Page 2
Dit is een hoogwaardige HD sportcamera, uitgerust met fantastische functies zoals het maken van digitale video opname, foto's maken, slow motion opname maken, video afspelen en meer functies. Geschikt voor verschillende doeleinden: perfect voor buitenactiviteiten, als een bewakingscamera voor thuis, voor het maken van onderwater opnamen en nog veel meer.
Productoverzicht 1,3 inch HD zij scherm Luidspreker Lens Batterij compartiment 2.0 inch hoofdscherm Micro SD kaartsleuf Power/Modus knop 10. USB poort Sluiter knop 11. Wifi knop Batterijklepje...
Page 4
Functies Power/Mode knop 1. Houd de aan / uit / modusknop 2-3 seconden ingedrukt om de camera in / uit te schakelen 2. Na het inschakelen kunt u de modus instellen door kort op de Power / Modus knop te drukken om te schakelen tussen Video / Foto / Slow Motion / Bestand afspelen / Instellingen.
Hoofdfuncties van de camera 1. Hoofd- / zijscherm schakelaar Deze camera is uitgerust met een 1,3 HD scherm aan de voorzijde om de selfie ervaring van de gebruiker te verbeteren. U kunt schakelen tussen het hoofdscherm en het zijscherm. Schakelen tussen het hoofdscherm en het zijscherm: Video / Foto / Slow Motion modus: druk kort op de Wi-Fi knop om terug te schakelen van het hoofdscherm naar het zijscherm.
Normale video In de Opname modus: druk op de Sluiter knop om de opname te starten. Op dit punt zullen de tijd en datum, weergegeven onder aan het scherm, veranderen om de huidige opname duur weer te geven. Druk nogmaals op de Sluiter knop om de opname te stoppen. Het bestand wordt automatisch opgeslagen.
Page 7
In de Foto modus gaat u naar het instellingenmenu, stel de parameter uitsteltijd in (3s, 5s, 10s, 20s) en keer terug naar de fotomodus. Het uitsteltijd symbool verschijnt links onderaan het scherm. Druk op de Sluiter knop om de uitstel functie te activeren. De camera klikt en de blauwe indicator knippert.
Page 8
downloaden en te installeren in de Apple App Store. Of scan de QR-codes hieronder met behulp van uw mobiele telefoon. Android Wi-Fi In de Video / Foto / Slow Motion modus: Houd de Wi-Fi knop ingedrukt om naar de Wi-Fi modus te gaan.
Page 11
This is a high end HD sports action camera, equipped with top quality features like digital video recording, photographing, slow motion photographing, video displaying and more functions. Suitable for various purposes: perfect for outdoor activities, as a home security camera, making underwater images and lots more. Operation precautions: 1.
Product overview 1.3 inch HD front screen Speaker Lens Battery compartment 2.0 inch main display Micro SD card slot Power/mode button 10. USB port Shutter button 11. Wi-Fi button Battery cover...
Functions Power/Mode button 1. Hold the Power/Mode button for 2-3 seconds to power on/off the camera 2. After starting up, you can set the mode by pressing the Power/Mode button briefly to switch between Vide/Photo/Slow Photography/File Playback/Settings. Shutter button 1. Recording mode: press this button to start recording, then press it again to stop recording.
Main functions of the camera 1. Main/Side display switch This camera is equipped with a 1.3 HD front facing display to improve the user’s selfie experience. You can switch between the main and side screen. Switching between the main and side screen: Video/Photo/Slow Motion mode: press the Wi-Fi button briefly, to switch from the main screen to the side screen, press again to switch back.
Loop video Set up the cycling recording parameter (2/3/5 minutes) in the settings menu of the video mode. Then return to the video mode. The loop sign is displayed at the bottom left of the screen. Press the Shutter button to start de loop recording. Time-lapse video Video mode, settings menu, set the recording parameter (0.5, 1, 2, 5, 10, 30 and 60 seconds), then return to the recording mode.
has been completed. You cannot take a picture when the camera is in process of saving the pictures) Automatic Photo mode, settings menu, set the automatic photographing parameters (3s, 5s, 10s, 20s), the return to the Photo mode. The automatic photographing sign will appear at the bottom left of the screen.
Page 17
Wi-Fi In Video/Photo/Slow Motion mode: Hold the Wi-Fi button to go to the Wi-Fi mode. The camera will enter the Wi-Fi interface and will display the Wi-Fi name: “x10000_XXXX”, the Wi-Fi password is: “66666666”. Find the name of the corresponding Wi-Fi connection on your mobile phone, establish the Wi-Fi connection.
Page 20
Dies ist eine hochwertige HD-Sportkamera, die mit fantastischen Funktionen wie digitaler Videoaufnahme, Fotografieren, Zeitlupenaufnahme, Videowiedergabe und weiteren Funktionen ausgestattet ist. Geeignet für verschiedene Zwecke: Perfekt für Outdoor- Aktivitäten, als Überwachungskamera für zu Hause, für Unterwasseraufnahmen und vieles mehr. Vorsichtsmaßnahmen für den Betrieb: 1.
