faites une pause
appuyez de nouveau sur la touche "PAUSE/STILL".
de l'enregistrement pen-
dant 5 minutes ou plus, le
magnétoscope se met en
mode d'arrêt afin d'éviter
d'endommager le ruban.
Magnétoscope à enregistrement par intervales de 24 heures
) afin de régler la vitesse d'enregistrement.
Champs.
Enregistre- Défilement
d'enregistre- d'enregis-
ment
du ruban
ment
rement /Sec.
audio
1/60e Sec
60
OUI
Continu
1/60 Sec
60
OUI
Continu
3/60 Sec
20
OUI
Continu
12/60 Sec
5
NON
Intermittent
18/60 Sec
3.3
NON
Intermittent
" apparaissent sur le panneau d'affichage.
14
Publicité
Table des Matières
