Uni-Line PerfectSense PS-R-01 Manuel D'installation Et De Fonctionnement

by Uni-Line®
by Uni-Line®
PS-R-01
Outdoor Temperature Sensor
Installation and Operation Manual
The PerfectSense™ PS-R-01 Outdoor Sensor is designed to sense
temperature at remote outdoor locations and send this information to
the PerfectSense Thermostat. This sensor can be used with the PS4000
and PS5000 thermostat models. The sensor can be used as a stand alone
sensor or as part of an averaging network. Once a sensor is connected to
the thermostat, the thermostat's built-in sensor is no longer used. The
thermostat's installer set-up parameters should be modified to tell the
thermostat that a remote outdoor temperature sensor is being used. The
temperature reading on the thermostat's display will be the temperature at
the remote sensor location.
Please take time to read and understand these instructions as proper
installation of the PS-R-01 will ensure an accurate and reliable
temperature sensor.
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
WARNING: ELECTRICAL SHOCK HAZARD – Turn off power
at the main power source by unscrewing fuse
or switching circuit breaker to the OFF position
before installing, removing, or cleaning this
thermostat/sensor.
WARNING: FIRE AND ELECTRIC SHOCK HAZARD – This
device should be installed by a qualified
service technician with due regard for safety
as improper installation could result in a fire
and electric shock hazard.
WARNING: FIRE AND ELECTRICAL SHOCK HAZARD – This is
a 24V AC low-voltage thermostat. Do not install
on voltages higher than 30V AC.
• Do not switch system to cool if the temperature is below 50°F (10°C).
This can damage your cooling system and may cause personal injury.
• Do not short (jumper) across terminals on the gas valve or at the system
control to test installation. This will damage the thermostat and void
the warranty.
• All wiring must conform to local and national building and electrical
codes and ordinances.
• Use this thermostat and sensor only as described in the manual.
OVERVIEW
The PS-R-01 temperature sensor includes the sensor with lead wires
attached. Use an appropriate mounting clip to attach the sensor to the
surface. The PS-R-01 temperature sensor is connected to a thermostat as
an external sensor. The thermostat must be configured appropriately.
When installing this product:
1. Read these instructions carefully. Failure to follow them could damage
the product or cause a hazardous condition.
2. Check the ratings given in the instructions and on the product to make
sure the product is suitable for your application.
3. Installer must be a trained, experienced service technician.
4. After installation is complete, check out the product operation as
provided in these instructions.
WARNING: ELECTRIC SHOCK HAZARD – Can cause electrical
shock or equipment damage. Disconnect power
supply before connecting wiring.
SET-UP
Mount the sensor where there is good air circulation so it can measure
true outdoor ambient temperature. Be sure the mounting surface is flat
and the wire distance between the PS-R-01 and the thermostat is less
than 200 feet, Figure 1.
1.82 in (46.3mm)
1.49 in (38mm)
1.56 in .(39.7mm)
Figure 1. Typical locations Figure 2. Mounting clip
for outdoor sensor
Do NOT mount the sensor in direct sunlight or where hot or cold air blows
on the sensor. Discharge from an outdoor compressor unit, vent or fan
causes inaccurate temperature readings. Do not mount where snow, ice
or debris can cover it.
Mark the area on the location selected for attaching the sensor mounting
clip. Use an appropriate mounting clip, Figure 2, and mount the clip.
WIRING
ATTENTION : ELECTRICAL INTERFERENCE (NOISE) HAZARD
Can cause erratic temperature readings and
system operation.
Keep wiring at least one foot away from large inductive loads such as;
motors, line starters, lighting ballasts and large power distribution panels.
Use shielded cable to reduce interference when rerouting is not possible.
Make certain the wiring connections are secure.
WARNING: ELECTRIC SHOCK HAZARD – Can cause electrical
shock or equipment damage. Disconnect power
supply before connecting wiring.
Wiring must comply with applicable codes, ordinances and regulations.
Wire the PS-R-01 outdoor sensor to S1 and S2 terminals on the
thermostat. If the lead wire provided is not long enough (9.48 ft [3 m]),
run a color-coded, 18 gauge 2-wire to the mounting location, refer to
Figure 3. Pigtail wiring may be used.
