Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Ultipleat
SRT
®
UR629/649/669/689
UR629/649/669/689 Series
EN
U R 6 2 9 / 6 4 9 / 6 6 9 / 6 8 9 S e r v i c e I n s t r u c t i o n s
D E
U R 6 2 9 / 6 4 9 / 6 6 9 / 6 8 9 B e t r i e b s - u n d
Wa r t u n g s a n l e i t u n g
FR
U R 6 2 9 / 6 4 9 / 6 6 9 / 6 8 9 N o t i c e d ' e n t re t i e n
I T
U R 6 2 9 / 6 4 9 / 6 6 9 / 6 8 9 i s t r u z i o n i d i s e r v i z i o
E S
U R 6 2 9 / 6 4 9 / 6 6 9 / 6 8 9 I n s t r u c c i o n e s
d e s e r v i c i o
IMSIUR629a

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Pall UR629 Serie

  • Page 1 Ultipleat ® UR629/649/669/689 UR629/649/669/689 Series U R 6 2 9 / 6 4 9 / 6 6 9 / 6 8 9 S e r v i c e I n s t r u c t i o n s U R 6 2 9 / 6 4 9 / 6 6 9 / 6 8 9 B e t r i e b s - u n d Wa r t u n g s a n l e i t u n g U R 6 2 9 / 6 4 9 / 6 6 9 / 6 8 9 N o t i c e d ’...
  • Page 2 Use a check valve downstream of the filter if there is a possibility application, and are within local safety codes. Please contact Pall or of reverse flow.
  • Page 3: Routine Maintenance

    A dirty system can quickly plug a new filter element, especially returns to 'C' - 'A'. with Pall high efficiency filter media. It may require one or two initial element changes to stabilize element life. If element life is Figure 1 - Switch Circuit Diagram short or differential pressure is excessive, filter may be undersized;...
  • Page 4 BSP parallel thread ports to be used for sampling. For more information regulations. Close drain plug (11) and torque tighten to 12 ft/lb consult Pall or your local Pall distributor. Pall offers a fluid contamination or 16 Nm. analysis service - consult the Pall sales office.
  • Page 5: Parts List

    Ultipleat ® UR629/649/669/689 Series R E T U R N L I N E F I LT E R S s e r v i c e i n s t r u c t i o n s Parts List List Description Catalog Number...
  • Page 6 Ultipleat ® UR629/649/669/689 Series R E T U R N L I N E F I LT E R S s e r v i c e i n s t r u c t i o n s Figure 2 7 or 9 7 or 9...
  • Page 7 Ultipleat ® UR629/649/669/689 Series R E T U R N L I N E F I LT E R S s e r v i c e i n s t r u c t i o n s Figure 3 7 or 9 7 or 9...
  • Page 8 Ultipleat ® UR629/649/669/689 Series R E T U R N L I N E F I LT E R S s e r v i c e i n s t r u c t i o n s Figure 4 4 HOLES FULL THREAD DEPTH AA 4 Gewindebohrungen mit Gewindetiefe AA 4 huller med gevind, dybde AA...
  • Page 9: Allgemeine Informationen

