Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Centrale du système de sécurité JA-100K
La centrale est un élément du système de sécurité JABLOTRON 100. Considérée comme la plus petite
centrale de la série JA-10xK, elle est conçue pour protéger des locaux de petite et moyenne dimension. Le
système de sécurité propose de nombreuses options de configuration, y compris des profils du système pour
aisément répondre aux exigences de sécurité de niveau 2.
La centrale est compatible avec des périphériques BUS et/ou sans fil (en cas d'équipement avec un module
radio). Il est recommandé dans le système de n'utiliser que des périphériques de la gamme JABLOTRON 100.
Le cas échéant, il est impossible de garantir le bon fonctionnement du système.
Attention : le système de sécurité JABLOTRON 100 ne peut être installé que par un technicien qualifié muni
d'un certificat en vigueur émis par un distributeur agréé.
Le manuel est destiné à des techniciens qualifiés et s'applique au micrologiciel de la centrale LJ60421
et à la configuration du logiciel F-Link 1.6.0 ou supérieure.
Table des matières
1
Description de base et définitions .................................................................................................................................... 3
1.1
Exigences de configuration du système de base .................................................................................................... 6
1.2
Codes d'accès et leur paramétrage par défaut ....................................................................................................... 7
1.2.1
Modification des codes d'accès ...................................................................................................................... 8
1.2.2
Codes d'accès de sécurité et périphériques RFID ......................................................................................... 8
1.3
Contrôle régulier du système (maintenance) .......................................................................................................... 9
2
Dimension du système................................................................................................................................................... 10
2.1
Configuration et répartition .................................................................................................................................... 10
2.2
Commande du système ........................................................................................................................................ 10
3
Paramètres utilitaires de la centrale JA-100K ................................................................................................................ 11
3.1
Description de la centrale JA-100K ....................................................................................................................... 11
3.2
Voyants LED de signalisation de la carte de la centrale ....................................................................................... 13
3.3
Connecteurs supplémentaires sur le circuit de la centrale .................................................................................... 13
3.4
Bornes de connexion sur le circuit de la centrale .................................................................................................. 13
4
Avant l'installation du système ....................................................................................................................................... 14
5
Installation des périphériques BUS ................................................................................................................................ 14
5.1
BUS JA-100 .......................................................................................................................................................... 15
5.2
Câbles du BUS ..................................................................................................................................................... 15
5.3
Longueur du BUS et nombre de périphériques connectés .................................................................................... 15
5.4
Exemple de calcul de consommation du BUS en cas d'alimentation de secours du système .............................. 16
5.5
Besoins en alimentation électrique........................................................................................................................ 16
6
Utilisation des périphériques sans fil .............................................................................................................................. 17
6.1
Installation du module radio JA-111R ................................................................................................................... 17
6.2
Installation de périphériques sans fil - mode d'inscription ..................................................................................... 18
7
Activation du système .................................................................................................................................................... 18
8
Configuration du système .............................................................................................................................................. 18
8.1
Profils du système ................................................................................................................................................. 19
8.2
Modes de fonctionnement de la centrale .............................................................................................................. 22
8.3
Autorisation des utilisateurs .................................................................................................................................. 23
8.4
Paramètres en option du système (F-Link - onglet Paramètres) ........................................................................... 24
8.4.1
Inscription et effacement des périphériques ................................................................................................. 24
8.4.2
Liste des réactions applicables..................................................................................................................... 26
8.4.3
Limitation des fausses alertes ...................................................................................................................... 27
8.5
Types d'alarmes .................................................................................................................................................... 27
8.5.1
Alarme d'intrusion ......................................................................................................................................... 28
8.5.2
Alarme de sabotage ..................................................................................................................................... 28
8.5.3
Alarme d'incendie ......................................................................................................................................... 28
8.5.4
Alarme de détresse ...................................................................................................................................... 29
8.5.5
Alarme 24 heures ......................................................................................................................................... 29
8.6
Défaillances du système ....................................................................................................................................... 29
8.7
Défaillance provoquée par la perte d'un périphérique ........................................................................................... 30
9
Options de commande du système ............................................................................................................................... 31
9.1
Méthode d'autorisation .......................................................................................................................................... 31
9.2
Commande du système par le clavier ................................................................................................................... 32
9.3
Commande du système par télécommande .......................................................................................................... 34
9.4
Commande du système par un calendrier ............................................................................................................ 34
9.5
Commande du système via le menu vocal du transmetteur supplémentaire (GSM / PSTN) ................................ 36
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour jablotron JA-100K
Sommaire des Matières pour jablotron JA-100K
-
Page 1: Table Des Matières
Le cas échéant, il est impossible de garantir le bon fonctionnement du système. Attention : le système de sécurité JABLOTRON 100 ne peut être installé que par un technicien qualifié muni d’un certificat en vigueur émis par un distributeur agréé. - Page 2 10.10.1 Exigences pour la configuration des voies de transmission vers une télésurveillance ......67 10.10.2 Voies de transmission ..........................67 10.10.3 Codes CID et SIA JABLOTRON 100 ....................... 67 10.11 Onglet Diagnostic ............................. 70 Autres options F-Link ..............................71 11.1 Commande du système par F-Link ........................
