Stanbio STAT-Site MHgb Manuel D'utilisation

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel

STAT-Site

Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire avec attention toutes les instructions.

TOUCHE ALLUME / ETEINT

(ON/OFF)

SUPPORT DE LA CARTE

D'ANALYSE

Veuillez y insérer la carte

d'analyse

STAT-HEM

Hgb

– brève brochure de référence

ECRAN

Visualisations des résultats des tests, des

symboles, des codes et des messages simples

qui vous guident lors de l'analyse.

TOUCHE ▲

Est utilisé pour accéder à la mémoire et

pour choisir entre plusieurs options.

TOUCHE ▼

Est utilisé pour choisir entre plusieurs

options.

TABLEAU DE RECEPTION DE LA CARTE

D'ANALYSE

Il est possible de le retirer afin de permettre le

nettoyage de tout l'espace, l'accès aux piles, à la

clé de CODAGE et à la touche SET (réglage).

SAILLIE DU TABLEAU DE

RECEPTION DE LA CARTE

D'ANALYSE

Utile lors du déboîtage du tableau de

réception de la carte d'analyse.

Table des Matières

Sommaire des Matières pour Stanbio STAT-Site MHgb

Page 1 STAT-HEM ® STAT-Site – brève brochure de référence Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire avec attention toutes les instructions. ECRAN Visualisations des résultats des tests, des symboles, des codes et des messages simples qui vous guident lors de l’analyse. TOUCHE ▲ Est utilisé...
Page 2: Etape 1: Veuillez Inserer La Carte D'analyse
ETAPE 1: VEUILLEZ INSERER LA CARTE D’ANALYSE Lorsque le symbole clignote à l’écran, veuillez insérer la carte d’analyse. Glissez la carte d’analyse le long du système de guidage. Poussez la carte au maximum. Vous sentirez et entendrez un déclic, la carte est alors correctement positionnée.
Page 3: Entree Du Code Dans L'appareil
Etape 3: LECTURE DU RESULTAT Décompte jusqu’à obtention du résultat. Après deux minutes d’inactivité, l’appareil de mesure s’éteint automatiquement. Pour retrouver le dernier résultat, veuillez allumer l’appareil et appuyer sur [▲]. Pour effectuer un autre test, éteignez et allumez de nouveau l’appareil. Avant de commencer les mesures…...
Page 4 Stanbio laboratory déclare que ce produit répond aux informations contenues dans la brochure jointe à l’appareil. L’acheteur doit décider si l’appareil correspond à ses besoins concrets.
Page 5 Résultats Valeurs attendues Différents résultats de teneur en hémoglobine du sang ont été publiés (2, 3, 4, 5). Homme adulte 13-18 g/dl Femme adulte 11-14 g/dl Nourrisson (postnatal) 10-14 g/dl Enfant (de 2 à 19 ans) Valeurs augmentant progressivement de la valeur nourrisson à la valeur adulte.
Page 6 Nettoyez l’appareil et répétez le test en utilisant une nouvelle carte d’analyse. Veillez à ne pas déposer l’échantillon sur la carte d’analyse avant de l’avoir insérée dans l’appareil. Erreur de calibration. Contactez le service technique Stanbio. Erreur de clé de codage. Contactez le service technique Stanbio. Entretien L’appareil de mesure STAT-Site®...
Page 7 1. Boîtier externe – Le boîtier externe en plastique de l’appareil de mesure STAT-Site® MHgb, y compris le tableau de réception de la carte d’analyse, peut être nettoyé avec un tissu en textile ne libérant pas de fibres, légèrement humidifié avec de l’eau, de l’éthanol à 70% ou un détergent nettoyant faiblement bactéricide destiné...
Page 8 Spécifications Température de stockage : -20 °C à 55 °C Température de fonctionnement de l’appareil : 16 °C à 35 °C Humidité : 20-80% (sans condensation) Dimensions : longueur 100 mm x 55 mm x 17 mm Poids : environ 57 grammes Pile nécessaire : 1x 3V Li de type CR 2032 (autonomie d’environ 1000 tests) Questions les plus fréquentes Q: Comment les résultats obtenus avec le système STAT-Site®...
Page 9: Domaine D'utilisation
