Nibe Contura C556T Mode D'emploi page 44

44
7 8
Använd bifogade shimsbrickor där det behövs
för att få stenarna och sidoljusen att linjera.
Verwenden Sie die mitgelieferten Distanzscheiben je nach Bedarf,
um die Steine und Seitenscheiben aneinander auszurichten.
Bruk om nødvendig de medfølgende distansestykkene (shimsskivene)
til justering, slik at steinene og sideglassene kommer på linje.
Utilisez les cales fournies en cas de besoin pour
aligner les pierres aux vitres latérales.
Where necessary, use the shims supplied to
align the stones and the side lights.
Benyt de medfølgende afstandsskiver, hvor det er nødvendigt,
for at rette sten og sidelys ind efter hinanden.
Käytä mukana toimitettuja säätölevyjä kivien
ja sivulasien säätämiseen samaan linjaan.
Usare le rondelle di spessoramento in dotazione dove
necessario per allineare le pietre e i vetri laterali.
Gebruik de meegeleverde shims waar dat nodig is
om de stenen en zijruiten op één lijn te krijgen.