    Filters. Stellen Sie sicher, dass Gehäuse, Filterelement und Dichtungen mit der Flüssigkeit verträglich und für die Anwendung geeignet sind und den im Betrieb geltenden Sicherheitsvorschriften entsprechen. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Pall oder einen Zur Befestigung des Filters sind die vier 14,3 mm autorisierten Händler.
  • Page 10 Funktion des elektrischen Differenzdruckschalters: Ein verschmutztes System kann ein neues Filterelement, Wenn der vorgegebene Differenzdruck überschritten wird, wird insbesondere eines mit hocheffektiven Pall Filtermedien, sehr von 'C' - 'A' auf 'C' - 'B' umgeschaltet. schnell verblocken. Daher sind anfangs möglicherweise ein oder Wenn der Differenzdruck unter den vorgegebenen Wert abfällt, wird...
  • Page 11 Filterelement über 1/4" BSP Gewindeanschlüsse. Für weitere Informationen (8), falls bereits eines eingebaut ist, und untersuchen Sie die Oberfläche wenden Sie sich bitte an Pall oder Ihre regionale Pall-Vertretung. sorgfältig auf sichtbare Verschmutzungen. Im Normalfall ist keine Verschmutzung zu sehen, sichtbare Schmutzpartikel aus dem Innern des Garantie, Haftungsbeschränkungen und...
  • Page 12 Ultipleat ® Baureihe UR629/649/669/689 R Ü C K L A U F F I LT E R B e t r i e b s - u n d W a r t u n g s a n l e i t u n g Stückliste Liste Beschreibung...
  • Page 13 Ultipleat ® Baureihe UR629/649/669/689 R Ü C K L A U F F I LT E R B e t r i e b s - u n d W a r t u n g s a n l e i t u n g Abbildung 2 7 oder 9 7 oder 9...
  • Page 14 Ultipleat ® Baureihe UR629/649/669/689 R Ü C K L A U F F I LT E R B e t r i e b s - u n d W a r t u n g s a n l e i t u n g Abbildung 3 7 oder 9 7 oder 9...
  • Page 15 Ultipleat ® Baureihe UR629/649/669/689 R Ü C K L A U F F I LT E R B e t r i e b s - u n d W a r t u n g s a n l e i t u n g Abbildung 4 4 HOLES FULL THREAD DEPTH AA 4 Gewindebohrungen mit Gewindetiefe AA...
  • Page 16: Caractéristiques Techniques

    Pour plus d'informations, Montez le filtre à l’aide des quatre trous de 14,3 mm (0,563") de contactez Pall ou un distributeur agréé. diamètre dans le manifold. En cas de débit inverse, utilisez un clapet anti-retour en aval de MISE EN GARDE :...
  • Page 17: Entretien Normal

    Procédez à la mise en service du filtre comme suit : efficacité de Pall. Un ou plusieurs éléments filtrants peuvent être nécessaires avant d’obtenir une durée de vie stabilisée. Si la REMARQUE : pour les unités UR649, UR669 ou UR689, la procédure suivante durée de vie de l’élément est trop courte ou si la perte de charge...
  • Page 18: Remplacement Des Éléments Filtrants

    Pall ou votre distributeur Pall. Un service d'analyses être visible à l’intérieur du tube (2) et sur le couvercle de filtre (5). de la pollution du fluide est à votre disposition chez Pall. La présence d’une telle pollution est un signe de défaillance de composant et peut indiquer une panne potentielle.
  • Page 19: Liste Des Pièces Détachées Liste

    Ultipleat ® Série UR629/649/669/689 F I LT R E S R E T O U R n o t i c e d ’ e n t r e t i e n Liste des pièces détachées Liste Description Référence Quantité...
  • Page 20 Ultipleat ® Série UR629/649/669/689 F I LT R E S R E T O U R n o t i c e d ’ e n t r e t i e n Figure 2 7 ou 9 7 ou 9...
  • Page 21 Ultipleat ® Série UR629/649/669/689 F I LT R E S R E T O U R n o t i c e d ’ e n t r e t i e n Figure 3 7 ou 9 7 ou 9...
  • Page 22: Détails Du Raccordement De Bride

    Ultipleat ® Série UR629/649/669/689 F I LT R E S R E T O U R n o t i c e d ’ e n t r e t i e n Figure 4 4 HOLES FULL THREAD DEPTH AA 4 Gewindebohrungen mit Gewindetiefe AA 4 huller med gevind, dybde AA 4 taladros pasantes roscados.
  • Page 23: Informazioni Sul Prodotto

    Per ulteriori informazioni potete Fissare il filtro utilizzando i quattro fori Ø 14,3 mm situati nel manifold. contattare Pall o un distributore autorizzato. Se vi è la possibilità di flusso inverso, applicare una valvola di non ritorno sulla tubazione di uscita a valle del filtro.
  • Page 24: Manutenzione Periodica