-
Page 3: Description De Base Et Définitions
Droits d’accès des utilisateurs – l’option détermine le niveau d’autorisation d’accès de l’utilisateur. Il est possible de modifier les droits d’accès et de commande de l’utilisateur à certains lieux protégés qui lui sont Centrale du système de sécurité JA-100K MNX25802_PRL... - Page 4 3 modules radio dans le système (raccordés par un câble BUS). L’activité des périphériques sans fil sélectionnés est régulièrement contrôlée par la centrale (Paramètre de supervision), qui vérifie également le statut effectif des batteries. Si la communication avec un périphérique sans fil est coupée, la centrale signale Centrale du système de sécurité JA-100K MNX25802_PRL...
- Page 5 (J-Link) et peut également transmettre des données à un centre de télésurveillance équipé d’une technologie de réception spécifique à l’IP du protocole Jablotron. Dans les réglages de la centrale, il est possible de sélectionner les types de communication primaire / de secours.
-
Page 6: Exigences De Configuration Du Système De Base
à la norme EN 50131-1, niveau de sécurité 2. La centrale JA-100K peut être configurée pour avoir un comportement conforme à un profil du système prédéfini ainsi que d’autres conditions indiquées qui sont conformes aux profils suivants : Par défaut... -
Page 7: Codes D'accès Et Leur Paramétrage Par Défaut
REMARQUE 1 : le système d’alarme JABLOTRON 100 est conçu pour se conformer aux normes mentionnées dans les profils du système individuels. Il faut au moins respecter les exigences de base relatives aux méthodes de signalement d’alarme et aux indications d’avertissement. -
Page 8: Modification Des Codes D'accès
Aucun blocage supplémentaire de saisie d’autres codes dans le système n’est appliqué. Après une saisie de code valide, le compteur de saisie des codes erronés est réinitialisé et l’alarme déclenchée interrompue. Ce compteur est prédéfini sur 10 tentatives et ne peut être modifié. Centrale du système de sécurité JA-100K MNX25802_PRL... -
Page 9: Contrôle Régulier Du Système (Maintenance)
Test fonctionnel ; gamme RF des modules Technicien de Une fois par an (PG) sans fil service La priorité de l’ensemble des procédures recommandées par le producteur du système ne surpasse pas celle des règlements et décrets locaux. Centrale du système de sécurité JA-100K MNX25802_PRL... -
Page 10: Dimension Du Système
Configuration et répartition La centrale du système de sécurité JA-100K est destinée à la protection de locaux de petite et moyenne dimension, du fait de son envergure, ses dimensions et son nombre de sections. Une section est un élément du système qui se voit attribuer des périphériques liés à... -
Page 11: Paramètres Utilitaires De La Centrale Ja-100K
500 m Description de la centrale JA-100K La centrale JA-100K peut également être fournie avec le module radio JA-111R installé au préalable, le kit étant alors dénommé JA-100KR. La centrale JA-100K est conçue pour les petits systèmes BUS et pour les systèmes de taille moyenne avec communication sans fil. - Page 12 ; 4 - Bornier du BUS ; 5 - Connecteur BUS interne pour le module JA-11xR ; 6 - Connecteur de câble USB ; 7 - Connecteur LAN ; 8 - Connecteurs de l’interrupteur de sabotage de la centrale ; 9 - Entrée d’alimentation à partir du transformateur Centrale du système de sécurité JA-100K MNX25802_PRL...
