Table des Matières
Publicité
WARNING
WARNING:
TO PREVENT SERIOUS INJURY OR DEATH FROM INFANTS
FALLING OR BEING STRANGLED IN STRAPS:
(1)
ALWAYS
secure infant in the restraint system provided.
(2)
NEVER
leave infant unattended in swing.
(3)
DISCONTINUE
use of swing when infant attempts to climb out.
(4) Always place swing on floor. Never use on any elevated surface.
(5) Keep swing seat fully reclined until child is at least 4 months old AND
can hold up head without help. If seat is too upright, infant's head can
drop forward, compress the airway, and result in DEATH.
(6)
NEVER
use for a child who is able to sit upright unassisted.
(7)
NEVER
place a child under 6 lbs (3 kg) or over 25 lbs (11 kg) in the
swing.
INFANTS CAN SUFFOCATE:
NEVER
use on a soft surface (bed, sofa, cushion), as swing may tip over
and cause suffocation.
NEVER
use the toy bar as a carry handle.
IMPORTANT!
Adult assembly required. Remove all
packaging and fasteners before giving product to child.
Conforms to the Safety Requirements of ASTM F963 & F2088.
Requires 4 C/LR14 batteries (not included)
1
Copyright © 2014, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
ADVERTENCIA:
PARA EVITAR LESIONES GRAVES O LA MUERTE DE
INFANTES DE CAER O SEAN ESTRANGULADOS EN LAS
CORREAS:
(1)
SIEMPRE
aseguré el bebé en el sistema de retención proporcionado.
(2)
NUNCA
deje desatendido al bebé en el columpio.
(3)
DEJE DE USAR
el columpio cuando el bebé intenta de salirt.
(4) Siempre coloque el columpio en el piso. Nunca lo use sobre una
superficie elevada.
(5) Mantenga el asiento del columpio totalmente reclinado hasta que el
niño tenga al menos 4 meses de edad Y pueda mantener la cabeza
erguida sin ayuda. Si el asiento está demasiado erguido, la cabeza
del bebé puede caer hacia delante, comprimir las vías respiratorias y
causar la MUERTE.
(6) No usar
NUNCA
para un niño que pueda sentarse erguido sin ayuda.
(7)
NUNCA
coloque a un niño que pese menos de 6 libras (3 kg) o más de
25 libras (11 kg) en el columpio.
LOS BEBÉS SE PUEDEN ASFIXIAR:
No usar
NUNCA
sobre una superficie blanda (cama, sofá, almohadón), ya
que el columpio se puede volcar hacia delante y causar asfixia. .
NUNCA
use la barra de juguetes como una manija de traslado.
¡ IMPORTANTE!
Montaje por un adulto es requierido.
Quite todo el embalaje y sujetadores antes de dar el producto a
su hijo.
Cumple con los requisitos de seguridad de ASTM F963 y F2088.
Requiere 4 baterías C/LR14 (no incluido)
Copyright © 2014, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
ADVERTENCIA
2
Publicité
Table des Matières
