Samsung 5 Serie Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. TV LED
  5. 5 Série
  6. Mode d'emploi
Samsung 5 Serie Mode D'emploi

Samsung 5 Serie Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour 5 Serie:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Contact SAMSUNG WORLDWIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre.
Country
Customer Care Centre
AUSTRIA
0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min)
BELGIUM
02-201-24-18
CZECH
800 - SAMSUNG (800-726786)
Samsung Zrt., česká organizační složka, Oasis Florenc, Sokolovská394/17, 180 00, Praha 8
DENMARK
70 70 19 70
FINLAND
030 - 6227 515
FRANCE
01 48 63 00 00
GERMANY
01805 - SAMSUNG (726-7864 € 0,14/Min)
HUNGARY
06-80-SAMSUNG (726-7864)
ITALIA
800-SAMSUNG (726-7864)
LUXEMBURG
261 03 710
NETHERLANDS
0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min)
NORWAY
815-56 480
POLAND
0 801 1SAMSUNG (172678)
022-607-93-33
PORTUGAL
80820-SAMSUNG (726-7864)
SLOVAKIA
0800-SAMSUNG (726-7864)
SPAIN
902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678)
SWEDEN
0771 726 7864 (SAMSUNG)
TURKEY
444 77 11
U.K
0845 SAMSUNG (7267864)
EIRE
0818 717100
SWITZERLAND
0848 - SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min)
LITHUANIA
8-800-77777
LATVIA
8000-7267
ESTONIA
800-7267
© 2011 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.
Web Site
www.samsung.com/at
www.samsung.com/be (Dutch)
www.samsung.com/be_fr (French)
www.samsung.com/cz
www.samsung.com/dk
www.samsung.com/fi
www.samsung.com/fr
www.samsung.de
www.samsung.com/hu
www.samsung.com/it
www.samsung.com/lu
www.samsung.com/nl
www.samsung.com/no
www.samsung.com/pl
www.samsung.com/pt
www.samsung.com/sk
www.samsung.com/es
www.samsung.com/se
www.samsung.com/tr
www.samsung.com/uk
www.samsung.com/ie
www.samsung.com/ch
www.samsung.com/ch_fr/(French)
www.samsung.com/lt
www.samsung.com/lv
www.samsung.com/ee
BN68-03506F-03
LED TV
user manual
E-MANUAL
imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register
your product at
www.samsung.com/register
Model _____________ Serial No. _____________

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung 5 Serie

Sommaire des Matières pour Samsung 5 Serie

  • Page 1 Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Country Web Site Customer Care Centre AUSTRIA 0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com/at LED TV BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be (Dutch) www.samsung.com/be_fr (French)

  • Page 2: Still Image Warning

    The reception quality of TV may be affected due to differences in broadcasting method between the countries. Please check the TV performance in the local SAMSUNG Authorized Dealer, or the Samsung Call Centre whether it can be improved by reconfiguring TV setting or not.

  • Page 3: Accessories

    Accessories ✎ Please make sure the following items are included with your TV. If any items are missing, contact your dealer. ✎ The items’ colours and shapes may vary depending on the models. ✎ Cables not included in the package contents can be purchased separately. ✎...

  • Page 4: Viewing The Control Panel

    Viewing the Control Panel ✎ The product colour and shape may vary depending on the model. Control Panel Remote control sensor Aim the remote control towards this spot on the TV. Power Indicator Blinks and turns off when the power is on and lights up in standby mode. SOURCEE Toggles between all the available input sources.

  • Page 5: Viewing The Remote Control

    Viewing the Remote Control ✎ This is a special remote control for the visually impaired persons and has Braille points on the Power, Channel and Volume buttons. POWER SOURCE Turns the TV on and off. Displays and selects the available video sources.
  • Page 6 ✎ Changing the Input Source When connecting a PC to the HDMI IN 1(DVI) port with HDMI cable, you should set the TV to PC mode under Edit Name. Source ✎ When connecting a PC to the HDMI IN 1(DVI) Use to select TV or an external input port with HDMI to DVI cable, you should set the SOURCE...

