Avertissements et mises en garde
Les avertissements servent à alerter toute autre personne des risques
potentiels susceptibles d'entraîner des blessures physiques graves,
voire la mort. Les mises en garde, quant à elles, servent à alerter toute
autre personne des facteurs susceptibles de provoquer des blessures
mineures ou modérées.
Votre sécurité personnelle ainsi que le fonctionnement correct de cette
machine dépendent du strict respect de ces précautions.
Remarque : Des avertissements et des mises en garde apparaissent dans
les sections appropriées tout au long de cette documentation. Lisez-les
attentivement.
AVERTISSEMENT : Indique une situation potentiellement dangereuse
qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner la mort ou des blessures
graves.
MISE EN GARDE : Indique une situation potentiellement dangereuse
qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner des blessures légères ou
modérées. Ce terme peut également être utilisé pour mettre en garde
contre des pratiques dangereuses.
ATTENTION : Indique une situation pouvant endommager l'équipement
ou des biens matériels.
AVERTISSEMENT
Cet équipement doit être réparé par du personnel expérimenté SEULEMENT.
Il ne doit en AUCUN cas être réparé par une personne non qualifiée. Cet
équipement contient du frigorigène sous PRESSION et fonctionne à HAUTE
TENSION. Un équipement mal installé, mal ajusté ou modifié par une
personne non qualifiée présente des risques pour la sécurité, notamment des
risques d'INCENDIE, D'ÉLECTROCUTION ou d'EXPLOSION, pouvant entraîner
des blessures graves ou mortelles.
AVERTISSEMENT
Risques d'électrocution et d'incendie avec un câblage sur site mal installé
et incorrectement mis à la terre!
Tout câblage sur site mal installé et incorrectement mis à la terre présente
des risques d'INCENDIE et d'ÉLECTROCUTION. Pour éviter ces risques,
vous DEVEZ respecter les directives d'installation et de mise à la terre
décrites dans le NEC (National Electric Code, code national de l'électricité),
ainsi que celles des codes de l'électricité de votre région ou de votre
État. Tous les câblages sur site DOIVENT être effectués par du personnel
qualifié.
Le non-respect de ces exigences peut entraîner des blessures graves voire
mortelles.