-
Page 13: Voyants Led De Signalisation De La Carte De La Centrale
Éléments de la centrale JA-100K (parties modifiables) : Carte MicroSD 4 GB ou plus - aux fins de stockage pour enregistrer des événements, des images à partir de détecteurs PIR et de caméras Pour étendre les options de la centrale, utiliser les éléments suivants : Module radio JA-111R (installation par défaut dans le kit JA-100KR) -
Page 14: Avant L'installation Du Système
Serrer toutes les vis. Installation des périphériques BUS Le BUS du système JABLOTRON 100 est destiné à être utilisé avec les périphériques BUS de la série JA- 1xx. Procéder comme suit : Lors du raccordement de tout module BUS, il faut mettre hors circuit l’alimentation de la centrale (y... -
Page 15: Bus Ja-100
BUS JA-100 Le BUS du système JABLOTRON 100 se compose de quatre câbles (4 conducteurs). Le BUS ne peut pas être partagé avec un autre système, même pour alimenter différents périphériques. Borne Couleur Remarque rouge Borne d’alimentation positive - elle... -
Page 16: Exemple De Calcul De Consommation Du Bus En Cas D'alimentation De Secours Du Système
Le tableau présente l’exemple d’un petit système comportant 5 périphériques BUS. La consommation totale au repos en mode de secours est de 78 mA. Il est ainsi possible d’utiliser la centrale JA-100K, ce qui permet un chargement permanent maximal de 125 mA et 85 mA lorsque le module LAN est activé. -
Page 17: Utilisation Des Périphériques Sans Fil
Il est nécessaire d’installer JA-111R à l’extérieur du boîtier de la centrale dans le boîtier d’installation PLV-111R (il n’est pas fourni avec le kit JA-100K et doit être commandé individuellement). Le connecteur RJ du BUS sur la carte de la centrale est exclusivement destiné... -
Page 18: Installation De Périphériques Sans Fil - Mode D'inscription
Des détecteurs de vibration et d’inclinaison sont inclus dans la protection des locaux, ainsi que les habituels détecteurs magnétiques pour la détection de l’ouverture des portes - généralement en tant que capteur temporisé. Centrale du système de sécurité JA-100K MNX25802_PRL... -
Page 19: Profils Du Système
2. La classification de la centrale JA- 100K et des périphériques individuels du système JABLOTRON 100 pour un niveau 2 de sécurité représente la base sur laquelle la qualité de sécurité des locaux protégés peut être définie. - Page 20 2 et enfreint également les exigences imposées par une compagnie d’assurance ou les réglementations locales. En cas d’événement dommageable, la compagnie d’assurance n’est pas obligée de rembourser le dommage en raison d’un système mal programmé par la société d’installation. Centrale du système de sécurité JA-100K MNX25802_PRL...
- Page 21 Défaillance de la batterie dans la centrale Défaillance d’alimentation secteur Défaillance d’alimentation secteur supérieure à 30 min Système en configuration Défaillance GSM Défaillance LAN Défaillance PSTN Défaillance de tous les centres de télésurveillance Centrale du système de sécurité JA-100K MNX25802_PRL...