Mount the PS-R-01 in its mounting clip. Plug the wiring hole using non-
hardening caulk or putty.
Figure 3. Wire routing
OPERATION
Once installed and the Thermostat Installer Setup Number 0340 is set to
1 or 2 (3 for indoor mounting), the outside temperature can be displayed
on the thermostat.
TUE
Room
Running As SCHED
Set To
SYSTEM
HEAT
MORE
Figure 4. PS4000 display
SPECIFICATIONS
Mounting 38mm spaced
Sensor 10K ohm NTC type II
Operating temperature -40°F to 170°F (-40°C to 80°C)
Display range 32°F to 99°F (0°C to 37°C)
Sensor accuracy +/- 1.5°F at 77°F (25°C)
Operating relative humidity 5% to 95% non-condensing
Dimensions Outdoor sensor with 9.84 ft (3m) leadwires
Transmitter power <0.1 watt
Warranty 5 Years
CHECKOUT
The PS-R-01 outdoor temperature sensor converts outdoor ambient
temperature to a resistance that the thermostat can interpret.
The PS-R-01 has a negative temperature coefficient (NTC), which means
that resistance decreases as the temperature increases. Refer to Tables 1
and 2, Sensor resistance at room temperature.
With an accurate thermometer [+/- 1°F (0.5°C)] measure the temperature
at the sensor location, allowing time for the thermometer to stabilize
before reading.
To verify sensor resistance, remove one wire from the PS-R-01 remote
sensor. Use an ohmmeter to measure the resistance across the sensor.
Then verify the sensor accuracy with the temperature/resistance in
Table 1. Any difference in the temperature readings may be offset using
the thermostat's settings.
CALIBRATION
The PS-R-01 outdoor sensor is calibrated at the factory and cannot be
recalibrated in the field.
Table 1. Sensor resistance at room temperature - °F
Room Ohms of Room
Temperature Resistance Temperature
℉ ℉
-1 88610 44
0 86041 45
1 83266 46
2 80679 47
3 78068 48
4 74850 49
5 72214 50
6 70705 51
7 68855 52
8 66584 53
0.08 in
(2mm)
9 64620 54
10 62636 55
11 60723 56
12 58858 57
13 57092 58
14 55351 59
15 53744 60
16 52229 61
0.44 in
(11.2mm) 17 50603 62
0.24 in 18 49087 63
(6.2mm)
19 47619 64
20 46202 65
21 44825 66
22 43553 67
23 42308 68
24 41098 69
25 39901 70
26 38757 71
27 37640 72
28 36568 73
29 35538 74
30 34548 75
31 33603 76
32 32670 77
33 31762 78
34 30865 79
35 31014 80
36 29200 81
37 28455 82
38 27667 83
39 26853 84
40 26145 85
41 25396 86
42 24717 87
43 24043 88
Wiring hole through structure
AM
Outside
FAN
AUTO
SCHED HOLD CLOCK SCREEN
Ohms of Room Ohms of
Resistance Temperature Resistance
℉
23394 89 7471
22760 90 7307
22146 91 7107
21565 92 6954
21006 93 6783
20548 94 6645
19914 95 6481
19395 96 6318
18881 97 6185
18388 98 6040
17904 99 5917
17432 100 5764
16983 101 5649
16553 102 5522
16124 103 5426
15696 104 5314
15310 105 5184
14923 106 5075
14536 107 4940
14160 108 4834
13801 109 4719
13475 110 4626
13110 111 4519
12831 112 4430
12504 113 4324
12154 114 4230
11868 115 4153
11556 116 4066
11300 117 3992
11001 118 3901
10760 119 3821
10478 120 3724
10259 121 3660
10000 122 3589
9736 123 3490
9518 124 3420
9267 125 3343
9064 126 3279
8828 127 3206
8636 128 3146
8409 129 3076
8242 130 3026
8049 131 2970
7835 132 2893
7661 133 2832
Table 2. Sensor resistance at room temperature - °C
Room Ohms of Room Ohms of
Temperature Resistance Temperature Resistance
℃ ℃
-21 105084 13 17312
-20 99077 14 16510
-19 93449 15 15751
-18 88175 16 15030
-17 83229 17 14347
-16 78590 18 13698
-15 74238 19 13083
-14 70152 20 12499
-13 66316 21 11944
-12 62712 22 11416
-11 59325 23 10916
-10 24 10440
56141
-9 25 10000
53147
-8 50330 26 9556
-7 47679 27 9147
-6 45184 28 8757
-5 42833 29 8386
-4 40619 30 8033
-3 38533 31 7697
-2 36565 32 7377
-1 34710 33 7072
0 32960 34 6781
1 31308 35 6503
2 29748 36 6239
3 28276 37 5987
4 26884 38 5746
5 25570 39 5516
6 24327 40 5297
7 23152 41 5088
8 22040 42 4888
9 20988 43 4697
10 19993 44 4514
11 19050 45 4340
12 18158 46 4173
Robertshaw®, Uni-Line® and PerfectSense™ are trademarks of
Robertshaw, its subsidiaries and/or affiliated companies. All other brands
mentioned may be the trademarks of their respective owners.
