Manuels Connexes pour Regin Optigo OP5
Sommaire des Matières pour Regin Optigo OP5
- Page 1 O P T I G O – R E A D Y - S T E A D Y - G O Optigo OP5 - Manuel ©Copyright AB Regin, Sweden, 2010...
- Page 2 Le logiciel décrit dans ce manuel est fourni par Regin sous licence et son utilisation ou copie sont soumises au respect des termes de la licence. La reproduction et la communication, en tout ou partie, de quelque façon que ce soit, électronique ou physique de ce document sont interdites sans l’autorisation écrite expresse de Regin.
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Chapitre 1 A propos de ce manuel Pour plus d’informations Chapitre 2 Présentation d’Optigo Régulateurs Optigo Chapitre 3 Caractéristiques techniques Chapitre 4 Installation et câblage Installation Câblage Tension d’alimentation Entrées et sorties Chapitre 5 Modes de régulation Mode de régulation 1 : Régulation de la température Mode de régulation 2 : Régulation du CO Mode de régulation 3 : Régulation de l’humidité... - Page 4 Sauvegarde des réglages Revenir aux réglages par défaut (réglages usine) Chapitre 9 Index...
-
Page 5: Chapitre 1 A Propos De Ce Manuel
Pour en savoir plus sur OP5, voir aussi : • Régulateurs Optigo – Brochure de présentation des régulateurs Optigo. • Instruction Optigo OP5 Toutes ces informations peuvent être téléchargées sur le site de Regin, www.regin.fr. Optigo OP5 – Manuel utilisateur Chapitre 1 A propos de ce manuel... -
Page 6: Chapitre 2 Présentation D'optigo
Optigo est prévu pour un montage sur rail DIN mais peut également être fixé sur tout type de support/ surface à l’aide de vis adaptées. Il est prévu pour une utilisation en intérieur. Chapitre 2 Présentation d’Optigo Optigo OP5 – Manuel utilisateur... - Page 7 Optigo OP5 Optigo OP5 est un régulateur préprogrammé configurable. Il a été mis au point dans le but de remplacer les anciens régulateurs de la gamme Aqualine de Regin. La configuration et la gestion de l'automate se font directement à partir de l’écran et à l'aide du bouton de commande rotatif.
-
Page 8: Chapitre 3 Caractéristiques Techniques
DI....................Contact libre de potentiel NO DI+ ..............Borne de référence pour les entrées digitales Sorties AO ....0…10 V DC, 8 bits numérique/analogique, protection contre les courts-circuits. Autres caractéristiques Ecran ................Numérique / graphique. Rétroéclairage. Chapitre 3 Caractéristiques techniques Optigo OP5 – Manuel utilisateur... - Page 9 Sonde d’humidité ............HRT, HRT250, HDT3200, HDT2200 Transmetteur de pression....... DMD, gamme DTL, gamme DTK, gamme TTK Les accessoires sont disponibles auprès de Regin. Pour en savoir plus, voir les fiches produits et les instructions disponibles sur www.regin.fr. Optigo OP5 – Manuel utilisateur...
-
Page 10: Chapitre 4 Installation Et Câblage
Tension d’alimentation 24 V AC ±15%, 50…60 Hz. 3 VA. Si l’Optigo OP5, les sondes et autres organes de commande associés (moteurs) sont alimentés par le même transformateur, il faut absolument s’assurer que le neutre du transformateur soit bien relié avec le neutre de chacun des autres appareils. Ne pas le faire peut causer des dysfonctionnements et même endommager l’appareil. -
Page 11: Entrées Et Sorties
Les sorties analogiques doivent être raccordées à la borne A ou directement à G0. Si l’Optigo OP5, les sondes et autres organes de commande associés (moteurs) sont alimentés par le même transformateur, il faut absolument s’assurer que le neutre du transformateur soit bien relié... -
Page 12: Chapitre 5 Modes De Régulation
AO1. Le point de consigne s’ajuste automatiquement en fonction de la température extérieure. Une seule boucle PI est utilisée. Mode de régulation 1 : Régulation de la température Les sorties analogiques peuvent être configurées pour les combinaisons suivantes : Chapitre 5 Modes de régulation Optigo OP5 – Manuel utilisateur... -
Page 13: Di1, Signal De Démarrage
Lorsque le contact est ouvert cela commande le chauffage et lorsqu’il est fermé cela commande le refroidissement. Optigo OP5 – Manuel utilisateur Chapitre 5 Modes de régulation... -
Page 14: Consigne Externe
Pour plus d’informations sur la configuration et la lecture de la consigne, voir les chapitres 7 et 8. Exemple de câblage : Chauffage/ refroidissement avec fonction change-over 24 V AC Signal de démarrage ° C TG-R4/ PT1000 Chapitre 5 Modes de régulation Optigo OP5 – Manuel utilisateur... -
