Page 1
’s manual Manuel de l'utilisateur - Užívateľský manuál - Universalfernbedienung zu Sanitäranlagen - Universal remote controller for sanitary equipments - Universal télécommande pour les équipements sanitaires - Univerzálny diaľkový ovládač ku sanitárnym zariadeniam STOP FLUSH Spültest Spülstopp Test flush für 10 Minuten...
Page 2
Info: * Kommunikation aktiv! Fernsensor jeweils zum Sensor richten! Communication active! Remote controller has to aim at the sensor. Communication active! Télécommande doit viser au capteur. Komunikácia aktívna! Diaľkový ovládač musí byť nasmerovaný na snímač! Zurück zum Vorfeld Sensor Return to the previous window. Sensor Retour à...
Page 3
..........Systeminfo Statut 01.31.02.944 OK- Systeminfo OK- Statut Hygieneperiode Status Stav Hyg.Spülungszeit OK- status OK- stav Systeminfo OK - Systeminfo Anzahl Ventilzyklen Sensorstand Valve cycles Cycles de la valve Anzahl Počet cyklov ventilu Ventilzyklen: Sensorstand Statut du capteur Sensorstand Code-Nummer: Numéro de code: Code-Nummer: XX.XX.XX.XXX...