Manuels Connexes pour Antec Sonata III
Sommaire des Matières pour Antec Sonata III
- Page 1 Sonata III User’s Manual Manuel de l’utilisateur Anwenderhandbuch Manuale per l’operatore Manual del usuario...
- Page 2 Description Description Handle 3.5” Drive Bay Cover Side Panel 10 5.25” Drive Bay Cover Top Panel 11 5.25” Drive Rails Hinge + Pin set 12 External 3.5” Drive Cage Front Panel 13 Washable Air Filter Front Door 14 Door Screw Set Front Port Assembly 15 HDD Tray Lower Front Panel...
- Page 3 Descriptions Descriptions Poignée du panneau latéral Plaque frontale de lecteur 3.5” Panneau latéral 10 Plaque frontale de lecteur 5.25” Panneau supérieur 11 Rails de lecteurs 5.25” Jeu de charnières et goupilles 12 Cage de lecteurs 3.5” Panneau frontal 13 Filtre à air lavable Porte avant Jeu de vis de porte Couvercle des ports frontaux...
- Page 4 Beschreibung Beschreibung Seitenabdeckungshandgriff 3.5”-Abdeckplatte Seitenabdeckung 10 5.25”-Abdeckplatte Abdeckung oben 11 5.25”-Laufwerkschienen Scharnier und Stift 12 3.5 Antriebrahmen Vorderseite Abdeckung 13 Waschbare Luftfilter Vordertür Türschraubenset Vorderseite Portsplatte HDD Platten-Laufwerk Niedriger Vorderseiteabdeckung 16 Silikonunterlage 17 Abdeckungen für Erweiter- ungssteckplätze...
- Page 5 Descrizione Descrizione Maniglia del pannello laterale Piastrina di copertura 3.5” Pannello laterale 10 Piastrina di copertura 5.25” Pannello superiore 11 Guide per drive 5.25” Cerniere e perni 12 Fissaggio del drive 3.5” Pannello anteriore 13 Filtro aria Sportellino anteriore Viti dello sportello Copertura fronta USB/1394 Vassoio per unità...
- Page 6 Descripción Descripción Manija del panel lateral Placa plana de 3,5 pulgadas Panel lateral 10 Placa plana de 5,25 pulgadas Panel superior 11 Barras de direccionamiento Juego de clavija y bisagra 12 Jaula de 3.5 pulgadas externas Marco frontal 13 Filtro de aire Puerta frontal Juego de tornillo de puerta Tapa de los puertos frontales...
- Page 7 Descriptions Description...
- Page 8 1-800-22ANTEC customersupport@antec.com Europe +31 (0) 10 462-2060 europe.techsupport@antec.com www.antec.com © Copyright 2007 Antec, Inc. All rights reserved. All trademarks are the property of their respective owners. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. Printed in China.