  • Page 7: Plug & Play (Initial Setup)

    Plug & Play (Initial Setup) When the TV is initially powered on, a sequence of on-screen prompts will assist in configuring basic settings. Press the POWERP button. Plug & Play is available only when the Source is set to TV. ✎...
  • Page 8 Connecting to an AV devices ¦ Available devices: DVD, Blu-ray player, HD cable box, HD STB (Set-Top-Box) satellite receiver, VCR HDMI connection HDMI OUT HDMI to DVI connection DVI OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L Using an HDMI or an HDMI to DVI cable (up to 1080p) ✎...
  • Page 9 Component connection COMPONENT OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L AV connection VIDEO OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L SCART connection Using a Component (up to 1080p) or an Audio/Video (480i only) and a Scart Cable ✎ In Ext. mode, DTV Out supports MPEG SD Video and Audio only. ✎...
  • Page 10 Connecting to a Audio device and PC Available devices: digital audio system, amplifier, DVD home theatre ¦ DVD home theatre connection OPTICAL Headphones connection Using an Optical (Digital) or a Headphone Connection ✎ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) When a digital audio system is connected to the DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) jack, decrease the volume of both the TV and the system.
  • Page 11 Using an HDMI cable or an HDMI to DVI cable or a D-sub cable ¦ ✎ Connecting through the HDMI cable may not be supported depending on the PC. PC connection HDMI OUT DVI OUT AUDIO OUT AUDIO OUT PC OUT Display Modes (D-Sub and an HDMI to DVI Input) Optimal resolution is 1920 X 1080 @ 60 Hz.
  • Page 12 Connecting to a COMMON INTERFACE slot Attaching the CI Card Adapter Attach the adapter as shown below. To connect the CI CARD Adapter, follow these steps. ✎ We recommend attaching the adapter before installing the wall mount, or inserting the “CI or CI+ CARD”. 1.

  • Page 13: Network Connection - Wireless

    If Pure High-throughput (Greenfield) 802.11n mode is selected and the Encryption type is set to WEP, TKIP or TKIP AES (WPS2Mixed) for your wireless router, Samsung TVs will not support a connection in compliance with new Wi-Fi certification specifications.

  • Page 14: How To View The E-Manual

    How to view the e-Manual You can read the introduction and instructions about the TV features stored E-MANUAL in your TV. MENUm → Support → e-Manual → ENTERE ✎ If you want to return to e-Manual, press E-MANUAL button on remote. ✎...
  • Page 15 Method 1 Method 2 1. Select Try Now, if you want to execute the 1. Press the ENTERE button when selecting corresponding menu(s). Contents Area. The “Are you sure?” is displayed. Select Yes and then press the ENTERE button. 2. To return to the e-Manual screen, press the The OSD window will be displayed.

  • Page 16: Installing The Wall Mount

    For detailed information on installing the wall mount, see the instructions provided with the wall mount. Contact a technician for assistance when installing the wall mount bracket. Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you elect to install the TV on your own.
  • Page 17 Samsung is not liable for these kinds of accidents. Samsung is not liable for product damage or personal injury when a non-VESA or non-specified wall mount is used or the consumer fails to follow the product installation instructions.

  • Page 18: List Of Features

    If you have any questions about the TV, first refer to this list. If none of these troubleshooting tips apply, please visit “www. samsung.com,” then click on Support, or contact the call centre listed on the back-cover of this manual.

  • Page 19: Securing The Tv To The Wall

    Securing the TV to the wall Caution: Pulling, pushing, or climbing onto the TV may cause the TV to fall. In particular, ensure that your children do not hang over or destabilize the TV; doing so may cause the TV to tip over, resulting in serious injuries or death.
  • Page 20 Specifications Display Resolution 1920 x 1080 Environmental Considerations Operating Temperature 10°C to 40°C (50°F to 104°F) Operating Humidity 10% to 80%, non-condensing Storage Temperature -20°C to 45°C (-4°F to 113°F) Storage Humidity 5% to 95%, non-condensing TV System Analogue: B/G, D/K, L, I (Depending on your country selection) Digital: DVB-T/DVB-C/DVB-S2 Colour/Video System Analogue: PAL, SECAM, NTSC-4.43, NTSC-3.58, PAL60...
  • Page 21 This page is intentionally left blank.

