Manuels Connexes pour Quantum Rehab Synergy Shape Back 2 Point
Sommaire des Matières pour Quantum Rehab Synergy Shape Back 2 Point
- Page 1 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET D’ENTRETIEN Synergy ® Shape Back 2 Point, Shape Deep Contour ACN# 088 609 661...
-
Page 2: Consignes De Securite
CONSIGNES DE SECURITE Instructions d’installation et d’entretien MISE EN GARDE! Votre détaillant Quantum Rehab ou un technicien qualifié doit faite le montage initial de ce fauteuil motorisé et suivre les toutels les procédures énumérées dans ce manuel. Les symboles suivants sont utilisés tout au long de ce manuel pour identifier les mises en garde et moments d’attention particulière. -
Page 3: Table Des Matières
TABLE DES MATIERES Instructions d’installation et d’entretien PICTOGRAMMES DE SECURITE ..........4 INTRODUCTION................5 LE SYSTEME «SYNERGY SHAPE BACK 2 POINT» ....7 INSTALLATION ET UTILISATION (SYSTEME DE MONTAGE AJUSTABLE SEULEMENT) ............9 INSTALLATION ET UTILISATION (SYSTEME DE MONTAGE BOULONNABLE SEULEMENT)..........12 REGLAGES CONFORT (SYSTEME DE MONTAGE AJUSTABLE SEULEMENT)................ -
Page 4: Pictogrammes De Securite
Limite de poids maximale. Mise au rebut et recyclage — Contactez votre détaillant Quantum Rehab pour connaître la mèthode de mise au rebut et/ou de recyclage de votre produit Pride et son emballage. Synergy Shape Back 2 Point... -
Page 5: Introduction
Nous aimerions aussi recevoir vos commentaires concernant la fiabilité et la sécurité de votre nouveau produit et les services offerts par votre détaillant Quantum Rehab. Nous aimerions être avisé si vous déménagez, car nous pourrons vous tenir informé si des mesures venaient à... - Page 6 NOTE: Si vous perdez ou égarez votre carte de garantie ou votre manuel du propriétaire, téléphonez ou écrivez-nous, c’est avec plaisir que nous vous ferons parvenir immédiatement des documents de remplacement. Mon détaillant Quantum Rehab est: Nom: Adresse: Téléphone: Date d’achat: Synergy Shape Back 2 Point www.pridemobility.com...
-
Page 7: Le Systeme «Synergy Shape Back 2 Point
Instructions d’installation et d’entretien LE SYSTEME «SYNERGY SHAPE BACK 2 POINT» Le «Synergy Shape Back 2 Point» est un système de dossier offert en versions standard, grand, court, et anatomique. Le Shape Back 2 Point est disponible en version «montage entièrement réglable» pour un confort personnalisable et en version plus simple fixé... - Page 8 Instructions d’installation et d’entretien Avant de l’utiliser, référez-vous à ce schèma pour vous familiariser avec les différentes composantes du «Synergy Shape Back 2 Point», ainsi que leur emplacement. COUSSIN COURT COUSSIN MOYEN «SYNERGY SHAPE BACK 2 POINT» «SYNERGY SHAPE BACK 2 POINT»...
-
Page 9: Installation Et Utilisation (Systeme De Montage Ajustable Seulement)
MONTAGE AJUSTABLE SEULEMENT) Pour installer le «Synergy Shape Back 2 Point»: 1. Tenez le «Synergy Shape Back 2 Point» au niveau désiré sur les montants de dossier et notez l’emplacement où les supports de fixation seront attachés. 2. Installez les adaptateurs à fentes en T au besoin (pour les montants équipés de... -
Page 10: Largeur De Dossier
Instructions d’installation et d’entretien DEVERROUILLE ROUGE VERROUILLE Figure 5. Installation du «Synergy Shape Back 2 Point» Largeur de dossier Le dossier possède une plage de réglage en largeur de 5 cm (2 po) pour s’adapter aux différents types de fauteuils. - Page 11 113 kg (250 lb), en respectant le plus petit des deux. VIS DE REGLAGE BLOC DE MONTAGE Figure 6. Réglages en largeur du dossier du «Synergy Shape Back 2 Point» VIS DE REGLAGE VIS DE REGLAGE BLOC DE...
