Chevrolet MyLink Guide De L'infotainment page 190

190 Reconnaissance vocale
d'afficher une liste de toutes les chan‐
sons d'un dossier spécifié. Par exem‐
ple, dire « Search folder <folder
name> » (recherche un fichier dont le
nom est indiqué).
Search playlist (playlist name)
(recherche d'une liste de lecture dont
le nom est indiqué) : demande au sys‐
tème d'afficher une liste de toutes les
chansons d'une liste de lecture spé‐
cifiée. Par exemple, dire « Search
playlist <playlist name> » (rechercher
une liste de lecture dont le nom est
donné).
Search audiobook (audiobook name)
(recherche d'un livre audio dont le
nom est indiqué) : demande au sys‐
tème d'afficher une liste de toutes les
chansons d'un livre audio spécifié.
Par exemple, dire « Search audio‐
book <audiobook name> » (recher‐
cher un livre audio dont le nom est in‐
diqué).
Search podcast (podcast name)
(recherche d'un podcast dont le nom
est indiqué) : demande au système
d'afficher une liste de toutes les chan‐
sons d'un podcast spécifié. Par
exemple, dire « Search podcast
<podcast name> » (rechercher un
podcast dont le nom est indiqué).
More like this (plus de musique simi‐
laire) : Demande au système de créer
une liste de lectures de pistes similai‐
res à la piste lue actuellement.
Commandes de navigation (option)
Pour activer la reconnaissance vo‐
cale de navigation :
1. Appuyez sur q/w au volant. Le
système audio est réduit au si‐
lence. Un message vocal dit :
« Please say a command » (veuil‐
lez dire une commande). Attendre
la tonalité avant de parler.
En l'absence de tonalité, vérifier si
le volume est tourné vers le haut.
Pendant que la reconnaissance
vocale est active, le système affi‐
che un symbole w dans le haut à
droite de l'écran.
2. Dire clairement la commande
« Navigation ».
3. Dire clairement l'une des com‐
mandes de cette section.
Les commandes suivantes s'appli‐
quent uniquement une fois que la
commande de navigation est donnée.
Change country (changer de pays) :
Modifie l'origine de pays à saisir
comme destination à partir de cette
région.
Address or destination (adresse ou
destination) : Permet d'indiquer une
adresse par une méthode rapide. Le
système reconnaît l'adresse indiqué
en une fois ou dire un centre urbain.
Directed address (adresse directe) :
Permet d'indiquer une adresse en
une fois. Le format est le pays, la lo‐
calité, la rue ou le numéro de maison.
Croisement : Permet de déclarer un
croisement comme destination. Le
format est le pays, la localité, la rue
ou l'intersection.
Contact : Quand un téléphone est ju‐
melé au système, qui contient l'infor‐
mation d'adresse enregistrée pour les
contacts, l'adresse associée avec le
contact peut devenir un itinéraire. Si
le système ne peut résoudre
l'adresse, une erreur s'affiche.