-
Page 22: Modes De Fonctionnement De La Centrale
La défaillance est un signal d’avertissement du système indiquant un certain état anormal de la centrale, des transmetteurs ou des périphériques ainsi que DÉFAILLANCE leurs problèmes d’alimentation (alimentation secteur ou batterie) ou de communication. INSCRIPTION DÉSARMER ALARME ARMER DÉFAILLANCE Centrale du système de sécurité JA-100K MNX25802_PRL... -
Page 23: Autorisation Des Utilisateurs
Il n’y a pas de code défini par défaut. Le logiciel F-Link gère la création des nouveaux utilisateurs et la gestion de leur niveau d’autorisation. Centrale du système de sécurité JA-100K MNX25802_PRL... -
Page 24: Paramètres En Option Du Système (F-Link - Onglet Paramètres)
(entrées magnétiques multiples, dispositifs d’extension d’entrée). Certains périphériques (modules de sortie PG, indicateurs d’état, séparateurs et répartiteurs BUS) ne sont inscrits sur aucune position. Les informations détaillées se trouvent dans le manuel du périphérique correspondant. Centrale du système de sécurité JA-100K MNX25802_PRL... - Page 25 Réaliser l’effacement en cliquant sur la ligne particulière à la position requise (pas la touche dans le type de colonne !) et appuyer sur la touche Supprimer du clavier du PC. Centrale du système de sécurité JA-100K MNX25802_PRL...
-
Page 26: Liste Des Réactions Applicables
Armé / Partiellement Armement (armement partiel) d’une section. Si la section est commune, toutes armé les sections qui lui appartiennent seront armées en même temps. Cette réaction est aussi dotée d’une fonction Désarmer. Centrale du système de sécurité JA-100K MNX25802_PRL... -
Page 27: Limitation Des Fausses Alertes
Chaque sirène dispose de ses propres réglages, comme la limitation de la durée de l’alarme, permettant ainsi de prédéfinir une durée plus Centrale du système de sécurité JA-100K MNX25802_PRL... -
Page 28: Alarme D'intrusion
(restaurants, ateliers de soudure, etc.), la détection n’étant réalisée que lorsque le système est armé. 4. Gaz - réaction spéciale des détecteurs d’incendie avec l’identification de gaz combustibles et toxiques pour un rapport spécifique de cet événement à la télésurveillance. Centrale du système de sécurité JA-100K MNX25802_PRL... -
Page 29: Alarme De Détresse
Le rapport de défaillance est issu de chaque source et à la 4 activation de défaillance, la source de la défaillance est dérivée, impliquant que la 4 défaillance n’est pas signalée. Centrale du système de sécurité JA-100K MNX25802_PRL... -
Page 30: Défaillance Provoquée Par La Perte D'un Périphérique
», une autre perte de périphérique se produit, alors le système confirme et déclenche une alarme de sabotage. Lorsque la défaillance de tous les périphériques perdus est restaurée, le système annule l’alarme de défaillance et de sabotage. Centrale du système de sécurité JA-100K MNX25802_PRL... -
Page 31: Options De Commande Du Système
Pour ajuster le niveau de sécurité, le niveau d’autorisation peut être prédéfini sur les 2 niveaux suivants : 1. Standard - l’autorisation est réalisée en présentant des carte/badge RFID ou en saisissant un code d’accès valide Centrale du système de sécurité JA-100K MNX25802_PRL... -
Page 32: Commande Du Système Par Le Clavier
Il est possible d’accéder aux locaux avec un désarmement préalable par télécommande, et en cas de module GSM supplémentaire connecté, par menu vocal ou par SMS. Dans ce cas, les détecteurs sont prédéfinis sur une réaction instantanée ou différée. Centrale du système de sécurité JA-100K MNX25802_PRL... - Page 33 Voyants jaunes allumés des droits d’accès. Si la défaillance est suivie du logo rotatif Jablotron sur le clavier, cela représente une défaillance de la transmission radio entre la centrale et le clavier.
-
Page 34: Commande Du Système Par Télécommande
Chaque évènement automatique est enregistré dans le journal de l’historique avec le nom de la source, « Calendrier ». Centrale du système de sécurité JA-100K MNX25802_PRL... - Page 35 La centrale ne respecte pas pleinement toutes les méthodes d’armement et de vérification immédiat des règles d’armement des systèmes. Désarme la section prédéfinie à partir de n’importe quel niveau de protection (totalement Désarmement ou partiellement armé). Aucun Aucune fonction de commande prédéfinie. Centrale du système de sécurité JA-100K MNX25802_PRL...