  • Page 22: Avertissement D'image Fixe

    Les différentes méthodes de diffusion adoptées en fonction des pays peuvent affecter la qualité de réception du téléviseur. Vérifiez le fonctionnement du téléviseur chez votre revendeur agréé SAMSUNG ou contactez le centre d’appel de Samsung pour savoir s’il est possible d’en améliorer les performances en reconfigurant les réglages.

  • Page 23: Accessoires

    Accessoires ✎ Vérifiez que les éléments suivants sont inclus avec votre téléviseur. S’il manque des éléments, contactez votre revendeur. ✎ Les couleurs et les formes des éléments peuvent varier en fonction des modèles. ✎ Les câbles qui ne se trouvent pas dans le contenu de l’emballage peuvent être achetés séparément. ✎...

  • Page 24: Présentation Du Panneau De Configuration

    Présentation du panneau de configuration ✎ La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle. Panneau de configuration Capteur de la Dirigez la télécommande vers ce point du téléviseur. télécommande Témoin d’alimentation Clignote, puis s’arrête lorsque le téléviseur est allumé. S’allume en mode Veille.

  • Page 25: Présentation De La Télécommande

    Présentation de la télécommande ✎ Ceci est une télécommande spéciale destinée aux malvoyants. Elle dispose de points Braille sur les boutons Power, Channel et Volume. POWER SOURCE Permet d’allumer et d’éteindre le Permet d’afficher et de sélectionner les téléviseur. sources vidéo disponibles. HDMI Permet de sélectionner directement le mode HDMI.
  • Page 26 ✎ Changement de la source d’entrée Lorsque vous connectez un PC au port HDMI IN 1(DVI) avec un câble HDMI, vous devez définir le téléviseur en mode PC dans Modif. Nom. Source ✎ Lorsque vous connectez un PC au port HDMI A utiliser pour sélectionner le téléviseur IN 1(DVI)

  • Page 27: Plug & Play (Configuration Initiale)

    Plug & Play (configuration initiale) Lorsque le téléviseur est allumé pour la première fois, plusieurs invites s’affichent pour vous aider à configurer les réglages de base. Appuyez sur le bouton POWERP. Plug & Play est disponible uniquement si Source est définie sur TV. ✎...

  • Page 28: Connexion À Un Périphérique Av

    Connexion à un périphérique AV ¦ Périphériques disponibles: DVD, Lecteur Blu-ray, décodeur câble HD, récepteur satellite HD (boîtier décodeur), décodeur câble, récepteur satellite (boîtier externe), magnétoscope Connexion HDMI HDMI OUT Connexion HDMI à DVI DVI OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L Utilisation d’un câble HDMI ou HDMI vers DVI (jusqu’à 1080p) ✎...
  • Page 29 Connexion à composantes COMPONENT OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L Connexion AV VIDEO OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L Connexion SCART Utilisation d’un câble Composant (jusqu’à 1080p) ou Audio/Vidéo (480i uniquement) et d’un câble Scart ✎ En mode Ext., la sortie DTV prend uniquement en charge les signaux vidéo et audio MPEG SD. ✎...

  • Page 30: Connexion Entre Un Pc Et Un Périphérique Audio

    Connexion entre un PC et un périphérique audio Périphériques disponibles: système audio numérique, amplificateur, système home cinéma ¦ Connexion Ensemble DVD Home Theater OPTICAL Connexion casque Utilisation d’une connexion Optique (Numérique) ou d’une sortie casque ✎ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Lorsqu’un système audio numérique est connecté...

  • Page 31: Utilisation D'un Câble Hdmi, D'un Câble Hdmi Vers Dvi Ou D'un Câble D-Sub

    Utilisation d’un câble HDMI, d’un câble HDMI vers DVI ou d’un câble D-sub ¦ ✎ En fonction du PC, la connexion à l’aide du câble HDMI peut ne pas être prise en charge. Connexion PC HDMI OUT DVI OUT AUDIO OUT AUDIO OUT PC OUT Modes d’affichage (Entrées D-Sub et HDMI vers DVI)
  • Page 32 Connexion à un port INTERFACE COMMUNE Connexion de l’adaptateur de carte CI Connectez l’adaptateur comme illustré ci-dessous. Pour connecter l’adaptateur de carte CI, procédez comme suit : ✎ Il est conseillé de connecter l’adaptateur avant l’installation du montage mural ou d’insérer la “CARTE CI ou CI+”.

