NuTone 8663RM Serie Instructions D'installation page 4

INSTALACION DEL CONDUCTO
1. Refiérase a la Figura 1. Coloque el collarín del conducto sobre
las bridas en la abertura de descarga del ventilador. Fije el collarín
encajando las lengüetas a presión en las ranuras de las bridas.
2. Refiérase a la Figura 3. Pase el conducto redondo de 4" desde
la abertura de descarga del ventilador al exterior y termine.
CABLEADO
Todo el cableado debe cumplir con los códigos locales y la
unidad debe estar puesta a tierra adecuadamente.
IMPORTANTE: Utilice cable apropiado para 90°C.
Refiérase a la Figura 4.
1. Pase el cableado de la casa de 120v CA (con puesta a tierra)
desde los interruptores de pared a la ubicación del ventilador.
2. Inserte y fije el conectador de caja aprobado en el agujero de
entrada del cableado.
3. Tire de los cables a través del conectador de caja y dentro
de la caja de empalme. Aprete el conectador de caja.
4. Refiérase a la Figura 4. Conecte los cables blancos de los
receptáculos del ventilador y de la luz la cable blanco (neutro)
de la alimentación. Conecte el cable negro al cable del interruptor del
ventilador. Conecte el cable rojo al cable del interruptor de la luz.
Conecte el cable amarillo al cable del interruptor de la luz de noche.
5. Conecte el cable verde (o desnudo) de conexión a tierra al hilo
verde de conexión a tierra.
INSTALACION DE LA UNIDAD
DE POTENCIA/SOPLADOR
1. Refiérase a la Figura 1. Coloque la unidad de potencia/soplador
en la caja para que las lengüetas de la placa de montaje se
inserten en las ranuras de la caja.
2. Presione el otro extremo de la placa de montaje hasta que esté
firmemente asentada sobre los receptáculos de espiral y de clavija.
3. Fije la placa de montaje a la caja con el tornillo provisto.
4. Inserte el enchufe del motor en el receptáculo de la caja de empalme.
PARA TERMINAR LA INSTALACION
1. Inserte el enchufe de la lámpara en el receptáculo de la caja de
empalme y fije el conjunto del reflector al bastidor de motor con
la tuerca de mariposa provista.
2. Instale bombillas de 100 vatios (máximo) para la luz y 7 vatios
(máximo) para la luz de noche.
3. Aprete los muelles de montaje de la lente, inserte los muelles en
las ranuras en ambos lados de la caja. NOTA: El muelle debe
insertarse solamente en las ranuras de la rejilla. No inserte los
muelles en las ranuras de la caja "A"; coloque la rejilla
de manera que los muelles se extiendan dentro del área
rebajada de la caja
4. Presione la lente para ponerla al ras con el conjunto
de reflector/rejilla.
INSTALACION EN UNA EXISTENTE
CONSTRUCCION PLANIFICACION
Repase "INSTALACION EN UN LUGAR NUEVO DE CONSTRUCCION"
y siga todas las instrucciones que correspondan a su instalación.
UBICACION: Coloque el ventilador entre viguetas de techo.
CABLEADO Y CONDUCTO: Planee el conducto y el cableado antes
de continuar con la instalación. Refiérase a la Figura 4 para el
cableado y a la Figura 3 para el conducto.
PRECAUCION: compruebe el área sobre la instalación planeada
para asegurarse de que:
1. El conducto se puede instalar o el área es suficiente para la
ventilación adecuada.
2. El cableado se puede llevar al lugar planeado.
3. Ningún cableado ni ninguna otra obstrucción puede interferir
con la instalación.
INSTALACION
1. El ventilador se puede montar entre viguetas del techo. Decida
dónde quiere colocar el ventilador y luego determine dónde están
las viguetas más cercanas.
Localización de las viguetas – Golpee ligeramente el techo. Un
sonido hueco significa que no hay vigueta, un sonido sólido
significa que hay una vigueta. Para asegurarse de que ha
localizado una vigueta, taladre un agujero pequeño (1/16")
y explore dentro del techo con un cable.
2. Localice las viguetas. Taladre un agujero iniciador en el techo entre
las viguetas.
3. Para localizar el borde de la vigueta con exactitud, sierre una línea
desde el agujero a la vigueta.
4. Refiérase a la Figura 1. Saque la unidad de potencia/soplador
de la caja.
5. Utilice la caja del ventilador como una plantilla para marcar
el recorte: coloque la caja centrada entre las viguetas y trace
una línea alrededor de la caja.
6. Haga el recorte a lo largo de la línea marcada.
7. Refiérase a la Figura 5. Instale tablillas de 2 x 4 a ambas viguetas
del techo. En algunos casos puede ser necesario utilizar
más de una sola tablilla en un lado. La distancia entre las tablillas
debe ser al menos de 9 1 /
8
8. Saque el agujero ciego lateral del cableado e inserte y fije un conectador
de caja aprobado dentro del agujero de entrada del cableado.
9. Utilice alicates para doblar ambas lengüetas de montaje lo más
al ras posible con el lado de la caja.
10. Instale el collarín del conducto.
11. Pase el cableado a través del conectador de la caja y conecte el
conducto flexible de 4" con el collarín del conducto.
12. Empuje con cuidado el conducto y el cableado dentro del recorte.
Coloque la caja dentro del recorte.
13. Utilice tornillos de rosca para madera para fijar la caja a las
tablillas a través de los cuatro agujeros de la caja. Asegúrese de
que la caja esté a ras con el techo acabado.
14. Instale la unidad de potencia/soplador y termine la instalación tal
como se descrigió anteriormente.
LIMPIEZA Y CAMBIO DE BOMBILLAS
1. Tire de la lente separándola del conjunto de reflector/rejilla.
2. Aprete los muelles de montaje, quite la lente para exponer el
portalámparas para cambiar la bombilla.
3. Utilice solamente una solución de jabón suave y agua para limpiar
la rejilla y la lente. No utilice limpiadores fuertes ni abrasivos.
4. Después de limpiar o de cambiar la bombilla, vuelva a instalar el
conjunto de reflector/rejilla y la lente como se indicó anteriormente.
Ranuras
Lenguetas
Rejilla
Tuerca de Mariposa
" pero no más de 10".
Agujeros Ciegos
del Cableado
Espiral
Unidad de Potencia/
Soplador
Lente
FIGURA 1