Bedienung; Technische Daten - Tetra IN 300 plus Notice D'emploi

D
Sehr geehrter
Kunde,
beim Kauf Ihres Aquarien-
filters haben Sie sich für hohe
Qualität und Komfort aus dem
Hause Tetra entschieden. Eine
gute Wahl. Denn der Tetra IN plus
kann mehr als nur mechanisch und
biologisch filtern. Er erzeugt eine
naturnahe Strömung im Aquarium
und reichert das Wasser mit
Sauerstoff an, alles in einem
Arbeitsschritt. Und er lässt sich
mühelos und ganz individuell
auf Ihr Aquarium einstellen.
Bevor Sie Ihren neuen Filter in
Betrieb nehmen, lesen Sie bitte
die Gebrauchsanweisung. Tetra
wünscht Ihnen viel Freude an
Ihrem Tetra IN plus.
Tetra Innenfilter IN plus
A. Haftsauger
B. Trägereinheit
C. Luft-Ansaugschlauch
D. Regler für Luftzufuhr
E. Drehbare Austrittsdüse
F. Motorblock
G. Regler für Trägereinheit für
Durchflussgeschwindigkeit
H. Doppelte Filterkassette
Geteiltes Filtermedium
I.
J. Doppelter Wassereinzug
K. Filter-Entnahmevorrichtung

Bedienung

Vorbereitung (Abb.1)
Haftsauger in die Öffnungen an
der Geräterückwand drücken.
Luft-Ansaugschlauch auf den
Luftzufuhrregler stecken.
Anbringung und Inbetriebnahme
(Abb. 2)
Drücken Sie den Filter an die
Innenwand des Aquariums.
Achten Sie darauf, dass die
Austrittsdüse max. 1 cm unterhalb
der Wasseroberfläche liegt und
der Luft-Ansaugschlauch aus dem
Wasser reicht.
Stecken Sie den Netzstecker ein,
und der Filter nimmt den Betrieb
auf.
Regulierung der Durchfluss-
geschwindigkeit (Abb. 3)
Mit dem stufenlosen Durchfluss-
geschwindigkeits-Regler stellen sie
die Filterleistung ein und passen
sie Ihrem Aquarium individuell an.
Auch hier orientieren Sie sich an
Aquariengröße und Besatzdichte.
Regulierung der Luftzufuhr (Abb. 4)
Der Sauerstoffbedarf im Aquarium
nimmt mit der Beckengröße und
der Anzahl der Fische zu. Mit
8
dem Luftzufuhrregler können Sie
die Sauerstoffzufuhr in Ihrem
Aquarium individuell einstellen.
Minimalstellung: Öffnung zeigt
nach vorne. Maximalstellung:
Öffnung zeigt nach hinten.
Einstellung
Strömungsrichtung (Abb.5)
Die drehbare Austrittsdüse
des Tetra IN plus erzeugt
eine Strömung, wie sie auch
in natürlichen Gewässern
vorkommt. Die Düse lässt sich
um 180° drehen, so können Sie
die Strömungsrichtung individuell
einstellen.
Pflege und Wartung
Wichtig: Vor jeder Pflegemaß-
nahme Netzstecker ziehen!
Reinigung und Wechseln des
Filters (Abb. 6+7)
Jeder Filter verschmutzt
der Zeit. Schmutzpartikel
Aquarienwasser sowie eine
nachlassende Luftzufuhr und
Strömungserzeugung sind
Anzeichen dafür, dass das
Filtermedium gereinigt oder
ausgewechselt werden muss.
1. Reinigung:
Entnehmen Sie die Filterkassette.
Das komplette Filtergehäuse
bleibt im Aquarium (Abb. 6).
Filterdeckel abnehmen und
Filtermedium herausnehmen
(Abb. 7). Eines der beiden
Filtermedien auswaschen,
besten in vorher abgeschöpftem
Aquariumwasser, um möglichst
viele Bakterienkulturen
erhalten. Auf keinen Fall
Reinigungsmittel verwenden!
2. Auswechseln:
Ein Filtermedium können Sie
zwei- bis dreimal reinigen und
wieder benutzen. Danach läßt
seine Filteraktivität nach und es
sollte ausgewechselt werden.
Ersatzfilter finden Sie bei Ihrem
Fachhändler.
Bei Modellen mit 2 doppelten
Filterkassetten wird nur
untere Filter gereinigt oder
ausgewechselt; das obere
Filtermedium kommt in
untere Filterkassette, damit die
Bakterienkolonie erhalten bleibt.
Der gereinigte/ausgewechselte
Filter wird dann in die obere
Filterkassette eingesetzt.
3. Einsetzen:
Beim Einsetzen des Mediums in
die Filterkassette unbedingt darauf
achten, dass das Medium sowohl
am Boden der Kassette als auch
an der Filterabdeckung anliegt!
Abschließend Filterkassette wieder
der in die Trägereinheit einsetzen.
Der Tetra-Tipp:
Filterreinigung
bedeuten immer einen Verlust
von Filterbakterien. Mit Tetra
Bactozym, dem
aktivierer, gleichen Sie diesen
Verlust in kürzester Zeit wieder
aus.

