Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Gradateur de lumière Versillum
Guide de démarrage rapide
REMARQUE : ce guide ne fournit pas des
instructions détaillées relatives à l'installation, la
sécurité ou le fonctionnement. Pour obtenir des
informations complètes, veuillez vous reporter
au manuel de l'utilisateur du
gradateur de lumière Versillum.
Pour accéder au manuel de
l'utilisateur complet, veuillez
scanner le code QR ou consulter le
site Web Cumberland : http://www.
cumberlandpoultry.com
1 - Avertissements
Seul le personnel de service dûment formé peut
procéder aux procédures d'entretien et d'installation.
(En d'autres termes : les électriciens, le personnel de
service employé ou actif dans une organisation, une
entreprise ou un service.)
Toute alimentation doit être coupée avant le câblage,
l'installation, l'entretien, le réglage des interrupteurs de
contournement ou des commutateurs DIP.
Plusieurs déconnexions sont nécessaires pour mettre
hors tension le gradateur de lumière Versillum.
Veillez à séparer le câblage haute tension du câblage
de commande basse tension (classe 2).
Utilisez uniquement des fils de cuivre.
2 - Symboles de sécurité
AVERTISSEMENT: lisez attentivement le
texte suivant ; il contient des informations
importantes. Si vous les ignorez, cela peut
entraîner le dérèglement du contrôleur.
Haute tension. Risque de choc
électrique.
Borne de mise à la terre de protection.
Principalement utilisé pour les bornes
de terre de protection.
3 - Installation
Le gradateur de lumière Versillum doit être monté
dans un endroit où l'air circule suffisamment
autour du boîtier. Le dégagement minimum est de
L 25 po x H 29,5 po pour assurer la protection contre le
bruit électrique.
1. Montez le Versillum sur le mur en respectant le
dégagement minimum et effectuez le câblage en
vous référant au schéma de câblage. Installez à
l'aide de 4 vis à bois.
Haute Tension
10"
10"
Haute Tension
FR
4 - Configuration
1. Mettez l'interrupteur à basculement pour la zone 1
et la zone 2 en mode manuel (Man). Le voyant de
l'interrupteur à basculement passe du vert (Auto)
au rouge (Manuel).
REMARQUE: Pour optimiser la performance de
l'éclairage, le Versillum comprend 3 types de
courbes de forme d'onde pour l'éclairage. On
les appelle des courbes (T), (L) et (C). La forme
d'onde la plus couramment utilisée est (T), qui
correspond au réglage usine par défaut. Si les
lumières clignotent, vous devrez peut-être
modifier la courbe de forme d'onde en réglant les
commutateurs DIP situés au dos du couvercle de
protection. Reportez-vous à la section Schéma de
câblage pour les réglages.
2. Tournez le bouton dans le sens horaire jusqu'à
ce que la lumière soit à 100 %, puis tournez
lentement le bouton dans le sens antihoraire
et assurez-vous que les lumières s'atténuent
correctement sans clignoter à aucun des points
de pourcentage. Si les lumières ne clignotent pas,
passez à l'étape 8
3. Si les lumières ne s'atténuent pas correctement,
essayez la courbe de forme d'onde (L) en réglant
les commutateurs DIP.
4. Répétez l'étape 2.
5. Si les lumières continuent de scintiller, changez
la courbe du signal en (C) en réglant les
commutateurs DIP.
6. Répétez l'étape 2.
7. Contactez le support technique pour obtenir
davantage d'aide si les lumières ne s'atténuent
toujours pas correctement.
8. Réglez l'intensité minimale et maximale:
Intensité minimale = toutes les lumières sont
allumées à leur plus faible intensité.
Intensité maximale = tension la plus basse à
laquelle les lumières sont allumées à pleine
intensité.
a. Appuyez sur le bouton Réglage (1) et
maintenez-le enfoncé pendant 7 secondes.
b. Assurez-vous que l'interrupteur à
basculement (2) est réglé sur la position
manuelle pour la zone que vous voulez
changer.
REMARQUE: le bouton (3) ne fonctionnera pas
si l'interrupteur n'est pas en position manuelle.
c. Utilisez le bouton (3) pour augmenter ou
diminuer la valeur.
d. Appuyez sur le bouton Réglage (1) pour
accepter la nouvelle valeur ou sur le bouton
Scénario (5) pour annuler.
Intensité minimale
Intensité maximale
5 - Opération de base
1.
Pour régler manuellement l'intensité lumineuse,
placez l'interrupteur de la zone correspondante
sur la position (Man) et tournez le bouton.
2.
Pour régler automatiquement l'intensité
lumineuse, placez l'interrupteur de la zone
correspondante sur la position (Auto) et réglez la
sortie 0-10 V du contrôleur maître.
Reportez-vous au manuel d'utilisation pour configurer
le contrôle du type de lumière, l'intensité minimale et
maximale, les points de contournement, les entrées
0-10 V fusionnée sur la zone 1, et la commande
manuelle combinée.
Disposition des commandes et de l'affichage
#
Description
1
Zone d'affichage des réglages de la zone 1
2
Zone d'affichage des réglages de la zone 2
3
Bouton Réglage
4
Bouton Scénario
5
Bouton d'intensité de la zone 1
6
Commutateur de mode de la zone 1
7
Bouton d'intensité de la zone 2
8
Commutateur de mode de la zone 2
9
Voyants lumineux du mode Manuel
10
Voyants lumineux du mode Auto
Disposition de l'affichage LED
1. Man - indique que le mode est "en manuel"
2. Le signe (+) indique qu'une courbe personnalisée
est utilisée (l'intensité minimale et maximale a été
définie)
3. L'ampoule blanche indique que les lumières sont
allumées.
4. Auto - indique un fonctionnement en mode
automatique et le fait que les lumières sont
contrôlées par un autre contrôleur.
5. Le (T) indique que les lumières utilisent la forme
d'onde du mode T.
6. L'ampoule noire indique que les lumières sont
éteintes.
7. Le chiffre indique le pourcentage de tension utilisé
par les lumières.
8. La barre de pourcentage indique le pourcentage
de tension utilisé ou si la lumière est éteinte
9. Indique les ampères utilisés par les lumières.
GSI Electronics Inc.
5200 Armand Frappier Saint-Hubert, Qc
Canada J3Z 1G5
Phone: 1-877-926-2777
E-mail: mtl_techsupport@agcocorp.com
QSG 892-00089 REV00
Publicité
