Page 1
DIVISION MACHINES ÉCOLOGIQUES Livret d’Utilisation et d’Entretien _______________________________________________ PRATIKA P/N 4018014 _______________________________________________ Lire attentivement ce livret d’utilisation et d’entretien dans ses moindres détails avant toute utilisation. C.T.R. s.r.l. Via G. di Vittorio, 78 43044 Lemignano di Collecchio (PR) - Italie.
Représentant Légal, déclarons sous notre responsabilité exclusive que le produit Système pour la Gestion des Systèmes de climatisation et de réfrigération Modèle PRATIKA est conforme à ce qui est stipulé par la directive 89/392 et la directive 89/336 et modifications et intégrations successives.
PRATIKA - INTRODUCTION ...........................6 – CARACTERISTIQUES TECHNIQUES....................7 – AVERTISSEMENTS DE SECURITE ....................8 ........................8 ENVIRONNEMENT DE TRAVAIL .........................9 ERIFICATIONS PREALABLES ............................9/10 TILISATION .............................11 ENTRETIEN .......................11 LIMENTATION ELECTRIQUE - INSTALLATION ET CONTROLES PREALABLES..............12/13 - ALIMENTATION ..........................14 - MANUTENTION ET TRANSPORT....................15 - NORMES GENERALES D’UTILISATION ..................16...
Page 4
PRATIKA – PROBLEMES, CAUSES ET SOLUTIONS ..................30 ……..……………………………………………………………..………...31 LISTE DES CODES D ERREUR 10 - ACCESSOIRES DE SERIE........................31 11 - ACCESSOIRES SUR DEMANDE.......................32 11.1 R ........................32 ECIPIENTS POUR HUILE 11.2 T ....................32 UYAUX DE CHARGE ET DE SERVICE 11.3 D ....................32...
Page 5
PRATIKA SYMBOLES Vous trouverez ci-dessous une brève légende indiquant les symboles utilisés. DANGER : attire l’attention sur des situations ou des problèmes qui peuvent compromettre la sécurité des individus et les exposer à des accidents ou un risque de mort.
Elle est équipée de manomètres analogiques amortis au silicone, avec section diagnostic pour faciliter la lecture des pressions d’exercice de n’importe quel système de climatisation et de réfrigération monté sur un véhicule et fonctionnant au R12 (modèle Pratika/12) ou au R134-a (modèle Pratika/134).
PRATIKA 2 – C A R A C T E R I S T I Q U E S T E C H N I Q U E S Pour mieux représenter les caractéristiques techniques, les modèles ont été différenciés en fonction du type de réfrigérant utilisé.
PRATIKA 3 – A V E R T I S S E M E N T S D E S E C U R I T E Il est conseillé de lire attentivement ce livret d’utilisation et d’entretien dans ses moindres détails avant de procéder à...
PRATIKA 3.2 VERIFICATIONS PREALABLES En cas d’extinction de la machine par absence d’alimentation, attendre quelques secondes (en général environ 50 s) avant de procéder à la remise en marche, afin que la partie électronique puisse se réinitialiser correctement. 3.3 UTILISATION Toujours utiliser la machine avec toutes les protections bien placées.
Page 10
PRATIKA La figure ci-dessous illustre les principales zones à risque lors de l’utilisation de la machine : 1) zone d’éventuelle projection de liquide réfrigérant ; 2) présence de pièces sous tension. ig.1 L’utilisation de la machine est prévue pour un seul opérateur. Il est conseillé aux autres personnes éventuelles de se tenir à...
PRATIKA 3.4 ENTRETIEN L’opérateur ne doit en aucun cas utiliser des liquides ou détergents inflammables pour le nettoyage de la machine. Toujours attendre quelques minutes après avoir éteint la machine pour permettre au système de se mettre en conditions de repos (température et pression).
PRATIKA 4 - I N S T A L L A T I O N E T C O N T R O L E S P R E A L A B L E S À la livraison, la machine est enfermée dans un emballage et entourée d’une enveloppe en matière plastique.
Page 13
PRATIKA La présente description doit être considérée comme sommaire et uniquement indicative des fonctionnalités présentes sur la machine. Fig.2 La machine est livrée avec la bombonne déjà correctement installée dans le logement prévu à cet effet sur la balance, et déjà fixée grâce à...
PRATIKA 5 - A L I M E N T A T I O N L'alimentation de la machine doit être effectuée en suivant les instructions de l’entreprise C.T.R. s.r.l. qui n’est de toutes façons pas responsable du raccordement. La sécurité de la machine ne fonctionne bien que si cette dernière est correctement raccordée à...
PRATIKA 6 – M A N U T E N T I O N E T T R A N S P O R T Avant de procéder au déplacement, vérifier la stabilité de la machine (en phase de stationnement toujours actionner les dispositifs de freinage situés sur les roues avant et contrôler le degré...
PRATIKA 7 - N O R M E S G E N E R A L E S D ’ U T I L I S A T I O N 7.1 PANNEAU DE COMMANDES Nous décrivons ci-dessous les principales fonctions présentes sur le panneau de commandes de la machine.
PRATIKA 7.2 PREPARATION DE L’UNITE Pour effectuer le bon raccordement de la machine, l’opérateur doit retirer la prise d’alimentation (si elle est branchée) et dévisser les quatre vis situées sur les côtés de la station ainsi que les deux vis situées sur le dessus (aux côtés de l’interrupteur général), puis soulever et libérer en tirant vers soi la partie mobile en plastique de la station.