  • Page 33: Connexion Réseau

    Câble LAN L’adaptateur LAN sans fil Samsung prend en charge les protocoles de communication IEEE 802,11a/b/g et n. Samsung vous conseille d’utiliser le protocole IEEE 802,11n. Si vous lisez la vidéo sur une connexion IEEE 802,11b/g, des saccades risquent d’apparaître.

  • Page 34: Consultation Du Manuel Électronique (E-Manual)

    Consultation du manuel électronique (e-Manual) Vous pouvez consulter la présentation et les instructions relatives aux E-MANUAL fonctionnalités TV stockées sur le téléviseur. MENUm → Assistance → e-Manual → ENTERE ✎ Pour revenir au manuel électronique, appuyez sur la touche E-MANUAL de la télécommande.

  • Page 35: Affichage Du Contenu

    Méthode 1 Méthode 2 1. Sélectionnez Essayer si vous souhaitez exécuter 1. Appuyez sur le bouton ENTERE lors de la le(s) menu(s) correspondant(s). sélection de la zone de contenu. Le message “Exécuter ?” s’affiche. Sélectionnez Oui et 2. Pour revenir à l’écran du manuel électronique, appuyez ensuite sur le bouton ENTERE.

  • Page 36: Installation Du Support Mural

    Pour plus d’informations sur l’installation du support mural, reportez-vous aux instructions fournies avec le support mural. Faites appel à un technicien pour installer la fixation murale. Samsung Electronics ne saurait être tenu pour responsable d’un endommagement du produit ou d’une blessure si vous choisissez d’effectuer vous-même l’installation murale.
  • Page 37 Samsung ne peut être tenue responsable de ce type d’accident. Samsung ne peut être tenue responsable de tout dommage au produit ou toute blessure corporelle dans le cas de l’utilisation d’une fixation murale non-VESA ou non spécifiée, ou si l’utilisateur ne suit pas les instructions d’installation du produit.

  • Page 38: Résolution Des Problèmes

    à l’écran. Ils n’ont aucune incidence sur la performance du produit. ✎ Vous pouvez maintenir votre téléviseur dans des conditions optimales en le mettant à niveau avec le dernier micrologiciel (samsung.com → Support → Downloads) par le biais d’un périphérique USB.

  • Page 39: Fixation Du Téléviseur Au Mur

    Fixation du téléviseur au mur Attention : si vous tirez ou poussez le téléviseur ou si vous grimpez dessus, il risque de tomber. Veillez notamment à ce que vos enfants ne se suspendent pas au téléviseur, ni ne le déséquilibrent, car cela pourrait le faire basculer et occasionner des blessures graves, voire entraîner la mort. Respectez toutes les précautions de sécurité...

  • Page 40: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Résolution de l’affichage 1920 x 1080 Considérations environnementales Température en service De 10°C à 40°C (De 50°F a 104°F) Humidité en fonctionnement 10% à 80%, sans condensation Température de stockage De -20°C à 45°C (De -4°F a 113°F) Humidité sur le lieu de stockage 5% à...
  • Page 41 This page is intentionally left blank.
  • Page 42 Die Empfangsqualität des Fernsehgeräts kann durch Unterschiede bei den Sendeverfahren in verschiedenen Ländern beeinträchtigt werden. Kontrollieren Sie die Leistung des Fernsehgeräts bei Ihrem örtlichen SAMSUNG-Händler oder wenden Sie sich an das Samsung-Callcenter um festzustellen, ob sich die Empfangsqualität durch Ändern der Fernseheinstellungen verbessern lässt.
  • Page 43 Zubehör ✎ Vergewissern Sie sich, dass im Lieferumfang des Fernsehgeräts folgende Komponenten enthalten sind. Falls irgendwelche Teile fehlen sollten, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Händler in Verbindung. ✎ Farbe und Form der Teile können sich je nach Modell unterscheiden. ✎...

