Transcend DrivePro Body 60 Manuel De L'utilisateur
Masquer les pouces Voir aussi pour DrivePro Body 60:

Publicité

Liens rapides

Manuel de
l'utilisateur
Caméra Piéton
DrivePro™ Body 60
(Version 1.0)

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Transcend DrivePro Body 60

  • Page 1 Manuel de l’utilisateur Caméra Piéton DrivePro™ Body 60 (Version 1.0)
  • Page 2: Table Des Matières

    3-2 Boutons de fonctions ......................5 3-3 Descriptif des boutons de fonctions ................7 3-4 Tableau des indicateurs LED .................... 8 3-5 Charger le DrivePro Body 60 .................... 9 4. Enregistrement de vidéos ......................10 4-1 Mode Tampon ........................10 4-2 Mode Enregistrement.......................
  • Page 3: Introduction

    Le DrivePro Body 60 dispose d'un objectif grand angle de 130° et enregistre des vidéos en Full HD 1080P (30 FPS) avec une ouverture F2.8. La fonction pratique de photo instantanée permet de prendre des photos pendant un enregistrement.
  • Page 4: Configuration Requise

    Indicateur de batterie intégré pour indiquer avec précision l'état d'utilisation de la batterie.  Plusieurs voyants lumineux et vibratoire pour une utilisation facile. 2. Configuration requise Configuration requise pour connecter le DrivePro Body 60 à un ordinateur et pour utiliser la DrivePro Body Toolbox:  Ordinateur avec port USB fonctionnel  Windows ®...
  • Page 5: Prise En Main

    3. Prise en main 3-1 Montage du DrivePro Body Fixation par clip Support adhésif 1. Attachez l'unité principale à votre 2. Insérez et glissez le support de caméra dans le ceinture de travail. clip/support adhésif jusqu'à ce que vous entendiez un clic.
  • Page 6: Boutons De Fonctions

    5. Tournez la caméra de manière à ce 6. Pour mettre sous tension, appuyez longuement sur la que l'indicateur d'enregistrement LED bouton soit orienté vers le haut. 7. Pour basculer entre les modes 8. Pour prendre une photo instantanée, appuyez Tampon et Enregistrement, appuyez rapidement deux fois sur le bouton brièvement sur le bouton...
  • Page 7 Bouton d'assistance Bouton d'état Signal sonore Marche/Arrêt Bouton de capture photo Bouton de Prise de connexion réinitialisation...
  • Page 8: Descriptif Des Boutons De Fonctions

    3-3 Descriptif des boutons de fonction Bouton de Appuyer longuement Mise en marche / arrêt. marche/arrêt une fois Appuyer deux fois Basculer entre modes Tampon brièvement Enregistrement. Mode par défaut: mode Tampon. Bouton de capture Appuyer fois Prendre une photo. photo brièvement En mode Enregistrement, une note sera ajoutée au...
  • Page 9: Tableau Des Indicateurs Led

    3-4 Tableau des indicateurs LED Vue du dessus 1 Indicateur de batterie Enregistrement Statut Définition des LED  Clignotement Batterie faible Connecté à l'ordinateur/l’alimentation Statut Définition des LED  Fixe Chargement Vérification du statut de la batterie Statut Définition des LED ...
  • Page 10: Charger Le Drivepro Body 60

    Connecter le câble USB de 3,5mm à une prise murale à l'aide de l'adaptateur fourni Connecter le câble USB de 3,5mm à un ordinateur. Connecter le DrivePro Body à la station d'accueil de Transcend (en option). ATTENTION: N'utilisez pas le câble 3,5mm vers USB sur d'autres appareils.
  • Page 11: Enregistrement De Vidéos

    4. Enregistrement de vidéos 4-1 Mode Tampon L'enregistrement en mode tampon permet d'économiser de l'espace de stockage car les fichiers ne sont pas enregistrés dans la mémoire interne. Pour mettre sous tension et démarrer le mode Tampon (par défaut), appuyez longuement sur le bouton ;...
  • Page 12: Prendre Des Photos