Technische Daten

Modell
mit
IN 300 plus
im
IN 400 plus
IN 600 plus
IN 800 plus
IN 1000 plus
2 Jahre Garantie
Dank moderner
techniken, hochwertiger Bauteile
und strengster Qualitätskontrolle
am
leisten wir zwei Jahre Gewähr
für die Fehlerfreiheit des Tetra IN
plus, gerechnet ab Kaufdatum.
zu
Kassenbon bitte
Keine Gewähr besteht in Fällen
unsachgemäßer Behandlung, bei
normalem Verschleiß sowie bei
Eingriff in die Gerätetechnik. Bei
Reklamation wenden
bitte an Ihren Fachhändler oder an
die Tetra GmbH, Kundenservice,
Postfach 1580,
Deutschland.
Sicherheitsvorschriften,
der
wichtig!
Vor jedem Griff ins Wasser, vor
die
jedem Wasserwechsel und jeder
Pflegemaßnahme am Gerät den
Tetra IN plus und alle anderen
Elektrogeräte vom Netz trennen!
Tetra GmbH, Herrenteich 78
D-49324 Melle, Deutschland
www.tetra.net
Reinigen der Magnet-
turbine (Abb. 8)
Überprüfen
Zeit zu Zeit, ob sich an
der Magnetturbine
angesammelt hat, und reinigen
Sie sie gegebenenfalls. Auch dazu
bleibt das Gerät im Aquarium,
die Turbine können Sie mühelos
vom Gehäuse abnehmen. Zum
und -wechsel Reinigen keine scharfen Mittel
verwenden!
Bakterien- Bei Leistungsminderung: Filter
reinigen!
Durchfluss Aquarien-
in l/h größe
150 – 300 10 – 40
200 – 400 30 – 60
300 – 600 50 – 100
400 – 800 80 – 150
500 – 1000 120 – 200
Die Anschlussleitung kann nicht
ersetzt werden. Bei Beschädigung
Fertigungs-
darf das Gerät nicht mehr verwendet
werden. Der Tetra IN plus ist
ausschließlich zur Verwendung
in Räumen und Flüssigkeiten bis
zu einer Temperatur von 35°C
bestimmt.
aufbewahren!
Das Gerät ist nicht geeignet für
den Betrieb durch Personen mit
eingeschränkten
sensorischen
Sie sich
Fähigkeiten
Kindern) oder durch Personen
mit fehlender
49304 Melle,
fehlendem Wissen, es sei denn,
der Betrieb erfolgt unter Aufsicht
oder Anleitung
die für die Sicherheit dieser
Personen
Kinder sollten im Umgang mit dem
Gerät beaufsichtigt werden, um
sicherzugehen, dass sie es nicht als
Spielgerät verwenden.
D
Sie von
Schmutz
Anzahl doppelter
Kassetten
1
1
2
1
2
körperlichen,
oder geistigen
(einschließlich
Erfahrung oder
einer Person,
verantwortlich ist.
9