Publicité

Liens rapides

Corded_Keyboard_861688_Rev3_071008.qxd
1789 Norwood Avenue Itasca, Illinois 60143-1095
630-893-1600 Customer Service: 1-800-945-4545
http://www.fellowes.com
HELP LINE
Australia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+ 1-800-33-11-77
Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+ 1-800-665-4339
México . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+ 1-800-234-1185
United States . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+ 1-800-955-0959
FELLOWES
Australia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+ 61-3-8336-9700
Benelux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+ 31-(0)-76-523-2090
Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+ 1-905-475-6320
Deutschland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+ 49-(0)-5131-49770
France . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+ 33-(0)-1-30-06-86-80
Italia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+ 39-071-730041
Japan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+ 81-(0)-3-5496-2401
Korea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+ 82-2-3462-2884
Malaysia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+ 60-(0)-35122-1231
Polska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+48-(0)-22-771-47-40
Spain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+34-91-748-05-01
Singapore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+ 65-6221-3811
United Kingdom . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+ 44-(0)-1302-836836
United States . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+ 1-630-893-1600
© 2008 Fellowes, Inc. Part No. 861688 Rev. 3
7/16/08
10:07 AM
Page 24
Basic 104 Keyboard™
Internet/Multi-function Keyboard™
Multi-function Keyboard & Mouse Combo™
Smart Design Keyboard™
Smart Design Keyboard & Mouse Combo™
Keyboard Manual
INSTRUCTION GUIDE
GUIDE D'INSTRUCTIONS
GUÍA DE INSTRUCCIONES

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Fellowes 861688

  • Page 1 United Kingdom ....+ 44-(0)-1302-836836 United States ......+ 1-630-893-1600 © 2008 Fellowes, Inc. Part No. 861688 Rev. 3...
  • Page 2 Corded_Keyboard_861688_Rev3_071008.qxd 7/16/08 10:07 AM Page 2 CONNECTING YOUR KEYBOARD A. Keyboard Set-Up For your keyboard set-up, please follow the steps listed below: 1. Connect the keyboard cable to a USB port on the computer at any moment. USB installation does not require you to power off your computer.
  • Page 3: Driver Installation

    To fully use the various features built into all models (excluding the Basic 104: 99148), you must download the driver provided at www.Fellowes.com. Click on Support and then select “Software & Drivers”. Drivers are located under proper product heading.
  • Page 4 Visite la página www.fellowes.com para obtener una lista completa de nuestros productos ergonómicos, entre los que se incluyen elevadores de monitores, respaldares, apoyapies, filtros de pantallas, portapapeles, apoyamuñecas rellenos con gel y audífonos...
  • Page 5: Garantía Limitada

    C. Garantía limitada B. Disclaimer Fellowes Inc. garantiza que el presente producto no presenta defectos en The following does not apply to any country where such provisions are el material ni en la mano de obra; dicha garantía tiene validez durante un inconsistent with the local law: período de tres años a partir de la fecha de compra del consumidor...
  • Page 6: Limitación De Responsabilidades

    La información comprendida defective part. en este documento está sujeta a cambios sin aviso. Fellowes Inc. no asume ninguna responsabilidad por cualquier error que pudiera contener este This warranty does not apply in cases of abuse, mishandling or documento.
  • Page 7 Fellowes offers a full line of ergonomic desk accessories to help make de uso del equipo. your office safer and more comfortable to type and work in. Please visit www.fellowes.com for a complete listing of our ergonomic...
  • Page 8: Instalación Del Controlador

    Para aprovechar a fondo las diversas funciones que ofrecen todos los modelos (menos el Basic 104: 99148), debe descargar el controlador provisto en www.Fellowes.com. Haga clic en Support (Soporte) y luego seleccione “Software & Drivers” (Software y controladores). Los controladores se encuentran debajo...
  • Page 9 Corded_Keyboard_861688_Rev3_071008.qxd 7/16/08 10:07 AM Page 16 CONEXIÓN DEL TECLADO COMMENT BRANCHER VOTRE CLAVIER A. Configuración del teclado A. Configuration du clavier Para la configuración del teclado, siga los pasos que se describen a Pour installer le clavier, suivez les étapes indiquées plus bas : continuación: 1.
  • Page 10: Configuration Usb

    (sauf le modèle Basic 104: 99148), vous devez télécharger le pilote prenez une pause tandis que vous tapez. disponible sous www.Fellowes.com. Cliquez sur Support, puis choisissez « Logiciels et pilotes ». Les pilotes se trouvent sous l'en-tête du produit en question.
  • Page 11 Veuillez visiter www.fellowes.com pour une liste faire fonctionner l’équipement. complète de nos produits ergonomiques, y compris des bases de moniteur, des supports dorsaux, des repose-pieds, des filtres antireflet, des porte- documents, des repose-poignets en gel et des écouteurs professionnels.
  • Page 12: Garantie Limitée

    C. Garantie limitée Ce qui suit ne s’applique pas à tout pays où de telles provisions ne sont pas Fellowes Inc. garantit que cette souris sera libre de tout vice de matériau et conformes à la loi locale. de fabrication pendant une période de trois ans à partir de la date d’achat par le consommateur original.

Table des Matières