Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour MTH Electric Trains DCS EXPLORER
Sommaire des Matières pour MTH Electric Trains DCS EXPLORER
- Page 1 EXPLORER WI-FI TRACK INTERFACE UNIT NOTICE WI-FI DCS NOTICE D’UTILISATION...
-
Page 2: Table Des Matières
Contenu Présentation du produit ................3 Télécharger et installer l’Appli. DCS ............... 4 Utiliser le réseau MTH ................5 Utilisation de votre réseau Wi-Fi domestique ..........6 Pour les routeurs avec WPS (Wi-Fi Protected Setup) ......... 6 Routeurs nécessitant une configuration manuelle (no WPS feature) .... 6 Utilisation d’un réseau Ethernet filaire ............ -
Page 3: Product Overview
DCS Explorer Reset button Press and release for Reboot Track Press and hold 10 seconds for Product Overview Purple when factory reset track power and signals on Red when track Wi-Fi is overloaded Blue when Wi-Fi available Off until a... -
Page 4: Télécharger Et Installer L'appli. Dcs
TÉLÉCHARGER et INSTALLER L’APPLI. DCS pour iOS and Android iOS: 1. Appuyez sur l’icône App Store de votre appareil Apple. 2. En bas à droite de l’écran, appuyez sur la loupe pour rechercher dans l’App Store. 3. Appuyez sur la barre de recherche grise en haut de l’écran et tapez “MTH DCS”... -
Page 5: Utiliser Le Réseau Mth
Utiliser le réseau MTH En mode réseau MTH, votre DCS Explorer crée son propre réseau Wi-Fi unique. Dans ce mode, vous connectez simplement votre périphérique Apple ou Android au réseau MTH, vous lancez l’application et faites rouler vos trains ! Veuillez noter que votre périphérique ne sera pas connecté... -
Page 6: Utilisation De Votre Réseau Wi-Fi Domestique
2. Réglez le sélecteur sur HOME. HOME/MTH 3. Connectez le DCS Explorer à la voie en utilisant les bornes rouges et noires. 4. Branchez le bloc d’alimentation fourni au DCS Explorer. 5. Branchez le bloc d’alimentation sur une prise secteur. - Page 7 RESEAU. 13. Cliquez sur le bouton dans la partie inférieure droite de l’écran. SAVE AND APPLY 14. Eteignez le DCS Explorer et fermez votre navigateur. 15. Réglez le sélecteur sur HOME. HOME/MTH 16. Suivez les instructions pour la connexion à votre réseau domestique à l’aide de WPS dans la section précédente, mais ignorez les étapes 7 et 8.
-
Page 8: Utilisation D'un Réseau Ethernet Filaire
Utilisation d’un réseau Ethernet filaire Si vous préférez, le DCS Explorer peut être câblé à votre routeur réseau à l’aide d’un câble Ethernet standard et d’un adaptateur USB / Ethernet. Dans cette configuration, un routeur réseau est requis. Le périphérique Apple ou Android se connecte généralement au routeur via Wi-Fi. -
Page 9: Accéder À Luci
LuCI est une interface Web pour votre DCS Explorer. Il s’agit en fait d’une page Web personnalisée utilisée exclusivement pour accéder à la configuration et aux fonctionnalités avancées de votre unité DCS Explorer. Pour utiliser le Wi-Fi DCS, la plupart des utilisateurs n’auront pas besoin d’accéder à LuCi. Toutefois, si MTH publie une mise à... - Page 10 8. La page d’accueil LuCi sera affichée. WI-FI DCS USER’S GUIDE...
-
Page 11: Mise À Jour Du Micrologiciel
Mise à jour du micrologiciel du DCS Explorer 1. Accédez à LuCi (voir les instructions ci-dessus dans cette section). 2. Sélectionnez l’onglet en haut de la page. SYSTEM 3. Sélectionnez dans la liste déroulante. BACK-UP/FLASH FIRMWARE 4. Faites défiler la page jusqu’à ce que... - Page 12 ’ é é APPAREIL (tablette, t phone, ordinateur personnel, ordinateur portable) ni le DCS EXPLORER ! ATTENDRE AU MOINS 3 MINUTES. ’Ê É SI VOUS NE LE FAITES PAS, LE DCS EXPLORER RISQUE D TRE ENDOMAG WI-FI DCS USER’S GUIDE...
- Page 13 11. Après avoir attendu au moins 3 minutes, vous pouvez maintenant mettre hors tension l’alimentation du DCS Explorer et le reconnecter à votre réseau. é é Note : LuCI ne vous avertira jamais que le processus est termin . Il restera ind finiment ’é...
- Page 14 7. Faites défiler vers le bas de la page et sélectionnez SAVE & APPLY. 8. Fermez LuCI. 9. Mettez le DCS Explorer hors tension. 10. Lorsque le courant est rétabli, le (nom et mot de passe du SSID NETWORK KEY réseau) seront modifiés.