  • Page 44: Standby-Modus

    Bedienfeld ✎ Form und Farbe des Geräts können sich je nach Modell unterscheiden. Systemsteuerung Fernbedienungssensor Richten Sie die Fernbedienung auf diesen Sensor am Fernsehgerät. Netzanzeige Beim Einschalten des Fernsehgeräts blinkt die Netzleuchte kurz und erlischt anschließend. Im Standby-Modus leuchtet die Anzeige permanent. SOURCEE Umschalten zwischen allen verfügbaren Signalquellen.
  • Page 45 Fernbedienung ✎ Dies ist eine spezielle Fernbedienung für Personen mit eingeschränktem Sehvermögen. Die Netztaste sowie die Tasten zum Einstellen des Senders und der Lautstärke sind in Braille beschriftet. POWER SOURCE Ein- und Ausschalten des Fernsehgeräts. Anzeigen und Auswählen der verfügbaren Videosignalquellen.
  • Page 46 ✎ Ändern der Eingangsquelle Beim Anschließen eines PCs an den HDMI IN 1(DVI)-Anschluss über ein HDMI-Kabel, müssen Sie unter Name bearb. den PC-Modus des Quelle Fernsehgeräts aktivieren. ✎ Hiermit wählen Sie, ob das Fernsehgerät Beim Anschließen eines PCs an den HDMI IN SOURCE mit einem Fernsehsignal versorgt wird...

  • Page 47: Plug & Play (Anfangseinstellung)

    Plug & Play (Anfangseinstellung) Wenn das Fernsehgerät erstmals eingeschaltet wird, helfen eine Reihe aufeinanderfolgender Abfragen beim Durchführen der Grundeinstellungen. Drücken Sie die Taste POWERP. Plug & Play ist nur verfügbar, wenn die Quelle auf TV eingestellt ist. ✎ Stellen Sie vor dem Einschalten des Fernsehgeräts sicher, dass das Antennenkabel angeschlossen ist (S. 6). POWER Drücken Sie die Taste ▲...

  • Page 48: Anschließen An Ein Av-Gerät

    Anschließen an ein AV-Gerät ¦ Verfügbare Geräte: DVD, Blu-ray-Player, HD-Kabelreceiver, HD-Satellitenreceiver, Videorekorder HDMI-Anschluss HDMI OUT HDMI/DVI-Anschluss DVI OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L Mit Hilfe eines HDMI- oder HDMI/DVI-Kabels (bis zu 1080p) ✎ HDMI IN 1(DVI), 2, 3, 4 / PC/DVI AUDIO IN Eine Verbindung über HDMI/DVI-Kabel kann nur über den Videoanschluss erfolgen.
  • Page 49 Component-Anschluss COMPONENT OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L AV-Anschluss VIDEO OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L SCART-Anschluss Mit Hilfe eines Komponentenkabels (bis 1080p) oder eines Audio/Video-Kabels (nur 480i) und eines Scartkabels ✎ Im Modus Ext. unterstützt DTV Out nur MPEG SD-Video und -Audio. ✎ Bei Anschluss an AV IN stimmt die Farbe des Anschlusses...
  • Page 50 Anschließen an ein Audiogerät und einen PC Verfügbare Geräte: Digital-Audiosystem, Verstärker, DVD-Heimkinosystem ¦ Anschluss für DVD- Heimkinosystem OPTICAL Kopfhöreranschluss Mit Hilfe des optischen Anschlusses (digital) oder des Anschlusses für die Kopfhörer ✎ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Wenn ein Digital-Audiosystem mit dem DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)-Anschluss verbunden ist, reduzieren Sie die Lautstärke von Fernsehgerät und System.
  • Page 51 Mit Hilfe eines HDMI-, HDMI/DVI- oder D-Sub-Kabels ¦ ✎ Der Anschluss über ein HDMI-Kabel wird je nach PC möglicherweise nicht unterstützt. PC-Anschluss HDMI OUT DVI OUT AUDIO OUT AUDIO OUT PC OUT Anzeigemodi (D-Sub- und HDMI/DVI-Eingang) Die optimale Auflösung beträgt 1920 x 1080 bei 60 Hz. Synchronisationspolarität Modus Auflösung...
  • Page 52 Anschließen an den COMMON INTERFACE-Steckplatz Befestigen des CI-Kartenadapters Befestigen Sie den Adapter wie unten gezeigt. Gehen Sie folgendermaßen vor, um den CI-Kartenadapter anzuschließen. ✎ Wir empfehlen, den Adapter anzuschließen, bevor Sie die Wandhalterung befestigen oder die „CI“- oder „CI+“- Karte einstecken. Rückseite des Fernsehgeräts 1.

