Publicité
NL: Plaats, met minstens 3 volwassen personen, het dakpaneel uit punt 9 op de palen. De langsliggers in de uitsparing van de
10.
balken. Bevestig met 2 schroeven van 70mm per paal, zowel de langsliggers als de dwarsliggers aan de palen.
FR: Positionnez, à trois adultes minimum, le panneau de toit de l'étape 9 sur les poteaux, les longerons dans les encoches. Fixez à l'aide
de 2 vis de 70mm par poteau, aussi bien les longerons que les traverses aux poteaux.
A
NL: Plaats in elke hoek, waar er geen wandpanelen gemonteerd zijn, een verstekversteviging. Bevestig tegen de paal en aan de
11.
binnenzijde van langsligger of dwarsligger. Gebruik per versteviging 2 schroeven van 50mm. Werk ten slotte nog af door in
het verlengde van de langsliggers de eindstukjes te bevestigen. Boor hiervoor 2 gaten van Ø5 in de lengte richting (50mm) van
het eindstukje, schroef elk stukje vast met 2 schroeven van 70mm. Alternatief: u kan de eindstukjes ook steeds verlijmen met
een goede montage kit (niet meegeleverd)
FR: Fixez dans chaque coin, la ou il n'y a pas de cloisons montées, un renfort oblique. Fixez au poteau et au côté intérieur du longeron
ou de la traverse. Utilisez par renfort 2 vis de 50mm. Finissez en fixant les embouts dans le prolongement des longerons. Percez 2 trous
de Ø5 dans le sens longitudinal (50mm) de l'embout, vissez chaque embout avec 2 vis de 70mm. Alternative: vous pouvez toujours fixer
les embouts en appliquant un bon kit de montage (non fourni).
8
A
B
C
B
C
A
Publicité