-
Page 36: Commande Du Système Via Le Menu Vocal Du Transmetteur Supplémentaire (Gsm / Pstn)
La commande des sorties PG est impossible via le menu vocal. Attention : s’assurer que personne ne soit présent dans les locaux protégés avant l’armement du système à distance. Centrale du système de sécurité JA-100K MNX25802_PRL... - Page 37 1 - « Pour enregistrer les noms de section, appuyer sur 1 », saisir le numéro de la section à enregistrer, puis « Appuyer sur astérisque (*). » 9 - « Pour supprimer tous les messages enregistrés, appuyer sur 9. » # - « Pour revenir au menu principal, appuyer sur #. » Centrale du système de sécurité JA-100K MNX25802_PRL...
-
Page 38: Consignes Sms
être activé pour un fonctionnement approprié et fiable. Il est également nécessaire de prendre en compte les lettres minuscules et majuscules en cas d’activation des diacritiques. Avec les caractères usuels, la taille n’importe pas. Centrale du système de sécurité JA-100K MNX25802_PRL... - Page 39 Section 4 : armé ; erreur ; Nom et statut de la section 4 Autorisation : GSM : 90% ; Tout Force du signal GSM Time 17:01 22.7. Heure et date de remise du SMS sur le réseau GSM Centrale du système de sécurité JA-100K MNX25802_PRL...
-
Page 40: Contrôle Du Système Via F-Link
événements détaillés, y compris des clichés pris. De nouvelles photos peuvent être prises instantanément à la demande d’un utilisateur. Au contraire du système physique, l’utilisateur peut visualiser les températures effectives à partir des thermomètres, les valeurs de différents compteurs et Centrale du système de sécurité JA-100K MNX25802_PRL... -
Page 41: Commande Via L'application Mobile Myjablotron
Avertissement : Si le code de l’utilisateur se termine par le chiffre 9 et en cas d’utilisation de la commande d’accès sous contrainte, le dernier numéro du code sera alors 0 (4449 - 4440). Centrale du système de sécurité JA-100K MNX25802_PRL... -
Page 42: Obstacles Empêchant L'armement Du Système
/ armement système en appuyant de périphériques périphériques sans vérification) dans nouveau sur la touche déclenchés déclenchés l’onglet Configuration fonctionnelle ou en du service appuyant sur la touche Entrée. Centrale du système de sécurité JA-100K MNX25802_PRL... -
Page 43: Échec De L'armement
Alarme de sabotage annulée Alertes SMS (1) / Appel d’alarme (2) Alarme d’incendie Alertes SMS (1) / Appel d’alarme (2) Alarme d’incendie annulée Alertes SMS (1) / Appel d’alarme (2) Alarme de détresse Centrale du système de sécurité JA-100K MNX25802_PRL... -
Page 44: Indication Acoustique Du Système
Touche de confirmation Activation de la touche fonctionnelle, armement d’une section ou Un bip long activation d’une PG Désactivation de la touche fonctionnelle, désarmement d’une section ou Deux bips longs désactivation d’une PG Centrale du système de sécurité JA-100K MNX25802_PRL... -
Page 45: Désactivation Et Blocage Des Options
(marche / arrêt). En utilisant des modules relais ou un module doté de sorties semi- conductrices spéciales, des périphériques peuvent être enclenchés, tels que des indicateurs acoustiques ou d’autres appareils liés au système de sécurité, comme des lumières, des systèmes de commande d’accès, le Centrale du système de sécurité JA-100K MNX25802_PRL... -
Page 46: Armement Du Système Avec Le Logiciel F-Link
LCD et dans l’application MyJABLOTRON. 10 Armement du système avec le logiciel F-Link Le système JABLOTRON 100 est exclusivement configuré à l’aide d’un ordinateur via le programme F-Link. La version actuelle du logiciel F-Link peut être obtenue auprès du distributeur ou fournisseur ou être téléchargée après autorisation sur www.myjablotron.com. -
Page 47: Onglet Sections
0 dans la section 1 et il est impossible de la supprimer ou de l’effacer. Pour apporter des modifications dans cet onglet, il faut être en mode Service. Centrale du système de sécurité JA-100K MNX25802_PRL... -
Page 48: Configuration Du Clavier
RF au cours du dernier test, etc. 10.3.1 Configuration du clavier En entrant dans les paramètres internes du clavier (onglet Périphériques), la fenêtre suivante s’ouvrira (l’exemple se réfère au clavier JA-110E). Centrale du système de sécurité JA-100K MNX25802_PRL... - Page 49 Lorsque le système est entièrement armé, un appui sur la touche Armer fonctionnelle le désarme complètement. Indication de la touche : section désarmée = vert, partiellement armée = jaune, totalement armée = rouge. Centrale du système de sécurité JA-100K MNX25802_PRL...