  • Page 53: Netzwerkverbindung - Drahtlos

    Sicherheitscode (den so genannten Zugriffsschlüssel) übertragen müssen. Wenn Sie im 802,11n-Modus Pure High-throughput (Greenfield) wählen und als Verschlüsselungstyp ist für Ihren Funkrouter WEP, TKIP oder TKIP AES (WPS2Mixed) eingestellt, so unterstützt das Samsung-Fernsehgerät eine Verbindung gemäß der Spezifikation für die neue Wi-Fi-Zertifizierung nicht.
  • Page 54 So zeigen Sie das e-Manual an Sie können die Einleitung und die Anweisungen zu den TV-Funktionen auch E-MANUAL in elektronischer Form auf Ihrem Fernsehgerät lesen. MENUm → Unterstützung → e-Manual → ENTERE ✎ Drücken Sie die Taste E-MANUAL auf der Fernbedienung, um zum e-Manual zurückzukehren.
  • Page 55 Methode 1 Methode 2 1. Wählen Sie Jetzt test., wenn Sie die 1. Wählen Sie mit der Taste ENTERE das entsprechenden Menüs öffnen möchten. Inhaltsfenster aus. Die Meldung „Sicher?“ wird angezeigt. Wählen Sie Ja aus, und drücken Sie 2. Drücken Sie die Taste E-MANUAL, um zum die Taste ENTERE.

  • Page 56: Anbringen Der Wandhalterung

    Detaillierte Informationen zum Montieren der Wandhalterung finden Sie in den Anweisungen, die im Lieferumfang der Wandhalterung enthalten sind. Lassen Sie sich beim Anbringen der Wandhalterung von einem Techniker helfen. Samsung Electronics haftet nicht für Schäden an Gerät oder Personen, wenn die Montage vom Kunden selbst durchgeführt wird. Vorbereiten für den Einbau der Wandhalterung Fall B.
  • Page 57 Länge der Schrauben von der Spezifikation der Wandhalterung ab. Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest an, weil Sie auf diese Weise das Gerät beschädigen könnten oder weil das Gerät dadurch herunterfallen und damit Verletzungen verursachen könnte. Samsung haftet nicht bei derartigen Unfällen.

  • Page 58: Liste Der Funktionen

    AllShare™ verbindet Ihr Fernsehgerät und Ihre Samsung-Mobiltelefone bzw. -Geräte über ein Netzwerk miteinander. Anynet+ (HDMI-CEC) Dabei handelt es sich um eine Funktion, mit der Sie alle angeschlossenen Samsung-Geräte, die Anynet+ unterstützen, mit der Fernbedienung für Ihr Samsung-Fernsehgerät steuern können. Deutsch - 18...

  • Page 59: Befestigen Des Fernsehgeräts An Der Wand

    Befestigen des Fernsehgeräts an der Wand Achtung: Das Fernsehgerät kann hinfallen, wenn Sie daran ziehen, es schieben oder darauf klettern. Stellen Sie insbesondere sicher, dass sich keine Kinder an das Gerät hängen oder es aus dem Gleichgewicht bringen. Anderenfalls könnte das Gerät umkippen und zu schweren Verletzungen oder dem Tod führen.

  • Page 60: Technische Daten

    Technische Daten Anzeigeauflösung 1920 x 1080 Umgebungsbedingungen Betriebstemperatur 10° C bis 40° C (50°F bis 104°F) Luftfeuchtigkeit (bei Betrieb) 10% bis 80%, nicht kondensierend TLagerungstemperatur -20° C bis 45° C (-4°F bis 113°F) Luftfeuchtigkeit (Lagerung) 5 % bis 95 %, nicht kondensierend TV-System Analog: B/G, D/K, L, I (je nach eingestelltem Land) Digital: DVB-T/DVB-C/DVB-S2...
  • Page 61 This page is intentionally left blank.

