Table des Matières
Publicité
Liens rapides
SYSTEM Inverter Air Conditioners
MODELS
BEV unit
BEVQ71MVE
BEVQ71MAVE
BEVQ100MVE
BEVQ100MAVE
BEVQ125MVE
BEVQ125MAVE
READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE INSTALLATION.
KEEP THIS MANUAL IN A HANDY PLACE FOR FUTURE REFERENCE.
LESEN SIE DIESE ANWEISUNGEN VOR DER INSTALLATION SORGFÄLTIG DURCH.
BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME GRIFFBEREIT AUF.
LIRE SOIGNEUSEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT L'INSTALLATION.
CONSERVER CE MANUEL A PORTEE DE MAIN POUR REFERENCE ULTERIEURE.
LEA CUIDADOSAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE INSTALAR.
GUARDE ESTE MANUAL EN UN LUGAR A MANO PARA LEER EN CASO DE TENER
ALGUNA DUDA.
PRIMA DELL'INSTALLAZIONE LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI.
TENERE QUESTO MANUALE A PORTATA DI MANO PER RIFERIMENTI FUTURI.
ÄΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟÄΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΧΕΤΕ ΑΥΤΟ
ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙÄΙΟ ΕΥΚΑΙΡΟ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕΣΤΕ ΣΤΟ ΜΕΛΛΟΝ.
LEES DEZE INSTRUCTIES ZORGVULDIG DOOR VOOR INSTALLATIE. BEWAAR DEZE HAN-
DLEINDING WAAR U HEM KUNT TERUGVINDEN VOOR LATERE NASLAG.
LEIA COM ATENÇÃO ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE REALIZAR A INSTALAÇÃO.
MANTENHA ESTE MANUAL AO SEU ALCANCE PARA FUTURAS CONSULTAS.
ПЕРЕД НАЧАЛОМ МОНТАЖА ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ДАННЫМИ
ИНСТРУКЦИЯМИ. СОХРАНИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО В МЕСТЕ, УДОБНОМ ДЛЯ
ОБРАЩЕНИЯ В БУДУЩЕМ.
INSTALLATION MANUAL
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
ΕλληνικÜ
Nederlands
Portugues
Русский
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Daikin BEVQ71MVE
Sommaire des Matières pour Daikin BEVQ71MVE
- Page 1 INSTALLATION MANUAL English SYSTEM Inverter Air Conditioners Deutsch MODELS Français BEV unit BEVQ71MVE BEVQ71MAVE Español BEVQ100MVE BEVQ100MAVE BEVQ125MVE BEVQ125MAVE Italiano ΕλληνικÜ READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE INSTALLATION. KEEP THIS MANUAL IN A HANDY PLACE FOR FUTURE REFERENCE. LESEN SIE DIESE ANWEISUNGEN VOR DER INSTALLATION SORGFÄLTIG DURCH.
- Page 2 3P109591-1E...
-
Page 3: Table Des Matières
BEVQ71MVE BEVQ71MAVE BEVQ100MVE BEVQ100MAVE Climatiseur avec inverseur à système VRV Manuel d’installation BEVQ125MVE BEVQ125MAVE TABLE DES MATIÈRES 1 CONSIDERATIONS DE SECURITE................1 2 AVANT L’INSTALLATION ....................3 3 SELECTION DU LIEU D’INSTALLATION..............4 4 PREPARATIONS AVANT L’INSTALLATION..............6 5 INSTALLATION DE L’UNITE BEV ................. 7 6 TUYAUTERIES DE FLUIDE FRIGORIFIQUE ............... - Page 4 • Installer le climatiseur sur une fondation suffisamment solide pour supporter le poids de l’unité. Une fondation pas assez solide peut entraîner la chute du matériel et provoquer des blessures. • Exécuter les travaux d’installation spécifiés en tenant compte de vents forts, de typhons et de tremblements de terre.
-
Page 5: Avant L'installation
5. N’utilisez pas dans des zones où l’air est salé comme le long des côtes, dans des usines ou autres zones où les fluctuations de tension sont importantes ou dans des automobiles ou des navires. Cela peut entraîner un mauvais fonctionnement. •... -
Page 6: Accessoires
2-2 ACCESSOIRES Vérifier que les accessoires suivants sont inclus avec l’unité. Tuyauterie de rac- Serre-fils Isolant pour raccord Tampon de scellement cordement des tuyaux de gaz Quantité 9 pièces 3 pièces 3 pièces 1 pièce (3) 2 × les tuyaux de liquide (1) 3 pièces courtes Peti ×... - Page 7 • Où un espace suffisant pour l’entretien et les réparations est assuré. • Un lieu où la longueur totale des tuyaux reliant l’unité intérieure et l’unité extérieure est inférieure à la longueur de tuyauterie admissible. (Pour le point “6. TUYAUTERIES DE FLUIDE FRIGORIFIQUE”, reportez-vous au manuel d’installation fourni avec l’unité...