- Page 50 = rouge, toute section armée (partiellement armée) = jaune. Les sections sont attribuées à la touche fonctionnelle commune dans une autre fenêtre lorsque l’option est sélectionnée. Touche fonctionnelle commune : Centrale du système de sécurité JA-100K MNX25802_PRL...
-
Page 51: Onglet Paramétrage
Les temporisations d’entrée et les alarmes ne sont signalées 4. Modification du que par voie acoustique. Un changement de statut est indiqué voyant d’état sur le uniquement sur la touche fonctionnelle concernée. Cette option clavier constitue le réglage par défaut. Centrale du système de sécurité JA-100K MNX25802_PRL... -
Page 52: Paramètres De La Sirène Interne
Réaction - sélection des options de signalisation de l’alarme EW (indication d’avertissement externe) ou IW (indication d’avertissement interne). La différence est décrite dans le tableau 8.5 Types d’alarmes. Centrale du système de sécurité JA-100K MNX25802_PRL... -
Page 53: Onglet Utilisateurs
Code - le code d’accès de l’utilisateur est saisi au format nnnn (4 ou 6 chiffres en fonction du profil du système). Les codes sur les positions 0 et 1 ne peuvent pas être effacés (service et administrateur principal). Centrale du système de sécurité JA-100K MNX25802_PRL... -
Page 54: Onglet Sorties Pg
PG) peuvent être utilisées en même temps. Désactiver - possibilité de bloquer une sortie PG. La désactivation (blocage) d’une sortie est signalée par un point rouge. Le technicien de service (en utilisant F-Link) est autorisé à désactiver une sortie. Centrale du système de sécurité JA-100K MNX25802_PRL... -
Page 55: Carte D'activation Des Sorties Pg
à un espace). Le code préalable à la commande n’est pas obligatoire si, dans l’onglet Communication, l’option « Menu vocal et consigne SMS sans code » est activée et le numéro de téléphone de l’utilisateur autorisé à commander la sortie PG correspondante est identifié. Centrale du système de sécurité JA-100K MNX25802_PRL... -
Page 56: Onglet Rapports Aux Utilisateurs
La structure du message est la suivante : Vos rapports d’alarme - Type d’alarme - N° de section. Après que l’utilisateur a raccroché, mais au plus tard après 50 sec., l’appel est raccroché et l’utilisateur suivant Centrale du système de sécurité JA-100K MNX25802_PRL... - Page 57 Sorties PG, voir le chapitre 10.5 Onglet Sorties PG. Test - en enclenchant la touche, un rapport SMS de test est envoyé à l’utilisateur : « Rapport test, Centrale, Section 1 ». Tableau des évènements et des groupes prédéfinis : Centrale du système de sécurité JA-100K MNX25802_PRL...
-
Page 58: Onglet Paramètres
Remarque : en cas d’accès à distance par un technicien vers le système via service et la F-Link, l’administrateur peut être autorisé en utilisant un clavier sur le site. télésurveillance En cas de connexion locale d’un technicien à la centrale à l’aide d’un câble Centrale du système de sécurité JA-100K MNX25802_PRL... - Page 59 Méthodes d’armement système au niveau le plus élevé où ce dernier ne peut pas être armé avec des périphériques actifs (zone instantanée). Ce paramètre est également lié au profil du système. Centrale du système de sécurité JA-100K MNX25802_PRL...
- Page 60 Si le module radio possède une détection de brouillage RF autorisée et qu’un brouillage est détecté, il déclenche également une alarme de sabotage. alarme sabotage également suivie d’une défaillance et, lorsque la défaillance disparaît, l’alarme de sabotage disparaît également. Centrale du système de sécurité JA-100K MNX25802_PRL...