Page 15: Mode De Régulation 2 : Régulation Du Co
Exemple de câblage : Régulation du CO à l’aide d’un registre ou d’un variateur de fréquence 24 V AC registre Transmetteur CO Variateur de fréquence Optigo OP5 – Manuel utilisateur Chapitre 5 Modes de régulation... -
Page 16: Mode De Régulation 3 : Régulation De L'humidité
à zéro. Exemple de câblage : Humidification / déshumidification combinée 24 V AC Signal de démarrage Humidificateur % HR Sonde d’humidité Déshumidificateur HMH Hygrostat de limite maximum Chapitre 5 Modes de régulation Optigo OP5 – Manuel utilisateur... -
Page 17: Mode De Régulation 4 : Contrôle De Pression
Exemple de câblage : Contrôle de pression 24 V AC Signal de démarrage transmetteur Variateur de de pression fréquence S PI Optigo OP5 – Manuel utilisateur Chapitre 5 Modes de régulation... -
Page 18: Mode De Régulation 5 : Contrôle De Pression Avec Compensation De La Température Extérieure
Exemple de câblage : Contrôle de pression avec compensation de la température extérieure 24 V AC Signal de démarrage Transmetteur Variateur de de pression fréquence ° C Sonde de temp. extérieure Chapitre 5 Modes de régulation Optigo OP5 – Manuel utilisateur... -
Page 19: Chapitre 6 Ecran Et Bouton De Commande Avec Encodeur Rotatif
états et valeurs des entrées/sorties. Pour sortir du menu, appuyez de nouveau sur le bouton et tourner dans le sens des aiguilles d'une montre pour revenir à l’écran d'accueil. Optigo OP5 – Manuel utilisateur Chapitre 6 Ecran et bouton de commande avec encodeur rotatif... -
Page 20: Le Niveau D'accès Supérieur Ou Niveau « 10 Secondes » : Mode Configuration
Le menu contient des valeurs paramétrables Graph. valeur de la sortie AO2 Entrée 0...10 V Symbole de la configuration sur AO2 active (mode de régul. 1 seulement) Chapitre 6 Ecran et bouton de commande avec encodeur rotatif Optigo OP5 – Manuel utilisateur... -
Page 21: Chapitre 7 Réglage Des Consignes
être modifiée via l’écran. La consigne externe ne peut être utilisée qu’en mode 1. La valeur sur l’entrée SPI peut aussi être lue dans le menu E/S. Optigo OP5 – Manuel utilisateur Chapitre 7 Réglage des consignes... -
Page 22: Chapitre 8 Configuration
(modes de régul. 2, 3, 4 et 5) Mode de régulation 1 En mode régulation de la température vous pouvez combiner les signaux de sortie comme suit : Choisissez la combinaison qui convient à votre installation. Chapitre 8 Configuration Optigo OP5 – Manuel utilisateur... - Page 23 (%HR). Exemple de menu X.1 (ici 2.1) Régulation du taux de CO avec signal d’entrée 0… 10 V DC équivalent à 0…2 000 ppm de CO Optigo OP5 – Manuel utilisateur Chapitre 8 Configuration...
-
Page 24: Menus X.2 : Zone Neutre (Menu Nz) Pour Les Modes De Régulation 1 Et 3
Dans ce cas, la sortie registre ne peut pas descendre en dessous de la valeur réglée lorsque l’installation est en fonctionnement normal. Par contre, à l’arrêt de l’installation le signal retombe à zéro et le registre est complètement fermé. Chapitre 8 Configuration Optigo OP5 – Manuel utilisateur... -
Page 25: Menu 5.9 Valeur De Mise En Route De La Compensation Extérieure (Mode De Régul.5 Seulement)
états des différentes entrées et sorties configurées. Ce menu de réglage est directement accessible depuis l’écran d’accueil. Pour cela, tournez le bouton dans le sens des aiguilles d’une montre et appuyez sur le bouton à partir de l’écran d’accueil. Voir chapitre 6. Optigo OP5 – Manuel utilisateur Chapitre 8 Configuration... -
Page 26: Menu Ok
100% et la bande-P sur 99. Coupez ensuite l’alimentation électrique d'OP5. Lorsque vous remettez le courant, tous les paramètres sont réinitialisés à leurs valeurs par défaut. Chapitre 8 Configuration Optigo OP5 – Manuel utilisateur... - Page 27 OK .................. 26 Temps d’intégration.............24 Réglage des consignes ..........20, 21 Tension d’alimentation ............10 Modes de régulation ............7, 12 1. Régulation de la température ........12 2. Régulation du CO ............15 Optigo OP5 – Manuel utilisateur Chapitre 9 Index...
- Page 28 C H A L L E N G E R B U I L D I N G A U T O M A T I O N Regin Controls SARL 32, rue Delizy Tél. : +33 (0)1 41 71 00 34 info@regin.fr...