Section 1 : Montage et configuration
23998
23998
Attelage du tracteur aux dispositifs d'attelage éclair QH10, QH15, QH20 et QH30
Attelage au tracteur
!
ATTENTION
Afin d'éviter des blessures légères ou modérées :
Toujours garder une prise ferme sur le dispositif d'attelage éclair
lors du raccordement à un tracteur. Garder les pieds et toutes les
autres extrémités du corps en dehors des zones en-dessous de l'atte-
lage à trois points inférieures, car l'appareil pourrait tomber et pro-
voquer des blessures graves. Dans la mesure du possible, assurer la
présence d'une deuxième personne en cas de besoin.
IMPORTANT : À cause de son poids, le raccordement du
dispositif QH30 par soi-même n'est pas recommandé.
Utiliser un palan ou l'aide d'une deuxième personne pour
atteler le dispositif QH30 au tracteur.
Consulter la Figure 1-1 ou la Figure 1-2 :
1.
Stationner le tracteur sur une surface de niveau, régler le
sélecteur de vitesses en mode de stationnement ou enga-
ger le frein de stationnement, couper le moteur, abaisser
les bras inférieurs de l'attelage à trois points et retirer la clé
de contact avant de descendre du tracteur.
2.
S'assurer que les poignées de déverrouillage (n
réglées au verrouillage automatique en suivant cette
procédure :
1 octobre 2020
Table des matières
TROU D'ATTELAGE
DANS L'ATTELAGE
DÉVERROUILLAGE
TROIS POINTS
CENTRAL SUPÉRIEUR
ARBRE DE PRISE
DE FORCE
BARRE DE
TRACTION
TROUS D'ATTELAGE
DANS LES BRAS DE
LEVAGE À TROIS
POINTS INFÉRIEURS
Attelage du tracteur au dispositif d'attelage éclair QH05
Figure 1-1
TROU D'ATTELAGE
DANS L'ATTELAGE
TROIS POINTS
CENTRAL SUPÉRIEUR
ARBRE DE PRISE
DE FORCE
BARRE DE
TRACTION
TROUS D'ATTELAGE
DANS LES BRAS DE
LEVAGE À TROIS
POINTS INFÉRIEURS
Figure 1-2
o
1) sont
Dispositifs d'attelage éclair QH05, QH10, QH15, QH20 et QH30 320-003M-FRC
RAINURE
DE BLOCAGE
POIGNÉE DE
CHEVILLE
D'ESSIEU
GOUPILLE
D'ATTELAGE
POIGNÉE DE
DÉVERROUILLAGE
CHEVILLE
D'ESSIEU
GOUPILLE
D'ATTELAGE
37199
Consulter la Figure 1-1 : Déplacer les poignées de déver-
o
rouillage QH05 (n
1) des rainures de blocage (n
position complètement inclinée vers l'avant, comme illustré.
Consulter la Figure 1-2 : Tourner les poignées de déver-
rouillage QH10, QH15, QH20 ou QH30 (n
comme illustré.
3.
Poser le dispositif d'attelage éclair orienté vers le haut sur le
sol près des trous d'attelage des bras inférieurs de l'attelage à
trois points à l'aide des crochets à verrouillage automatique
o
(n
7) à l'opposé du tracteur.
4.
Retirer la goupille fendue (n
o
(n
3). Retirer les chevilles d'essieu (n
o
d'attelage (n
5).
5.
Relever le côté droit du dispositif d'attelage éclair pour
aligner les trous de goupille d'attelage sur le trou d'attelage
dans le bras de levage inférieur droit. Insérer la goupille
d'attelage (n
o
5) et fixer avec les chevilles d'essieu (n
6.
Répéter l'étape 5 pour atteler le côté gauche du dispositif
d'attelage éclair au tracteur.
7.
Raccorder l'attelage à trois points central supérieur au
dispositif d'attelage éclair à l'aide de la goupille d'attelage
o
(n
3) et fixer à l'aide de la goupille fendue (n
8.
Niveler le dispositif d'attelage éclair verticalement en
réglant la longueur de la bielle centrale supérieure du
tracteur. Consulter le Manuel d'utilisateur du tracteur pour
des instructions détaillées.
GOUPILLE FENDUE
CROCHET
SUPÉRIEUR
GOUPILLE
D'ATTELAGE
CROCHETS
VERROUILLABLES
AUTOMATIQUEMENT
37123
GOUPILLE FENDUE
CROCHET
SUPÉRIEUR
GOUPILLE
D'ATTELAGE
CROCHETS
VERROUILLABLES
AUTOMATIQUEMENT
o
8) à la
o
1) vers le bas,
o
2) et la goupille d'attelage
o
4) et les goupilles
o
2).
o
4).
11