Table des Matières
Publicité
Section 3 : Équipement en option
Installation de la bielle supérieure
flottante QH10
Consulter la Figure 3-2 :
1.
Retirer l'axe de chape de 3/4 x 3 3/4 po (n
fendue (n
o
5) actuels. Conserver la goupille fendue pour sa
préservation.
2.
Fixer les barres de la bielle flottante (n
d'attelage éclair comme illustré à l'aide de six rondelles
o
plates (n
4) et de l'axe de chape de 3/4 x 4 po (n
Fixer l'axe de chape à l'aide d'une goupille fendue (n
3.
Monter l'entretoise (n
o
2) dans la bielle supérieure de l'outil
o
(n
1) et placer la bielle supérieure de l'outil entre les
o
attelages (n
3), comme illustré. Fixer l'axe de chape
o
(n
6B) de la bielle supérieure et fixer la goupille fendue à
l'aide d'une goupille fendue (n
BIELLE SUPÉRIEURE DE L'OUTIL (NON
COMPRISE DANS LA TROUSSE DE LA
BIELLE SUPÉRIEURE FLOTTANTE DU
DISPOSITIF D'ATTELAGE ÉCLAIR)
70122
Installation de la bielle supérieure flottante QH10
Figure 3-2
Composants de la bielle supérieure
flottante QH10
320-052A
Trousse de montage de la bielle supérieure
flottante QH10
On retrouvera ci-après une liste détaillée des pièces comprises
dans cette trousse qui servira de liste de vérification pour
l'inventaire des pièces reçues.
o
Qté
N
de pièce Description de la pièce
2
805-228C
AXE DE CHAPE DE 3/4 x 3 3/4 po PLAQUÉ
2
320-137D
BARRE DE BIELLE SUPÉRIEURE FLOTTANTE QH05
6
804-024C
RONDELLE PLATE DE 3/4 po USS PLAQUÉ
2
805-143C
GOUPILLE FENDUE 0,120 PLAQUÉE
1
320-035D
ENTRETOISE SUPÉRIEURE FLOTTANTE
DE 1,12 D.E. x 0,81 D.I. x 1 15/16 po
22
Dispositifs d'attelage éclair QH05, QH10, QH15, QH20 et QH30 320-003M-FRC
Table des matières
o
7) et la goupille
o
3) au dispositif
o
6A).
o
5).
o
5).
Installation de la bielle supérieure
flottante QH15
Consulter la Figure 3-3 :
REMARQUE : Si la trousse de la bielle supérieure flottante
est montée sur les appareils comportant le numéro de série
269719 et inférieurs, les boulons, écrous et rondelles de blo-
cage utilisés pour fixer le crochet réglable supérieur (indiqué
par la grande flèche à la Figure 3-3) doivent être remplacés
par deux axes de chape 805-303C et deux goupilles fendues
805-010C. Cela s'explique par la longueur démesurée des
boulons actuels.
1.
Retirer l'axe de chape de 3/4 x 3 1/2 po (n
fendue (n
o
6) actuels. Conserver l'axe de chape et la
goupille fendue pour une réutilisation pendant l'attelage
sans bielle supérieure flottante.
2.
Fixer les barres de la bielle flottante (n
d'attelage éclair comme illustré à l'aide de quatre rondelles
o
plates (n
4) sur le côté de l'écrou de l'axe (le côté de
l'écrou est indiqué avec une grosse flèche) et un axe de
chape de 3/4 x 3 3/4 po (n
goupille fendue (nº 6).
3.
Monter l'entretoise (n
o
3) dans la bielle supérieure de l'outil
et placer la bielle supérieure de l'outil entre les attelages
o
(n
2), comme illustré. Fixer l'axe de chape (n
o
goupille fendue (n
6).
SE RÉFÉRER À LA REMARQUE DANS LA CASE
AU-DESSUS DES INSTRUCTIONS DE MONTAGE.
BIELLE SUPÉRIEURE DE L'OUTIL (NON COMPRISE DANS
LA TROUSSE DE LA BIELLE SUPÉRIEURE FLOTTANTE DU
DISPOSITIF D' A TTELAGE ÉCLAIR)
18116
Installation de la bielle supérieure flottante QH15
Figure 3-3
Composants de la bielle supérieure flottante QH15
320-013A
Trousse de montage de la bielle supérieure
flottante QH15
On retrouvera ci-après une liste détaillée des pièces comprises
dans cette trousse qui servira de liste de vérification pour
l'inventaire des pièces reçues.
Qté
N
o
de pièce
Description de la pièce
2
805-228C
AXE DE CHAPE DE 3/4 x 3 3/4 po PLAQUÉ
2
320-034D
BARRE DE BIELLE SUPÉRIEURE FLOTTANTE QH
4
804-024C
RONDELLE PLATE DE 3/4 po USS PLAQUÉ
2
805-143C
GOUPILLE FENDUE 0,120 PLAQUÉE
1
320-035D
ENTRETOISE SUPÉRIEURE FLOTTANTE
DE 1,12 D.E. x 0,81 D.I. x 1 15/16 po
o
5) et la goupille
o
2) au dispositif
o
7A). Fixer l'axe avec une
o
7B) et la
1 octobre 2020
Publicité
Table des Matières