Customer Service Telephone 1.800.304.6563
HVACCustomerService@robertshaw.com
For Technical Service
Telephone 1.800.445.8299
TechnicalService@robertshaw.com
by Uni-Line®
par Uni-Line®
PS-R-01
Capteur intérieur de température
Manuel d'installation et de fonctionnement
Le capteur extérieur PS-R-01 de la série PerfectSense™ est conçu pour
relever la température extérieure sur un site distant et envoyer cette
information au thermostat PerfectSense™. Ce capteur peut être utilisé avec
les modèles de thermostat PS4000 et PS5000. Ce capteur peut fonctionner
de façon autonome ou faire partie intégrante d'un réseau de surveillance.
Une fois qu'un capteur est connecté à un thermostat, le capteur intégré à
ce dernier n'est plus utilisé. Les paramètres de configuration du thermostat
doivent être modifiés pour qu'il sache qu'un capteur de température
extérieur distant est utilisé. La valeur de température affichée sur l'écran du
thermostat correspondra à celle relevée à l'endroit où se trouve le capteur
distant.
Prendre le temps de lire et d'assimiler ces instructions car une bonne
installation du PS-R-01, garantira que le capteur puisse détecter la
température de façon fiable et précisément.
INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT: RISQUE D'ÉLECTROCUTION - Couper le
courant secteur en retirant le fusible
ou en coupant le disjoncteur avant
d'installer, d'enlever ou de nettoyer ce
thermostat/capteur.
AVERTISSEMENT: RISQUES D'INCENDIE ET
D'ÉLECTROCUTION – Cet appareil doit
être installé par un technicien qualifié
dans le strict respect des consignes de
sécurité, car une mauvaise installation
pourrait comporter un risque d'incendie
et d'électrocution.
AVERTISSEMENT: RISQUES D'INCENDIE ET
D'ÉLECTROCUTION - Cet appareil est
un thermostat basse tension en 24V
AC. Ne pas installer si les tensions sont
supérieures à 30V AC.
• Ne pas indiquer au système de rafraîchir si la température est
inférieure à 50 °F (10 °C). Cela peut endommager le système de
climatisation et causer des lésions corporelles.
• Ne pas court-circuiter les bornes (cavalier) de la soupape à
gaz ni au niveau du régulateur pour tester l'installation. Cela
endommagerait le thermostat et annulerait la garantie.
• L'ensemble du câblage doit être conforme aux codes et décrets
locaux et nationaux de la construction et de l'électricité.
• N'utiliser ce thermostat que de la manière indiquée dans ce
manuel.
APERÇU
Le capteur de température PS-R-01 inclut le capteur avec les fils
conducteurs attachés. Utiliser un clip de montage approprié pour attacher
le capteur à la surface. Le capteur de température PS-R-01 est connecté
au thermostat comme un capteur externe. Le thermostat doit être
configuré correctement.
Room Ohms of
Temperature Resistance
℃
47 4014
48 3862
49 3716
50 3588
51 3443
52 3315
53 3192
54 3075
55 2963
56 2855
57 2752
58 2653
59 2558
60 2467
61 2380
62 2297
63 2216
64 2139
65 2065
66 1994
67 1926
68 1861
69 1798
70 1737
71 1679
72 1623
73 1569
74 1518
75 1468
76 1420
77
1374
78
1330
79
1287
80
1246
www.robertshaw.com
©2016 Robertshaw
8/16 – 352-00257-001