Page 22
Funktionen Betrieb / Modus Taste 1. Halten Sie die Betreib / Modus Taste 2-3 Sekunden lang gedrückt, um die Kamera ein- und auszuschalten 2. Nach dem Einschalten können Sie den Modus durch kurzes Drücken der Betrieb / Modus Taste einstellen, um zwischen Video / Foto / Zeitlupe / Dateiwiedergabe / Einstellungen zu wechseln.
Hauptfunktionen der Kamera 1. Haupt- / Seitenbildschirm Diese Kamera ist auf der Vorderseite mit einem 1,3-HD-Bildschirm ausgestattet, um das Selfie-Erlebnis des Benutzers zu verbessern. Sie können zwischen dem Hauptbildschirm und dem Seitenbildschirm wechseln. Zwischen dem Hauptbildschirm und dem Seitenbildschirm wechseln: Video- / Foto- / Zeitlupe Modus: Drücken Sie kurz die Wi-Fi Taste, um vom Hauptbildschirm zum Seitenbildschirm zurückzukehren.
Page 24
Normales Video Im Aufnahmemodus: Drücken Sie den Auslöser, um die Aufnahme zu starten. Zu diesem Zeitpunkt ändern sich die Uhrzeit und das Datum, die am unteren Bildschirmrand angezeigt werden, um die aktuelle Aufnahmedauer anzuzeigen. Drücken Sie den Auslöser erneut, um die Aufnahme zu beenden.
Page 25
Aufnahme verzögerung Gehen Sie im Fotomodus zum Einstellungsmenü, stellen Sie die Verzögerungszeit ein (3s, 5s, 10s, 20s) und kehren Sie zum Fotomodus zurück. Das Symbol für die Verzögerungszeit wird unten links auf dem Bildschirm angezeigt. Drücken Sie den Auslöser, um die Verzögerungsfunktion zu aktivieren.
Page 26
Suchen Sie für Android im Google APP Store nach "x-sport Pro", um die Anwendung herunterzuladen und zu installieren. Suchen Sie für iOS nach "x-sport Pro", um die Anwendung im Apple App Store herunterzuladen und zu installieren. Oder scannen Sie die folgenden QR-Codes mit Ihrem Handy. Android Wi-Fi Im Video / Foto / Zeitlupe modus: Halten Sie die WLAN-Taste gedrückt, um den WLAN-...
Page 30
Il s'agit d'une caméra sport HD de haute qualité, dotée de fonctions fantastiques telles que l'enregistrement vidéo numérique, la prise de photos, l'enregistrement au ralenti, la lecture vidéo et bien d'autres fonctions. Convient à différents usages : idéal pour les activités de plein air, comme caméra de surveillance pour la maison, pour prendre des photos sous- marines et bien plus encore.
Aperçu du Produit Écran latéral HD 1,3 pouces Haut-parleur Objectif Compartiment de la batterie Écran principal de 2,0 pouces Fente carte micro SD Bouton d'alimentation / mode 10. Port USB Bouton de l'obturateur 11. Bouton WiFi Couvercle de batterie...
Fonctions Bouton d'alimentation / mode 1. Maintenez enfoncé le bouton d'alimentation / mode pendant 2-3 secondes pour allumer / éteindre l'appareil photo. 2. Après la mise sous tension, vous pouvez définir le mode en appuyant brièvement sur le bouton Alimentation / Mode pour basculer entre Vidéo / Photo / Ralenti / Lecture de fichier / Réglage.
Fonctions principales de l'appareil photo 1. Commutateur d'écran principal / latéral Cette caméra est équipée d’un écran 1,3 HD à l’avant pour améliorer l’autoportrait de l’utilisateur. Vous pouvez basculer entre l'écran principal et l'écran latéral. Basculer entre l’écran principal et l’écran latéral: Mode Vidéo / Photo / Ralenti: appuyez brièvement sur le bouton Wi-Fi pour revenir à...
En mode d’enregistrement: appuyez sur le bouton de l'obturateur pour lancer l’enregistrement. À ce stade, l'heure et la date affichées en bas de l'écran changeront pour indiquer la durée de l'enregistrement en cours. Appuyez à nouveau sur le bouton de l'obturateur pour arrêter l'enregistrement.
Enregistrement différé En mode Photo, accédez au menu des paramètres, définissez le paramètre de délai (3s, 5s, 10s, 20s) et revenez au mode photo. Le symbole de délai s’affiche en bas à gauche de l’écran. Appuyez sur le bouton de l'obturateur pour activer la fonction de l'enregsitrement différé.
Page 36
Pour Android, recherchez "x-sport Pro" au Google Play Store pour télécharger et installer l'application. Pour iOS, recherchez "x-sport Pro" pour télécharger et installer l'application dans l'App Store d'Apple. Ou scannez les codes QR ci-dessous en utilisant votre téléphone portable. Android Wi-Fi En mode Vidéo / Photo / Ralenti: Appuyez sur le bouton Wi-Fi et maintenez-le enfoncé...