-
Page 12: Installation Et Utilisation (Systeme De Montage Boulonnable Seulement)
BOULONNABLE SEULEMENT) Pour installer le «Synergy Shape Back 2 Point»: 1. Tenez le «Synergy Shape Back 2 Point» sur le niveau désiré et notez l’emplacement sur les montants de dossier. 2. Insérez les écrous en «T» sur chaque montant puis fixez les supports sur les écrous en «T». - Page 13 VIS DE FIXATION ECROU EN «T» DES SUPPORTS SUPPORT D’ANCRAGE D’ANCRAGE DES MONTANTS DU DOSSIER MONTANT DE DOSSIER VIS DE FIXATION DES ECROU EN «T» SUPPORTS D’ANCRAGE DES MONTANTS DU DOSSIER Figure 9. Installation avec boulons www.pridemobility.com Synergy Shape Back 2 Point...
-
Page 14: Reglages Confort (Systeme De Montage Ajustable Seulement)
Lorsque vous serez plus familier avec le fonctionnement de votre fauteuil, il vous sera possible d’en améliorer le confort en réglant la profondeur, la hauteur et l’inclinaison du dossier «Synergy Shape Back 2 Point». Voir les figures 10, 11, et 12. - Page 15 PROFONDEUR Figure 10. Réglage de le profondeur du dossier VIS DE REGLAGE VIS DE REGLAGE D’INCLINAISON D’INCLINAISON BAGUE A PRESSION BAGUE A PRESSION INCLINAISON MAXIMALE INCLINAISON MINIMALE Figure 11. Angles d’inclinaison maximale et minimale www.pridemobility.com Synergy Shape Back 2 Point...
-
Page 16: Hauteur Du Dossier
4. Resserrez les vis de réglage. MISE EN GARDE! Lorsque le réglage est complété, vérifiez le serrage de toutes les vis. VIS DE REGLAGE DE LA HAUTEUR Figure 12. Réglages en hauteur du dossier Synergy Shape Back 2 Point www.pridemobility.com... -
Page 17: Enlevement Du «Synergy Shape Back 2 Point» (Systeme De Montage Ajustable Seulement)
Instructions d’installation et d’entretien ENLEVEMENT DU «SYNERGY SHAPE BACK 2 POINT» (SYSTEME DE MONTAGE AJUSTABLE SEULEMENT) Votre «Synergy Shape Back 2 Point» s’enlève facilement grâce à son système à détente rapide. MISE EN GARDE! Ne tentez pas de retirer le «Synergy Shape Back 2 Point»... -
Page 18: Nettoyage
éclair. Remettez le «Synergy Shape Back 2 Point» en place sur le fauteuil. AME DU COUSSIN FERMOIR ECLAIR RECOUVREMENT Figure 14. Enlèvement du recouvrement du «Synergy Shape Back 2 Point» Synergy Shape Back 2 Point www.pridemobility.com... -
Page 19: Entreposage
Instructions d’installation et d’entretien ENTREPOSAGE N’entreposez pas votre «Synergy Shape Back 2 Point» dans des conditions extrêmement froide ou chaude. MISE EN GARDE! Lorsque les composantes de votre dossier sont exposées à des températures extrêmes, celles-ci peuvent causer des irritations cutanées. Soyez vigilant lorsque votre produit est entreposé... -
Page 20: Garantie
Instructions d’installation et d’entretien GARANTIE Le système «Synergy Shape Back 2 Point» est conçu et fabriqué selon les plus hauts standards. Le coussin du «Synergy Shape Back 2 Point» est garanti sans défauts de matériaux ou de fabrication pour une période de 24 mois. - Page 21 NOTES Instructions d’installation et d’entretien www.pridemobility.com Synergy Shape Back 2 Point...
- Page 22 NOTES Instructions d’installation et d’entretien Synergy Shape Back 2 Point www.pridemobility.com...
- Page 23 NOTES Instructions d’installation et d’entretien www.pridemobility.com Synergy Shape Back 2 Point...
- Page 24 Pride Mobility Products Corporation 182 Susquehanna Avenue Exeter, PA 18643-2694 Pride Mobility Products Company 380 Vansickle Road Unit 350 St. Catharines, Ontario L2R 6P7 Canada Pride Mobility Products Ltd. 32 Wedgwood Road Bicester, Oxon OX26 4UL Pride Mobility Products Australia Pty. Ltd. 21 Healey Road Dandenong, 3175 Victoria, Australia...