DBR 2701.book Seite 12 Mittwoch, 3. Oktober 2007 3:48 15
5. UTILISATION
5.1 TÉLÉCOMMANDE
Dans de nombreux cas, vous pouvez utiliser l'appareil soit avec la télécomman-
de, soit à l'aide des touches situées sur l'appareil. Dans ce mode d'emploi, nous
décrivons les manipulations nécessaires avec la télécommande. La plupart des
touches de l'appareil possèdent les mêmes désignations et fonctions.
REMARQUE : lorsque vous pressez une touche de la télécommande, orien-
tez l'émetteur infrarouge de la télécommande vers le capteur infrarouge du
cadre photo.
5.2 MISE EN MARCHE / ARRÊT DE L'APPAREIL
• Pressez la touche POWER pour mettre l'appareil en marche. Au bout d'un
court moment, le menu principal s'affiche sur l'écran.
• Pressez à nouveau la touche POWER pour remettre l'appareil en veille.
REMARQUE : si les favoris se sont automatiquement affichés, pressez
deux fois la touche POWER pour les faire disparaître.
REMARQUE : l'appareil reste en veille après avoir été éteint.
CONSEIL : étant donné que l'appareil consomme un peu de courant en veille,
débranchez l'adaptateur réseau si vous n'utilisez pas l'appareil pendant une pé-
riode prolongée.
5.3 MODIFIER LA LANGUE DU MENU
Vous avez le choix entre le néerlandais, l'allemand et le français. La langue ré-
glée par défaut à la livraison est le néerlandais.
1. Pressez la touche POWER pour mettre l'appareil en marche et afficher le
menu principal.
2. À l'aide des touches ∞532, sélectionnez le symbole de clé
plate (Inst. en néerlandais, Régl. en français) puis pressez
ENTER. Le menu de configuration s'affiche.
12 Français