-
Page 15: App Tour
Après avoir sélectionné “Run My Trains,” l’écran suivant que vous verrez est affiché ici. Sélectionnez le systéme que vous allez utiliser, à savoir “DCS Explorer.” L’écran de sélection du système apparaîtra lors de la première ouverture de l’application. Par la suite, l’écran de sélection du système n’apparaîtra plus. -
Page 16: Ecran De Contrôle Principal
Ecran de Contrôle Principal Refresh : Appuyez ici pour lire la voie et actualiser votre application à l’état actuel de votre réseau. ‘Choose or Add an Engine’: Appuyez ici pour ajouter vos machines à l’application et les exécuter. Down Arrow : Affiche la liste des machines Bell : Allume ou éteint la cloche Start Up : Démarre la machine actuellement affichée... - Page 17 Speedometer : Il existe plusieurs moyens de contrôler la vitesse de vos locomotives. Tapotez une fois n’importe où autour de la lunette circulaire une fois pour régler la vitesse. La machine accélère ou décélère au taux par défaut. Appuyez deux fois n’importe où autour de la lunette circulaire pour régler la vitesse plus rapidement.
-
Page 18: Ecran De Liste Des Machines
Ecran de Liste des Machines PRINCIPAL, appuyez sur ou sur la L’ÉCRAN DE COMMANDE CHOOSE OR ADD AN ENGINE flèche vers le bas pour afficher MACHINES. Cet écran est utilisé pour L’ÉCRAN LISTE DES gérer votre liste de machines. De là, les machines peuvent être ajoutées ou supprimées. Vous pouvez également voir la liste des machines actuellement actives et inactives. -
Page 19: Ajout De Nouvelles Machines
Ajout de Nouvelles Machines Après avoir appuyé sur dans l’écran MACHINES, une liste des ADD MTH ENGINE LISTE DES nouvelles machines trouvées sera affichée. Sur cet écran, appuyez simplement sur le nom de la machine que vous souhaitez ajouter. Cela affichera l’écran de confirmation. De là, vous pouvez appuyer sur pour revenir à... -
Page 20: Ecran De Contrôle Secondaire
Ecran de contrôle secondaire L’écran de contrôle secondaire fournit un accès rapide aux fonctionnalités couramment utilisées lors de la circulation des trains. Cet écran étant commun à toutes les machines, certaines fonctionnalités peuvent ne pas être présentes sur toutes les machines. Rear Coupler : Appuyez pour ouvrir le coupleur arrière (le cas échéant) Front Coupler : Appuyez pour ouvrir le coupleur avant... - Page 21 Protocast : Appuyez pour activer la fonction Protocast. (Voir page 29 du manuel DCS) PFA : Appuyez pour activer les annonces passagers ou fret. (Voir page 30 du manuel DCS) Doppler : Appuyez pour activer la fonction Doppler “one shot”. (Voir page 31du manuel DCS) Curseur de volume Principal : Sous iOS, maintenez le doigt sur le cercle et faites-le glisser pour définir le volume sonore principal.
-
Page 22: Ecran Des Paramètres
Ecran des Paramètres L’écran Paramètres vous permet d’adapter le comportement de votre machine à vos préférences. Comme beaucoup de choses dans le DCS, les réglages disponibles sont spécifiques à votre machine. Il y aura donc des différences entre les machines à vapeur et diesel par exemple. - Page 23 Reset Settings Engine Features Reset : Appuyez sur cette option pour réinitialiser toutes les fonctionnalités de votre machine, à l’exception de l’adresse et du nom personnalisé. Engine Factory Reset : Appuyez sur cette touche pour réinitialiser la machine aux paramètres d’usine.
-
Page 24: Conseils De Navigation
Conseils de navigation Comme toute application, une fois que vous connaissez la disposition générale et comment vous déplacer, les choses deviennent beaucoup plus faciles. Alors, voici quelques conseils pour vous aider à trouver votre chemin. Sélection de la machine Il existe plusieurs façons de sélectionner une machine. Nous l’avons rendu simple et intuitif. 1. - Page 25 Cependant, hormis le boutons More, aucune de ces fonctions (Track, Switches, Accessories), n’est disponible lors de l’utilisation de l’application avec le DCS Explorer. En cliquant sur le bouton More, vous pourrez accéder à une sélection de fonctionnalités qui sont accessibles lorsque l’application est connectée au DCS Explorer.
-
Page 26: Dépannage
Dépannage CONDITION CAUSE(S) POSSIBLE(S) Aucun DCS Explorer trouvé Assurez-vous que votre périphérique est connecté au même réseau Wi-Fi que le DCS Explorer. En mode MTH, il s’agit du réseau Wi- Fi MTH. En mode HOME, il s’agit de votre réseau domestique. -
Page 27: Service & Warranty Information
Service & Warranty Information How to Get Service Under the Terms of the Limited One-Year Warranty When you suspect an item is defective, please check the operator’s manual for standard operation and trouble-shoot- ing techniques that may correct the problem. Additional information may be found on the M.T.H. Website. Should you still require service, follow the instructions below to obtain warranty service.