    5. Prendre des photos Pour prendre des photos pendant l'enregistrement, appuyez rapidement sur le bouton , vous entendrez 1 bip. 6. Utiliser l’application DrivePro Body App Développée pour les appareils compatibles iOS et Android, l'application gratuite DrivePro Body App vous permet d'ajuster sans fil les paramètres de la caméra, de prendre des photos instantanées ou de diffuser des vidéos en direct sur un appareil intelligent.
  • Page 13 2. Mettez le DrivePro Body sous tension en appuyant longuement sur le bouton . Appuyez sur “Next” pour continuer. 3. Appuyez longuement sur le bouton de statut jusqu'à ce que vous entendiez un bip. Appuyez sur “Next” dans l’application pour vous connecter au Bluetooth. Vous entendrez 3 bips. Vous pouvez maintenant prendre des photos instantanées, changer de mode d'enregistrement ou...
  • Page 14 ajuster les paramètres via l'application. 4. Appuyez sur Vue en direct ou Navigateur puis connectez-vous au Wi-Fi “DPB60_XXXXXX” avec le mot de passe par défaut “12345678”.
  • Page 15: Ecran D'accueil De L'application Drivepro Body App

    6-3 Ecran d’accueil de l’application DrivePro Body App Liste d’appareils Menu É tat de la batterie É tat du stockage Mode Enregistrement Photo instantanée Mode furtif Microphone Vue en direct Navigateur Note: La caméra arrête l'enregistrement lorsque vous appuyez sur Navigateur ou Paramètres. Après avoir appuyé...
  • Page 17: Réglages

    6-5 Réglages en haut à gauche de l’écran de l’application, puis appuyez sur Appuyez sur pour entrer dans le menu des réglages. Vous pourrez y ajuster les réglages vidéo, de l’appareil, du système et du Wifi. Options de menu Vidéo Résolution: Régler la résolution/qualité...
  • Page 18 Options disponibles: Désactivé / Activé É tiquette vidéo: Appuyer pour éditer l'étiquette vidéo à afficher (l'étiquette par défaut est DPB60_XXXXXX) Filigrane: Afficher le filigrane du logo Transcend sur la photo ou la vidéo. Options disponibles: Désactivé / Activé Appareil Mode d’enregistrement par défaut: Sélectionner le mode d'enregistrement par défaut.
  • Page 19: Utiliser Le Logiciel Drivepro Body Toolbox

    2. Si le DrivePro Body ne peut être activé en raison de l'échec de la mise à niveau du firmware, veuillez contacter le service clientèle de Transcend pour obtenir une assistance technique. 7. Utiliser le logiciel DrivePro Body Toolbox DrivePro Body Toolbox est un logiciel de gestion de fichiers vidéo qui simplifie les réglages de la...
  • Page 20: Statut

    Pour utiliser DrivePro Body Toolbox: 1. Télécharger les fichiers d'installation depuis: www.transcend-info.com/downloads 2. Installez le logiciel DrivePro Body Toolbox sur votre ordinateur de bureau ou portable. 7-1 Statut Sur la page de Statut, les informations de base du DrivePro Body sont affichées, y compris le numéro de série de l'appareil, la version du firmware, l'étiquette utilisateur et le nom du modèle.
  • Page 21 Paramètres de l'appareil Format de l'heure : Sélectionnez le format d'heure 24 heures ou 12 heures AM/PM. Options disponibles: 24HR / AM/PM Format de date : Régler le format de la date. Options disponibles: AA/MM/JJ ou MM/JJ/AA ou JJ/MM/AA Mode furtif: Activer/désactiver le mode furtif. Lorsqu'il est enclenché, les voyants lumineux et le buzzer sont désactivés.
  • Page 22 Horodatage vidéo : Afficher l'étiquette vidéo, la date et l'heure, le filigrane et les coordonnées GPS sur la photo ou la vidéo. Options disponibles: Marche/Arrêt Filigrane : Afficher le filigrane du logo Transcend sur la photo ou la vidéo. Options disponibles: Marche/Arrêt...
  • Page 23: Outils

    7-3 Outils Sur la page Outils, vous pouvez mettre à niveau le firmware vers la dernière version, formater le disque ou réinitialiser le DrivePro Body à son statut par défaut. Remarque : Le formatage du disque et la réinitialisation de l'appareil supprimera définitivement toutes les données.
  • Page 24 Cliquez sur pour lire la vidéo à l'écran. Cliquez sur pour agrandir et visionner la vidéo en plein écran. Avec un récepteur GPS, les trajectoires peuvent être affichées avec la vidéo enregistrée. Cliquez sur au milieu de la page pour ajouter, supprimer ou modifier le propriétaire et la catégorie.
  • Page 25: Préférences

    Cliquez sur pour classer le propriétaire et la catégorie du fichier sélectionné. 7-5 Préférences Cliquez sur en haut de la page pour ajuster les paramètres de DrivePro Body Toolbox. Cochez les options disponibles ci-dessous selon vos préférences.
  • Page 27: Station D'accueil (En Option)

