Ingersoll Rand IR9PS Mode D'emploi Et De Montage page 14

GR
     !"!   
 ##  #!" $  %# #   
&&# !  !  '  $ !   ## 
 "  !   &   !
!(  # #" #)&#"
#"!     *

   
  
Ingersoll –Rand Company
Portable Power Division P.O. Box
868
501 Sandford Avenue
Mocksville,
North Carolina 27028



'$(%&)*&+ , *!-*'!. /$%&"*&/0%123'*'-/!*!"/%10-/!&*'-4&52%"'-* 6!7., 8)6*!7
6!7 . # 6!7!+ ,5!1*0'40$ "'"1 ,+(%*!&6 *!&7 %*&-4&!*5@%&-* .!,!.5  4'A&(
/4)2'/%"* CDEFGHIJJK"*&-LL
Ric Lunsford

&%121*0-. & *&/ 3%$ AB 1
%*!&,%#!:NWKRGDJJL;XNOYDZ[XNP\IZI]KO4'$(%&)*&*!.!,!/5* / .,%" , B 1
/!*!"/%1!"*%#"%"1 ),+ "' %*' 4'A#!). -!!A,5+%*!&
4'A#!
'B!0 !* -

S!,5*' !>:
 , -
/4)2'/%"* ```^MINOJKPQRKKN
'

0$ "'`! 15,& -
1
05/2002
14
 

9 .,%" ,*3. -:;<=>/!&:;<=?
B,'"& . &(*!-*!.!,!/5* /3,&!.,)*1.!
EN292, BSEN28662-5,
1-5-2002
 S  T
US V  
 * $
5, -
9 kg
IR9PS
IR12PS 12 kg



IR9PS IR12PS
/4)2'/%"* MINOJKPQRKKN"*&-LL

&%121*0-4&!"+5$&"'-. &)*'*!-

 "'
%*,'2%#"!*& 0
103,47 L
WA
103,28 L
WA

&%121*0-4&!"+5$&"'-. &)*'*!-
Ingersoll –Rand Company Ltd
Portable Power Division
Swan Lane
Hindley Green
Wigan WN2 4EZ
   !"#$%&
1-5-2002
Harry Seddon
AA1' ' , !-
"*52 ' .&"* . #'"'-
107 L A V Technology
WA
?]DEF[DR]^ ^
U,^_
105 L
WA
Harry Seddon