    Un sistema molto contaminato può dare origine ad un rapido intasamento dell’elemento filtrante nuovo, specialmente con il setto filtrante Pall ad alta efficienza. Può rendersi perciò necessario sostituire con una certa frequenza l’elemento filtrante prima che la sua vita operativa si stabilizzi. Se la durata dell'elemento risulta troppo breve, o se la pressione differenziale è...
  • Page 25 Per maggiori informazioni consultare Pall o un distributore autorizzato perdite interne dal contenitore del filtro in servizio. Pall. Pall offre un servizio di analisi della contaminazione dei fluidi – Svitare a mano il volantino del coperchio e togliere il coperchio (5) dal contattare gli uffici commerciali Pall.
  • Page 26: Elenco Componenti

    Ultipleat ® Serie UR629/649/669/689 i s t r u z i o n i d i s e r v i z i o F I LT R I P E R L I N E A D I R I T O R N O 10.
  • Page 27 Ultipleat ® Serie UR629/649/669/689 F I LT R I P E R L I N E A D I R I T O R N O i s t r u z i o n i d i s e r v i z i o Figura 2 7 o 9 7 o 9...
  • Page 28 Ultipleat ® Serie UR629/649/669/689 F I LT R I P E R L I N E A D I R I T O R N O i s t r u z i o n i d i s e r v i z i o Figura 3 7 o 9 7 o 9...
  • Page 29 Ultipleat ® Serie UR629/649/669/689 F I LT R I P E R L I N E A D I R I T O R N O i s t r u z i o n i d i s e r v i z i o Figura 4 4 HOLES FULL THREAD DEPTH AA 4 Gewindebohrungen mit Gewindetiefe AA...
  • Page 30: Especificaciones Técnicas

    Póngase en contacto con Pall o con un distribuidor homologado si desea obtener más información. PRECAUCIÓN: El caudal inverso a través del elemento filtrante puede...
  • Page 31: Mantenimiento Rutinario

    Figura 1 - Diagrama del circuito de conmutación condiciones de 'arranque en frío', consulte las secciones 6.2 y 6.3. Un sistema sucio puede taponar rápidamente un elemento filtrante nuevo, especialmente con medios Pall de alta eficacia. Puede ser PRESIÓN DIFERENCIAL BAJA A, blanco o...
  • Page 32 Pall o con su distribuidor local de Pall. Pall ofrece un servicio de interior del tubo del filtro (2) y el conjunto de la cubierta del filtro (5) puede análisis de contaminación de fluidos;...
  • Page 33 Ultipleat ® Series UR629/649/669/689 F I LT R O S D E L Í N E A D E R E T O R N O I n s t r u c c i o n e s d e s e r v i c i o Lista de piezas Lista Descripción...
  • Page 34 Ultipleat ® Series UR629/649/669/689 F I LT R O S D E L Í N E A D E R E T O R N O I n s t r u c c i o n e s d e s e r v i c i o Figura 2 7 o 9 7 o 9...
  • Page 35 Ultipleat ® Series UR629/649/669/689 F I LT R O S D E L Í N E A D E R E T O R N O I n s t r u c c i o n e s d e s e r v i c i o Figura 3 7 o 9 7 o 9...
  • Page 36 Ultipleat ® Series UR629/649/669/689 F I LT R O S D E L Í N E A D E R E T O R N O I n s t r u c c i o n e s d e s e r v i c i o Figura 4 4 HOLES FULL THREAD DEPTH AA 4 Gewindebohrungen mit Gewindetiefe AA...
  • Page 37 +44 (0)23 9230 2507 fax Visit us on the Web at www.pall.com Pall Corporation has offices and plants throughout the world. For Pall representatives in your area, please go to www.pall.com/corporate_contact.asp Because of technological developments related to the products, systems, and/or services described herein, the data and procedures are subject to change without notice.

Ce manuel est également adapté pour:

Ur649 serieUr669 serieUr689 serie

Table des Matières