1. Manuels
  2. Marques
  3. Malm Fireplace Manuels
  4. Cheminées d'extérieur
  5. Lancer Woodburning
  6. Mode d'emploi

Malm Fireplace Lancer Woodburning Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Malm Fireplace, Inc.
368 Yolanda Avenue - Santa Rosa, Ca. 95404
(707) 523-7755 Fax: (707) 571-8036
LANCER
Woodburning
Tested to UL737 & ULC-S627-00
LabTest
Assembly And Installation Instructions
LEAVE THESE INSTRUCTIONS WITH THE OWNER.
SAFETY NOTICE
If this fi replace is not properly installed, a house fi re may result. To
reduce the risk of fi re, follow the installation instructions.
Contact local building or fi re offi cials about restrictions and installation
inspection requirements in your area.
This stove must be connected to (1) a chimney complying with the
requirements for Type HT chimneys in the Standard for Chimneys,
Factory-Built, Residential Type and Building Heating Appliance, UL 103,
or (2) a code approved masonry chimney with a fl ue liner.
Please read this entire manual before you install and use your new
fi replace.
Failure to follow instructions may result in property damage, bodily
injury, or even death.
DO NOT INSTALL THIS UNIT IN A MOBILE HOME.
Lancer - Page 1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Malm Fireplace Lancer Woodburning

  • Page 1 Malm Fireplace, Inc. 368 Yolanda Avenue - Santa Rosa, Ca. 95404 (707) 523-7755 Fax: (707) 571-8036 LANCER Woodburning Tested to UL737 & ULC-S627-00 LabTest Assembly And Installation Instructions LEAVE THESE INSTRUCTIONS WITH THE OWNER. SAFETY NOTICE If this fi replace is not properly installed, a house fi re may result. To reduce the risk of fi...

  • Page 2: Assembly And Installation Instructions

    ASSEMBLY AND INSTALLATION INSTRUCTIONS SAFETY NOTICE If this fi replace is not properly installed, a house fi re may result. To reduce the risk of fi re, follow the installation instructions. Contact local building or fi re offi cials about restrictions and installa- tion inspection requirements in your area.

  • Page 3: Clearance To Combustibles

    ASSEMBLY AND INSTALLATION INSTRUCTIONS Continued Hearth Requirements A fl oor protector is required to protect the fl oor in front of the fi replace opening from sparks. The fl oor protector must be a minimum of 3/8 inch thick non-combustible material such as brick, concrete, slate, ceramic tile, or a listed fl oor protection board such as Wonderboard or Homosote.
  • Page 4 ASSEMBLY AND INSTALLATION INSTRUCTIONS Continued DO NOT CONNECT THIS UNIT TO A CHIMNEY FLUE SERVING ANOTHER APPLIANCE. This stove must be connected to (1) a chimney complying with the requirements for Type HT chimneys in the Standard for Chim- neys, Factory-Built, Residential Type and Building Heating Appliance, UL 103, or (2) a code-approved masonry chimney with a fl...
  • Page 5 ASSEMBLY AND INSTALLATION INSTRUCTIONS Continued Insulated Pipe Support Box Insulated Class "A" Ceiling Chimney System Single Wall Chimney Adapter Sheet Metal Screw Slip Connector. Sheet Metal Screw to Chimney Connector. Slip Connector DuraVent 7DBK-ADSL or 8778 Adapter Middle Pipe Section Bottom ICC Excel Flue Extension (7EX) Fits Into Damper Section Selkirk Stovepipe Adaptor...
  • Page 6 ASSEMBLY AND INSTALLATION INSTRUCTIONS Continued 46" Figure 3 Hearth Extension 16" Hearth dimensions shown are the minimum required. These minimums can be exceeded to provide a more decorative installation. The hearth must be 3/8 inch or thicker non- 54" combustible materials such as ceramic tile, slate, or brick.
  • Page 7 OPERATING INSTRUCTIONS Failure to properly use and maintain this appliance may void the manufacturer's warranty and could result in a house fi re. WARNING: This free standing fi replace is a heat producing appliance and may cause severe burns if touched. Keep children away.