    Body 60 et offre une solution complète de charge, de téléchargement de données et de gestion de caméra. Idéale pour les déploiements à grande échelle des caméras piétons DrivePro Body 60, elle permet de charger et de gérer simultanément les données et caméras en réseau. Les fichiers peuvent également être partagés vers un périphérique de stockage externe via le port USB 3.0.
  • Page 28 3. Connectez l'autre câble Ethernet du port WAN à un port Internet actif. 4. Changer l'adresse IP en http://10.10.0.100. 5. Ouvrir le navigateur et le lien vers http://10.10.0.1. 6. Entrez le nom d'utilisateur par défaut "admin" ainsi que le mot de passe "12345678" pour vous connecter.
  • Page 29 8. Rechargez le DrivePro body et téléchargez les données simultanément.
  • Page 30: Précautions D'utilisation

    Si de la condensation apparaî t, éteignez le DrivePro Body et attendez une heure le temps que l’humidité s’évapore. Récepteur GPS  Le système GPS est sujet à des changements qui pourraient affecter sa précision et ses performances. Transcend ne garantit pas l'exactitude des données GPS, ce qui ne devrait pas...
  • Page 31: Protection Ip67

    - Attendre au moins 24 heures pour que la monture adhère correctement à la surface. 10. Protection IP67 Le corps de la caméra du DrivePro Body 60 est conforme à la norme IP67, offrant une résistance aux éclaboussures, à l'eau et à la poussière. Cependant, la résistance aux éclaboussures, à l'eau et à...
  • Page 32: Contenu De L'emballage

    11. Contenu de l’emballage DrivePro Body 60 Etui pour ceinture Adaptateur Câble 3.5mm vers USB...
  • Page 33 Porte-caméra Supports de montage par clip & adhésif Guide de démarrage rapide Carte de garantie...
  • Page 34: Spécifications

    12. Spécifications Interface de USB 2.0 connexion Stockage Stockage interne eMMC Unité principale: 95.9 mm (L) × 52.2 mm (W)× 24.9 mm (H) 3.78” (L) x 2.06” (W) x 0.98” (H) Dimensions Caméra: 61.3 mm x Ø 22 mm 2.41” x Ø 0.87mm 167g Poids 5.9 oz...
  • Page 35: Questions Et Réponses

    Si vous ne pouvez trouver une solution adaptée à votre problème, veuillez prendre contact avec le revendeur, centre de service ou l’antenne Transcend locale. Nous disposons également d’une section FAQ (http://www.transcend-info.com/Support/contact_form) et d’un centre de support sur notre site Internet (http://www.transcend-info.com/)
  • Page 36: Recyclage Et Considérations Environnementales

    14. Recyclage et considérations environnementales Recyclage du produit (WEEE): Votre produit est conçu et fabriqué avec des composants et maté riaux de grande qualité qui peuvent être recyclé s et ré utilisé s. Le pictogramme de la poubelle sur roues barré e indique que les équipements é lectriques et é lectroniques, piles et accumulateurs font l'objet d'une collecte sé...
  • Page 37 ATTENTION RISQUE D’EXPLOSION SI LA BATTERIE D’ORIGINE EST REMPLACEE PAR UNE AUTRE NON CONFORME. VEUILLEZ ELIMINER LES BATTERIES USAGEES EN VOUS CONFORMANT AUX INSTRUCTIONS.
  • Page 38: Garantie Limitée Deux Ans

    à un remboursement à hauteur de la valeur actuelle du produit lorsque la revendication de garantie est réalisée. La dé cision prise par Transcend est dé finitive et non né gociable. Transcend se ré serve le droit de refuser le service d’inspection, de réparation ou de remplacement pour un produit dont la garantie est expirée, et peut charger des...
  • Page 39: Divulgation Licence Générale Publique Gnu (Lic. Gpl)

    3. Droits de propriété intellectuelle. Entre Transcend et le client, les droits d’auteur et tous autres droits de propriété intellectuelle dans le logiciel sous licence sont la propriété de Transcend ou de ses fournisseurs ou de ses concédants.
  • Page 40 (f) de contourner ou de tenter de contourner la ou les méthodes utilisées par Transcend pour contrôler l’accès aux composants, caractéristiques ou fonctions du produit ou du logiciel sous licence.
  • Page 41 à ce terme ou à cette condition ou à une infraction à ces derniers. (e) Transcend peut céder ses droits au titre du présent accord sans condition. (f) Le présent accord lie les parties...
  • Page 42: Déclaration Fcc

    * Ce dispositif et son antenne ne doivent pas être situés ou fonctionner conjointement avec une autre antenne ou un autre émetteur. Transcend Information Inc (USA) 1645 North Brian Street, Orange, CA 92867, U.S.A TEL: +1-714-921-2000...

Table des Matières