DOMAINE D’UTILISATION ® Le dispositif d’analyse Stanbio STAT-Site est destiné à définir quantitativement ® l’hémoglobine présente dans le sang total grâce à l’appareil Stanbio STAT-Site . Le ® dispositif STAT-Site peut être utilisé dans les cabinets médicaux ou dans toute autre structure de soins médicaux professionnels pour adultes, enfants et même nourrissons.
Page 10: Mesures De Securite
ESURES DE SECURITE A utiliser uniquement pour un diagnostic in vitro. • A ne pas utiliser avec des échantillons de sérum ou de plasma. • Les échantillons d’hémoglobine des nourrissons et les échantillons fœtales n’ont pas • ® été évalués avec STAT-Site .
Page 11: Echantillon Et Sa Preparation
’ RELEVEMENT DE L ECHANTILLON ET SA PREPARATION Afin de réaliser le test permettant d’établir la concentration d’hémoglobine du sang à l’aide de ® l’appareil STAT-Site , il vous faudra une goutte (environ 12 l) de sang total. Afin d’obtenir cet échantillon, il suffit de procéder comme vous en avez l’habitude ou de suivre les démarches en vigueur dans la structure dans laquelle vous travaillez.
Page 12 STAT Site ® Écran Sur l’écran apparaissent les résultat du test, les symboles, les codes et les messages simples qui vous guident lors de l'analyse Touche allumé/éteint TOUCHE ▲ ON/OFF Est utilisé pour accéder à la Utilisée pour éteindre mémoire et pour choisir ou allumer l’appareil entre plusieurs options.
Page 13 ETAPE 2. Insertion de la carte d’analyse Lorsque le symbole « carte d’analyse » clignote, cela indique que vous pouvez insérer la ® carte. Insérez donc la carte d’analyse STAT-Site dont le numéro de CODE correspond au CODE qui s’affiche à l’écran lorsque vous allumez l’appareil. Glissez les côtés de la carte d’analyse le long des languettes du système de guidage.
Page 14 ENTREE DU CODE DANS L’APPAREIL. fig.3 fig. 4 INSERTION DE LA CARTE D’ANALYSE. fig. 5 fig. 6 DEPOT DE L’ECHANTILLON. fig. 7 fig. 8 (Option – voir étape 3) ESULTAT DU TEST Dés que le test est terminé, le résultat final, le type de test et l’unité utilisée (g/dl ou mmol/l) ®...
Page 15: Valeurs Attendues
l’extraire en soulevant légèrement lorsque vous tirez la carte vers l’extérieur. Détruisez ensuite la carte de manière adéquate. TILISATION DE LA MEMOIRE Après deux minutes d’inactivité, l’appareil de mesure s’éteint automatiquement. Pour réafficher le dernier résultat, procédez comme suit: 1) Retirez la carte d’analyse déjà utilisée. 2) Allumez l’appareil en appuyant sur la touche Allumé/Eteint (On/Off).
Page 16: Determinations Caracteristiques
De par la grande variété des modes de vie (alimentation, conditions géographiques, tabagisme, mouvement, repos etc.) qui influencent les valeurs de référence , il est conseillé à chaque laboratoire d’établir ses propres valeurs attendues. ETERMINATIONS CARACTERISTIQUES 1. Linéarité – La linéarité a été obtenue dans un intervalle de 5,6 à 20,6 g/dl pour le sang veineux selon la méthode décrite par NCCLS EP6-P.
Page 17 Appareil de mesure STAT-Site Meter (pile incluse) LE LABORATOIRE STANBIO SE DISTANCE DE TOUTES LES GARANTIES CONCERNANT LA VENTE ET L’ADEQUATION DE CE PRODUIT A L’USAGE SOUHAITE SI ELLES NE SONT PAS INDIQUEES LITTERALEMENT ET DE FACON DETAILLEE DANS CETTE BROCHURE INFORMATIVE OU SI ELLES N’ONT PAS FAIT L’OBJET D’UN ACCORD ECRIT ENTRE...
Page 18: Hgb - Manuel D'utilisation Des Témoins D'hémoglobine
® STAT-Site – manuel d’utilisation des témoins d’hémoglobine Cat. n 503000 Pour un diagnostic in vitro. Des témoins de référence à deux niveaux désignés à être utilisés pour les systèmes d’analyses d’hémoglobine ® ® STAT-Site et HemoSite , y compris le dispositif ®...
Page 19 Le numéro de catalogue 503000 · témoin d’hémoglobine STAT-Site Hemoglobin Controls 6 x 1,5 ml (3 témoins à faible concentration et 3 témoins à concentration élevée). Pour contacter le service technique (Technical Service), appelez le: (800) 531-5535 (830) 249-0772 e-mail: stanbio@stanbio.com http://www.stanbio.com...