  • Page 62: Waarschuwing Over Stilstaand Beeld

    De ontvangstkwaliteit van televisie-uitzendingen kan minder goed zijn door verschil in uitzendmethode tussen landen. Controleer de televisieprestaties bij uw plaatselijke geautoriseerde SAMSUNG-dealer of bel de klantenservice van Samsung om te informeren of u de kwaliteit kunt verbeteren door de tv-instellingen aan te passen.
  • Page 63 Accessoires ✎ Controleer of de volgende onderdelen bij uw tv geleverd zijn. Neem contact op met uw verkoper als er onderdelen ontbreken. ✎ De vorm en kleur van de items kunnen enigszins afwijken. Dit is afhankelijk van het model. ✎ Kabels die niet bij het product worden geleverd, kunnen apart worden aangeschaft.

  • Page 64: Overzicht Van Het Bedieningspaneel

    Overzicht van het bedieningspaneel ✎ De vorm en kleur van het product kunnen afhankelijk van het model variëren. Configuratiescherm Sensor voor de Richt de afstandsbediening op dit punt van de tv. afstandsbediening Aan/uit-lampje Als de stroom is ingeschakeld, knippert het lampje even en gaat het vervolgens uit.

  • Page 65: Overzicht Van De Afstandsbediening

    Overzicht van de afstandsbediening ✎ Dit is een speciale afstandsbediening voor visueel gehandicapten en is voorzien van brailletekens bij de POWER-, kanaal- en volumetoetsen. POWER SOURCE Hiermee schakelt u de tv in en uit. De beschikbare videobronnen weergeven en selecteren. HDMI hiermee selecteert u rechtstreeks de HDMI-modus.
  • Page 66 ✎ De ingangsbron wijzigen Waneer u een pc met een HDMI-kabel aansluit op de HDMI IN 1(DVI)-poort, moet u de tv instellen op de modus PC onder Naam wijzigen. Bron ✎ Waneer u een pc met een HDMI-naar-DVI-kabel Hiermee kunt u de tv of een externe aansluit op de HDMI IN 1(DVI)-poort, moet u de...

  • Page 67: Plug & Play (Eerste Instelling)

    Plug & Play (eerste instelling) Wanneer de tv voor het eerst wordt ingeschakeld, verschijnen er een enkele instructies op het scherm die u helpen de basisinstellingen te configureren. Druk op de toets POWERP. Plug & Play is alleen beschikbaar als de Bron is ingesteld op tv.

  • Page 68: Aansluiten Op Een Av-Apparaat

    Aansluiten op een AV-apparaat ¦ Beschikbare apparaten: DVD, Blu-ray player, HD cable box, HD STB (Set-Top-Box) satellite receiver, VCR HDMI-verbinding HDMI OUT HDMI-naar-DVI-verbinding DVI OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L Een HDMI- een HDMI-naar-DVI-kabel gebruiken (tot 1080p) ✎ HDMI IN 1(DVI), 2, 3, 4 / PC/DVI AUDIO IN Bij gebruik van de HDMI/DVI-kabelverbinding moet u de 1(DVI)-aansluiting gebruiken.
  • Page 69 Component-verbinding COMPONENT OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L AV-verbinding VIDEO OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L SCART-verbinding Een component gebruiken (maximaal 1080p) of een audio/video (uitsluitend 480i) en een scartkabel gebruiken ✎ In de modus Ext. ondersteunt DTV Out alleen MPEG SD-video en -audio. ✎...
  • Page 70 Verbinding maken met een pc en audio-apparaat Beschikbare apparaten: digital audio system, amplifier, DVD home theatre ¦ Verbinding dvd-thuisbioscoop OPTICAL Hoofdtelefoonaansluiting Een optische (digitale) aansluiting of een hoofdtelefoonaansluiting gebruiken ✎ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Wanneer een digitaal audiosysteem op de DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)-aansluiting wordt aangesloten, moet u het volume van zowel de tv als het audiosysteem reduceren.
  • Page 71 Een HDMI-kabel of een HDMI-naar-DVI-kabel of een D-subkabel gebruiken ¦ ✎ Verbinding maken via de HDMI-kabel wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van de pc. pc-verbinding HDMI OUT DVI OUT AUDIO OUT AUDIO OUT PC OUT Weergavemodi (D-Sub en HDMI-naar-DVI-invoer) De optimale resolutie is 1920 x 1080 bij 60 Hz. Synchronisatie- Modus Resolutie...
  • Page 72 Aansluiten op een aansluiting voor ALGEMENE INTERFACE De CI-cardadapter bevestigen De adapter bevestigen zoals hieronder wordt weergegeven. Voor het aansluiten van de CI CARD-adapter volgt u deze stappen. ✎ We raden aan de adapter de bevestigen alvorens de wandmontage te installeren of de “CI of CI+ CARD” te plaatsen.