  • Page 8: Maintenance Instructions

    MAINTENANCE INSTRUCTIONS Failure to properly use and maintain this appliance may void the manufacturer's warranty and could result in a house fi re. 1. Always keep the area around the unit clean and clear of furniture and other objects. Keep all furniture a minimum of 48 inches away from the heater.
  • Page 9 Malm Fireplace, Inc. 368 Yolanda Avenue - Santa Rosa, Ca. 95404 (707) 523-7755 Fax: (707) 571-8036 LANCER Woodburning Tested to UL737 & ULC-S627-00 LabTest Assemblage et l’installation Instructions Laisser ces instructions avec le propriétaire. AVIS DE SÉCURITÉ Si ce foyer ne est pas installé correctement , un incendie peut en résulter.
  • Page 10 MONTAGE ET INSTALLATION INSTRUCTIONS. 1. Retirez soigneusement tous les composants des cartons d’expédition et inspecter les dommages. Si un dommage est noté contacts la compagnie maritime ou de votre revendeur immédiatement. NE PAS INSTALLER CET APPAREIL SI pièce endommagée ou manquante. 2.
  • Page 11 ASSEMBLY AND INSTALLATION INSTRUCTIONS Continued Dégagements aux combustibles La Lancer nécessite une autorisation de murs combustibles de 1254mm mesurées à l'arrière de l'appareil. Pour localiser le centre de la cheminée de la mesure est de 635mm à partir de la paroi arrière et 1029mm à la paroi latérale. Voir fi gure 1, page 2. Pour coin l'installation du centre de la cheminée est de 635mm.

  • Page 12: Montage Et Installation Instructions Suite

    MONTAGE ET INSTALLATION INSTRUCTIONS Suite NE PAS RACCORDER CET APPAREIL à un conduit de cheminée desservant un autre APPAREIL. Ce poêle doit être connecté à (1) une cheminée se conformer aux exigences de type HT cheminées dans la norme pour les cheminées, usine de construction, de type résidentiel et appareil de chauff age, UL 103, ou (2) d’une cheminée en maçonnerie de code approuvé...

  • Page 13: Liste Du Matériel

    MONTAGE ET INSTALLATION INSTRUCTIONS Suite Insulated Pipe boîte de support Classe isolé "A" plafond système Chimney Adaptateur mural simple Cheminée Sheet Metal Screw Glissez connecteur. Sheet Metal vis de raccord de cheminée. Slip connecteur DuraVent 7DBK-ADSL or 8778 Adaptateur Moyen section de tuyau Bot- ICC Excel Prolongement de conduit ( 7EX ) tom inscrit dans la section Selkirk Stovepipe Adaptateur...
  • Page 14 MONTAGE ET INSTALLATION INSTRUCTIONS Suite 1168mm Figure 3 prolongement de l'âtre 406mm Dimensions de foyer indiqués sont le mini- mum requis . Ces minimums peuvent être dépassées pour fournir une installation plus décoratif . 1372mm Le foyer doit être de 9.525mm ou de maté- riaux non combustibles épais tels que les carreaux de céramique , l'ardoise , ou de la brique .

  • Page 15: En Cas De Feu De Cheminee

    MODE D’EMPLOI Manquement à utiliser correctement et de maintenir cet appareil peut annuler la la garantie du fabricant et pourrait provoquer un incendie de maison. ATTENTION: CHAUD EN FONCTIONNEMENT. NE PAS TOUCHER. GARDEZ LES ENFANTS, LES VÊTEMENTS ET LES MEUBLES. LE CONTACT PEUT PROVOQUER DES BRÛLURES CUTANÉES. VOIR PLAQUE SIGNALÉTIQUE ET LES INSTRUCTIONS.

  • Page 16: Instructions De Maintenance

    INSTRUCTIONS DE MAINTENANCE Manquement à utiliser correctement et de maintenir cet appareil peut annuler la la garantie du fabricant et pourrait provoquer un incendie de maison. 1. Toujours garder la zone autour de l’unité propre et claire de meubles et d’autres objets. Gardez tous les meubles d’un minimum de 48 pouces de l’appareil de chauff...

Table des Matières