-
Page 61: Onglet Calendriers
Pour apporter des modifications dans cet onglet, il n’est pas requis d’être en mode Service. Jours de la semaine - définit les jours où l’action est exécutée (par ex. tous les lundis). Temps - détermine à quel moment l’action sera exécutée le jour fixé. Centrale du système de sécurité JA-100K MNX25802_PRL... -
Page 62: Onglet Communication
Menu vocal et commande SMS sans code - en cas d’utilisation d’un téléphone autorisé à commander une fonction par un appel, l’utilisateur n’a pas à saisir son code (il est autorisé en appelant de son téléphone). Pour cette fonction, l’identification de l’appelant (CLIP) doit être activée. Centrale du système de sécurité JA-100K MNX25802_PRL... -
Page 63: Paramètres Ja-190Y
à distance via F-Link et les applications MyJABLOTRON et MyCOMPANY. Réglages - Sélection du type de centrale avec une communication externe avec le serveur JABLOTRON. Permet la commande à distance via le logiciel F-Link, l’enregistrement du système sur le CLOUD et l’utilisation des applications MyJABLOTRON et MyCOMPANY. -
Page 64: Redémarrage Gsm
Obtenir l’adresse IP du serveur DHCP - configuration automatique des paramètres du réseau. Si le réseau ne prend pas en charge pas cette fonction, il faut saisir manuellement les paramètres correspondants. La saisie manuelle n’est possible que si l’option est désactivée. Centrale du système de sécurité JA-100K MNX25802_PRL... -
Page 65: Paramètres Pstn
Contrôle de ligne téléphonique - le transmetteur désactive complètement la détection de la tension dans la ligne de téléphone. Cela signifie qu’il ne signalera pas l’erreur relative à une ligne téléphonique arrachée. Le Centrale du système de sécurité JA-100K MNX25802_PRL... -
Page 66: Onglet Télésurveillance (Arc)
L’option est également indisponible en cas de sélection de la Communication Jablotron, ce qui simplifie grandement le paramétrage de la configuration de la partie liée à la communication du système. Pour apporter des modifications dans cet onglet, il n’est pas requis d’être en mode Service. -
Page 67: Exigences Pour La Configuration Des Voies De Transmission Vers Une Télésurveillance
Exigences pour la configuration des voies de transmission vers une télésurveillance La centrale JA-100K peut établir des voies de transmission vers les télésurveillances conformément aux normes européennes EN 50136-1 et EN 50136-2. Le tableau suivant détermine les paramètres individuels conformes à la classe ATS spécifique. La prise en charge totale des classes ATS par la télésurveillance est nécessaire. - Page 68 3133 Alarme 24h (désactivation) Cambriolage 3134 Alarme temporisée (désactivation) Cambriolage 3138 Alarme non confirmée (désactivation) Cambriolage 3144 Sabotage (désactivation) Sabotage 3151 GR Fuite de gaz (désactivation) Incendie 3154 WR Alarme d’inondation (désactivation) Sabotage Centrale du système de sécurité JA-100K MNX25802_PRL...
- Page 69 3664 RO PG4 désactivée Commandes PG Code source Description 001 - 120 Périphériques 501 - 800 Codes utilisateurs Code de service Centrale Télésurveillance1 Télésurveillance2 Télésurveillance3 Télésurveillance4 Transmetteur LAN Transmetteur PSTN Transmetteur GSM supplémentaire Centrale du système de sécurité JA-100K MNX25802_PRL...