  • Page 73: Netwerkverbinding - Draadloos

    Als de modus Pure High-throughput (Greenfield) 802,11n is geselecteerd en het type codering voor uw toegangspunt is ingesteld op WEP, TKIP of TKIP-AES (WPS2Mixed), ondersteunt de Samsung-tv geen verbinding die voldoet aan de nieuwe Wi-Fi-certificeringsspecificaties. Netwerkverbinding - met gebruik van kabels Er zijn twee manieren om uw tv met een kabel op het netwerk aan te sluiten, afhankelijk van uw netwerkinstallatie.
  • Page 74 De e-Manual weergeven Hier kunt u de introductie en instructies over de functies van uw tv lezen. E-MANUAL MENUm → Ondersteuning → e-Manual → ENTERE ✎ Om terug te keren naar de E-handleiding drukt u op de toets E-MANUAL op uw afstandsbediening.
  • Page 75 Methode 1 Methode 2 1. Selecteer Probeer nu als u de bijbehorende 1. Druk op de toets ENTERE wanneer u het menu’s wilt uitvoeren. inhoudsgebied hebt geselecteerd. “Weet u het zeker?” wordt weergegeven. Selecteer Ja en 2. Om terug te keren naar het vorige scherm van de druk vervolgens op de toets ENTERE.

  • Page 76: De Wandbevestiging Plaatsen

    Neem contact op met een technicus voor hulp alvorens de wandbeugel te bevestigen. Samsung Electronics is niet verantwoordelijk voor schade aan het product of voor verwondingen die u zelf of anderen oplopen wanneer u besluit de tv zelfstandig te installeren.
  • Page 77 Draai de schroeven niet te vast. Hierdoor kan het product beschadigd raken of vallen, wat kan leiden tot lichamelijk letsel. Samsung is voor dit soort ongevallen niet aansprakelijk. Samsung is niet aansprakelijk voor productschade of lichamelijk letsel wanneer een niet-VESA of niet- gespecificeerde wandbevestiging is gebruikt of wanneer de consument de installatie-instructies voor het product niet in acht heeft genomen.

  • Page 78: Problemen Oplossen

    Wanneer u vragen over deze televisie hebt, kunt u eerst deze lijst raadplegen. Als geen van de tips in deze lijst van toepassing zijn, gaat u naar ‘www.samsung.com’ en klikt u daar op Ondersteuning, of neemt u contact op met een van de callcenters die u op de achterkant van deze handleiding vindt.

  • Page 79: De Tv Vastzetten Aan De Wand

    De tv vastzetten aan de wand Let op: als u duwt of trekt aan de tv of op de tv klimt, kan deze vallen. Zie er met name op toe dat uw kinderen niet aan de tv gaan hangen of deze uit balans brengen. De tv kan dan omvallen, wat verwondingen kan veroorzaken of zelfs fatale gevolgen kan hebben.

  • Page 80: Specificaties

    Specificaties Beeldresolutie 1920 x 1080 Omgevingsvereisten Gebruikstemperatuur 10°C tot 40°C (50°F tot 104°F) Gebruiksvochtigheid 10% tot 80%, niet-condenserend Opslagtemperatuur -20°C tot 45°C (-4°F tot 113°F) Opslagvochtigheid 5% tot 95%, niet-condenserend Tv-systeem Analoog: B/G, D/K, L, I (afhankelijk van de landkeuze) Digitaal: DVB-T/DVB-C/DVB-S2 Kleuren-/videosysteem Analoog: PAL, SECAM, NTSC-4.43, NTSC-3.58, PAL60...

Ce manuel est également adapté pour:

Ue32d5700Ue32d5720Ue37d5700Ue37d5720Ue40d5700Ue40d5720 ... Afficher tout

Table des Matières