CONSIGNES DE SECURITE
MISE EN GARDE! Votre détaillant Quantum Rehab ou un
technicien qualifié doit faire le montage initial de ce produit
et suivre les toute les procédures énumérées dans ce manuel.
Les symboles suivants sont utilisés tout au long de ce manuel pour identifier les
mises en garde et moments d'attention particulière. Il est important de les
comprendre et de les suivre à la lettre.
M I S E E N G A R D E ! I n d i q u e u n e c o n d i t i o n / s i t u a t i o n
potentiellement dangereuse. Vous devez respecter les
consignes sous peine de vous blesser, de causer des
dommages et ou un mauvais fonctionnement. Ce
pictogramme apposé sur le produit est de couleur noire sur
un triangle jaune avec bordure noire.
OBLIGATOIRE! Ces actions doivent être exécutées selon les
consignes sous peine de vous blesser, ou d'endommager
l'appareil. Ce pictogramme apposé sur le produit est de
couleur blanche avec un point bleu et bordure blanche.
INTERDIT! Ces actions sont interdites. Vous ne devez sous
aucune considération, entreprendre ces actions. Ces actions
peuvent entraîner des blessures et/ou dommages à votre
équipement. Ce pictogramme apposé sur le produit est de
couleur noire avec un rond rouge et barre rouge.
NOTE: Ce manuel a été préparé à partir des spécifications et informa-
tions les plus récentes disponibles au moment de la publication. Nous
nous réservons le droit d'apporter les changements nécessaires de temps à
autre. Ces changements au produit peuvent causer des variations entre
les illustrations et explications contenues dans ce manuel et le produit
que vous avez acheté. La version la plus récente de ce manuel est disponible
sur notre site internet.
088 609 661
Copyright © 2008
Pride Mobility Products Corporation
INFMANU3701/Rev B/September 2008
Système de positionement motorisé TRU-Balance 2
www.quantumrehab.com