-
Page 70: Onglet Diagnostic
Canal* - informe sur le BUS utilisé par le périphérique pour communiquer. Deux voies sont distinguées : Sortie BUS et connecteur RJ conçu pour le module radio JA-11xR. Il existe une colonne spéciale intitulée Canal qui affiche la communication en cours des périphériques bidirectionnels. Centrale du système de sécurité JA-100K MNX25802_PRL... -
Page 71: Autres Options F-Link
Charger / Suivant 100(500)KB ou Tout. Avertissement : si la sélection Charger / Tout est choisie dans une centrale avec temps plus long d’exploitation, le chargement peut prendre quelques minutes. L’historique n’enregistre Centrale du système de sécurité JA-100K MNX25802_PRL... -
Page 72: Paramétrage Du Système
4. Pour consulter les paramétrages précédents de la centrale, utiliser l’onglet Historique en haut à droite. L’historique ne peut pas être modifié, mais il est possible de le sauvegarder dans la centrale (au Centrale du système de sécurité JA-100K MNX25802_PRL... -
Page 73: Signal Rf
Le registre relatif aux interférences de surveillance (lorsque la fenêtre de signal RF est ouverte) peut être exporté à partir du menu principal vers un fichier doté de l’extension FDR et la touche peut être utilisée pour l’importer de nouveau aux fins de visualisation. Centrale du système de sécurité JA-100K MNX25802_PRL... -
Page 74: Service
SIM dans la centrale le cas échéant (également pré-saisi à partir des informations relatives à l’installation) et un ordinateur connecté à Internet. L’accès à distance peut être désactivé dans l’onglet Communication / Type de communication = Sans communication à distance. Centrale du système de sécurité JA-100K MNX25802_PRL... -
Page 75: Informations Relatives À L'installation
à partir d’une nouvelle base de données « vide », le code d’enregistrement et le numéro de téléphone devront être ajoutés. Lorsqu’un transmetteur LAN est utilisé et que la communication Jablotron est activée, le numéro de téléphone ne peut pas être complété (le champ doit rester vide). L’établissement de la connexion ne prend que quelques secondes, mais le téléchargement de la configuration dépend de la taille du... -
Page 76: Mise À Jour Du Micrologiciel
être mis à jour (centrale, modules radio, claviers, détecteurs, etc.) avec le micrologiciel que le fabricant publie officiellement sur le serveur Jablotron. Les téléchargements F-Link depuis le serveur Jablotron se font automatiquement (après une requête) si, dans le menu F-Link, l’élément Mises à... -
Page 77: Mises À Jour Du Micrologiciel
13 Mises à jour du micrologiciel Les centrales et d’autres périphériques du système JABLOTRON 100 permettent la modification du micrologiciel. Le micrologiciel est généralement modifié pour améliorer les paramètres utiles de l’équipement et prendre en charge les nouveaux produits lancés. -
Page 78: Mises À Jour Du Micrologiciel Pour Les Périphériques Sans Fil
Après un changement de micrologiciel, une partie du code d’enregistrement peut être modifiée. Son changement n’aura aucun impact sur la possibilité d’accès à distance (utilisation de F-Link) ou la communication éventuelle de la centrale avec le service JABLOTRON Cloud et le serveur img.jablotron.com. -
Page 79: Contrôle Après Une Vérification Du Micrologiciel
évènementiel (100 kB), mais il ne contient pas de données sensibles comme les numéros de téléphone des utilisateurs ou leurs codes d’accès ou d’autres données confidentielles. Centrale du système de sécurité JA-100K MNX25802_PRL... -
Page 80: Informations Supplémentaires
JA-111A - Sirène extérieure sinon 550 mA en fonction de la charge de la batterie JA-190X - Module du transmetteur téléphonique Courant maximal de JA-190Y - Transmetteur GSM communication avec le fournisseur 14.2 Dimensions des centrales Centrale du système de sécurité JA-100K MNX25802_PRL... -
Page 81: Prise En Charge Du Système Par L'utilisateur
Le technicien crée un rapport sur la réalisation de la vérification annuelle qui peut servir pour la compagnie d’assurance. Centrale du système de sécurité JA-100K MNX25802_PRL... -
Page 82: Caractéristiques Techniques
SPT : Type Z Type d’opération : Transit @ Classification ATS LAN intégré : SP2 - SP5 (avec protocole IP) JA-190Y SP2 - SP5 (avec protocole IP) JA-190X SP2 (avec protocole d’identification de contact) Centrale du système de sécurité JA-100K MNX25802_PRL... - Page 83 Organisme de certification TREZOR TEST JABLOTRON ALARMS a.s. déclare par la présente que les centrales JA-100K sont conformes aux exigences de base et aux autres dispositions afférentes des directives n° 2014/53/UE, 2014/35/UE, 2014/30/UE et 2011/65/UE. L’original de la déclaration de conformité est disponible sur www.jablotron.com.