PRATIKA Ouvrir partiellement (d’environ 45°) le robinet OIL DISCHARGE. Ce robinet devra toujours rester partiellement ouvert lors de toutes les opérations d’utilisation de l’unité, afin d’éviter qu’une pression excessive de purge puisse causer une sortie de l’huile du tuyau d’évacuation conçu à cet effet.
PRATIKA 7.4 OPERATION DE RÉCUPÉRATION EN MODE MANUEL Le but de l’opération est de récupérer et de recycler tout le gaz présent dans le système de climatisation, en le séparant de l’huile et des impuretés présentes. 7.4.1 Opérations préalables L’opérateur doit : - allumer le moteur avec capot fermé...
PRATIKA 7.4.2 Déroulement du travail Le but de l’opération est de récupérer et de recycler tout le gaz présent dans le système de climatisation, en le séparant de l’huile et des impuretés présentes. Le temps maximal requis pour l’exécution de cette opération est de 15 minutes (900 secondes).
PRATIKA Pendant toutes les phases, à l’exception de la phase de vidange de l’huile récupérée (d’une durée de 60 secondes) il est possible d’interrompre l’opération en cours en appuyant sur OK. 7.5 OPERATION DE VIDE EN MODE MANUEL L’opération permet d’obtenir le vide à l’intérieur du système de climatisation pendant un temps programmable pour effectuer un contrôle des étanchéités puis effectuer une éventuelle recharge.
PRATIKA Pendant toutes les phases, il est possible d’interrompre l’opération en cours en appuyant sur OK. 7.6 OPERATION DE CHARGE EN MODE MANUEL Grâce à cette fonction, le système permet d’injecter le réfrigérant et l’huile dans le système dans les proportions correctes en un temps maximum programmé de 600 secondes (10 minutes).
PRATIKA - si la phase de CHARGE se termine correctement, le microprocesseur procèdera au contrôle de la pression interne de la bombonne et de sa température. Si la pression réelle dépasse de plus de deux bar la pression technique, la purge des gaz incondensables s’actionnera pendant une durée proportionnelle à...
PRATIKA 7.7 OPERATION COMPLETE DE RECUPERATION ET VIDE EN MODE AUTOMATIQUE (PROCÉDURE AUTOMATIQUE) - Cette procédure permet d’effectuer à la suite les opérations suivantes de : - Récupération gaz, purge huile récupéré, phase vide et contrôle vide, les temps nécessaires pour les différents contrôles restant les mêmes que ceux de chaque procédure manuelle.
PRATIKA 7.9 TRANSFERT DU REFRIGERANT DE L’UNITE AU CONTENEUR EXTERNE Pour effectuer la vidange de la bombonne l’opérateur doit : - raccorder l’extrémité du tuyau de service jaune (partie sans robinet) fourni avec l’unité au robinet Ref. Service. - raccorder l’autre extrémité du tuyau de service jaune (partie avec robinet) à une bombonne ou à...
PRATIKA 8 - E N T R E T I E N Les opérations d’entretien (en l’absence d’indications spécifiques dans le présent livret d’utilisation et d’entretien) doivent toujours être effectuées sur machine éteinte, en ayant débranché la prise du secteur. Pour débrancher la machine du secteur, il faut d’abord débrancher le côté...
PRATIKA 8.2 APPOINT OU REMPLACEMENT DE L’HUILE DANS LA POMPE A VIDE Pour effectuer l’appoint ou le remplacement de l’huile dans la pompe à vide, l’opérateur doit utiliser une huile spécifique pour les pompes à vide. Pour faire l’appoint, l’opérateur doit (voir figure) dévisser le bouchon d’évent et injecter l’huile jusqu’à...
PRATIKA 8.4 RECHARGE DE LA BOMBONNE DE STOCKAGE GAZ Il est conseillé de ne pas remplir le conteneur de récupération à plus de 80% de sa capacité maximale. Il est conseillé, pour éviter une surchauffe excessive du compresseur, de ne pas récupérer des quantités de gaz trop importantes en une seule phase mais d’attendre...
PRATIKA 9 – P R O B L E M E S , C A U S E S E T S O L U T I O N S Pour effectuer des interventions de réparation, d’entretien ou de réglage qui ne sont pas décrites dans les paragraphes précédents, il est conseillé...
PRATIKA Impossibilité de Modèle de l’unité non Vérifier sur l’autocollant Opérateur raccorder l’unité au adapté au type de le type de réfrigérant système de réfrigérant climatisation LISTE DES CODES D’ERREUR Bombonne pleine Quantité de gaz à récupérer configurée trop élevée Temps récupération écoulé...
Le processus de détection des fuites peut être résumé brièvement de la manière suivante : - créer le vide à l’intérieur du système de climatisation à l’aide de la station PRATIKA - procéder à l’injection d’additifs de contraste dans le système de climatisation et effectuer une charge de réfrigérant (les additifs se diffuseront dans le système de climatisation, en se...
1 2 – P I E C E S D E R E C H A N G E Toutes les pièces de rechange nécessaires pour la station PRATIKA sont commercialisées par C.T.R. et peuvent être demandées à nos revendeurs.