-
Page 8: Preparations Avant L'installation
〈〈Installation de l’unité sur un mur〉〉 Assurez-vous que la sortie des fils soit tournée vers le bas et non dans un autre sens. Sens de la tuyauterie de 100-250 raccordement des Haut ou plus tuyaux de gaz Position verticale et oblique ou plus Faites sortir le thermistor des tuyaux de gaz comme ci-dessus. -
Page 9: Installation De L'unite Bev
〈〈Installation de l’unité sur un mur〉〉 (1) Vérifiez les emplacements du trou du plafond, de l’unité et des boulons de suspension. (longueur : mm) Fig. 5 5. INSTALLATION DE L’UNITE BEV • Lors de l’installation, utilisez exclusivement des accessoires et pièces aux caractéristiques indiquées. 〈〈Suspension de l’unité... - Page 10 〈Avant de poser les tuyaux de réfrigérant, vérifiez le type de réfrigérant utilisé. L’unité ne pourra pas fonctionner correctement si le réfrigérant est de types différents.〉 ATTENTION • Utilisez un coupe-tubes et un évasement adaptés au type de réfrigérant. • Appliquez de l’huile éthylique ou de l’huile acétique autour de l’évasement avant de procéder au raccordement.
- Page 11 • Enroulez les isolants pour raccords (3) (4) autour des raccords des tuyaux de liquide et de gaz. (Reportez-vous aux Fig. 9 et 10) • Lorsque vous installez l’unité au plafond, assurez-vous que la soudure entre les isolants pour raccords (3) (4) est tournée vers le haut.
-
Page 12: Travaux De Cablage Electrique
ATTENTION N’utilisez pas d’antioxydants lorsque vous brasez les raccords des tuyaux. Des résidus peuvent boucher les tuyaux et détériorer l’équipement. Procédure de raccordement des tuyaux • Veillez à ce que la longueur des tuyaux de réfrigérant entre l’unité BEV et l’unité intérieure ne dépasse pas 5 m et que la différence de hauteur est d’au moins 4 m. -
Page 13: Caracteristiques Electriques
• Pour l’installation électrique, reportez-vous également à l’étiquette du “FICHE TECHNIQUE DU CABLAGE” sur le couvercle du bornier. • Pour les détails du câblage de la télécommande, se référer au manuel d’installation joint á la télécommande. • Tous les travaux de câblage doivent être exécutés par un électricien agréé. •... -
Page 14: Exemple De Cablage Et Reglage De La Telecommande
8. EXEMPLE DE CABLAGE ET REGLAGE DE LA TELECOMMANDE 8-1 RACCORD DU CABLAGE • Raccordez les tuyaux seulement après avoir terminé la pose des tuyaux de réfrigérant. • Assurez-vous tout d’abord que l’unité est hors tension. • Comme indiqué sur la Fig. 16, desserrez les deux vis du couvercle du boîtier électrique, enlevez ce dernier et procédez au câblage. - Page 15 ATTENTION • Lorsque vous serrez les câbles, utilisez l’attache fournis et serrez-les bien pour éviter qu’une pression extérieure ne s’exerce sur le raccordement des câbles. Lors du raccordement, assurez-vous que les câbles ne dépassent pas du couvercle du boîtier électrique, puis fermez bien le couvercle. •...
-
Page 16: Example De Cablage
8-3 EXAMPLE DE CABLAGE • Faites correspondre les câbles d’alimentation de chaque unité à un commutateur et un fusible, comme illustré sur le schéma. EXEMPLE DE SYSTEME COMPLET (3 systèmes) Câbles d’alimentation Alimentation électrique Câbles Interrupteur de transmission principal Commutateur Fusible Unité... - Page 17 2. Pour la commande de groupe ou l’utilisation de 2 télécommandes Alimentation électrique Unité extérieure 220-240V Armoire de commande 50Hz IN/D OUT/D 220V 60Hz Unité A BEV Unité B BEV Unité BEV la 1 2 3 1 2 3 1 2 3 plus en aval Unité...
-
Page 18: Parametres Par Defaut
8-4 PARAMETRES PAR DEFAUT 1. Après avoir terminé la pose des tuyaux, définissez les paramètres suivants si nécessaire. (1) Lorsque vous raccordez l’unité BEV à l’unité BS dans le système libre de chauffage/refroidissement, mettez le commutateur SS1 de A1P sur M (unité principale) pour une seule des unités BEV raccordées à... -
Page 19: Fiche Technique Du Cablage
11. FICHE TECHNIQUE DU CABLAGE Français... - Page 20 3P084604-2F EM03A115B (0905) HT...