DHC BT797 Manuel De L'utilisateur page 8

OUT OF VEHICLE:
SURFACE CHARGE
IN VEHICLE? NO
B. The tester will resume testing after it detects
that the surface charge is removed.
10. Test the battery for few seconds.
11. Press the ◄ ► key to select battery fully
charged or not if tester asks. Press «ENTER» to
confirm choice.
12. When the test is completed, the display shows the actual volts and the actual
CCA and internal resistance. {Press the ◄ ► key to read: SOH (STATE OF
HEALTH) and SOC (STATE OF CHARGE)}.
13. One of the six test results will be displayed:
GOOD & PASS
*The battery is good and capable of holding a
charge.
GOOD & RECHARGE
*The battery is good but needs to be recharged.
CAUTION
*The battery may be serviced but decrease the
capability of starting the engine gradually. The
battery may fail under extreme climate
conditions. There may be a poor connection
between the vehicle and the battery affect the
charging function. Please pay attention to the
battery for replacement consideration and
charging system checking.
VOL:
CCA:
IR:
VOL:
CCA:
IR:
VOL:
CCA:
IR:
8
8
8
TESTING
TESTING
IS BATTERY
CHARGED?
YES/NO
GOOD & PASS
xx.xx V
xxxx CCA/SAE
xx.xx mΩ
GOOD &
RECHARGE
xx.xx V
xxxx CCA/SAE
xx.xx mΩ
CAUTION
xx.xx V
xxxx CCA/SAE
xx.xx mΩ