Publicité
INSTALLATION ET INSTRUCTIONS DE MONTAGE
1. Surveillance de la flamme
– Des flammes aussi bien jaunes que bleues peuvent
être surveillées.
– Température ambiante -20°C...+60°C. Des
températures plus élevées peuvent nuire à la fonction
et à la durée de vie du détecteur. Veiller également à
ce que l'appareil ne soit pas soumis à des chocs ou
des vibrations excessives.
– Contrairement aux tubes UV, le détecteur UVD 970/
971 n'est soumis à aucun vieillissement.
2. Instructions de montage
– Le détecteur devrait être monté de telle manière qu'il
ne s'encrasse pas. Des dépôts de salissures ne
laissent pas passer la lumière UV. De même, la
condensation due à l'humidité influence la sensibilité
du détecteur.
– Le détecteur doit directement voir la lumière de la
flamme. Une surveillance indirecte avec réflexions est
impossible dans la plage UV.
– Aucune lumière parasite ne doit tomber sur le
détecteur.
– Le détecteur 970/971 réagit aux étincelles d'allumage.
Le positionnement du UVD dans le brûleur doit se faire
de telle manière qu'il ne voit pas l'étincelle d'allumage
car celle-ci provoquerait une mise en dérangement
lors de la préventilation.
Important: Les gaz de recirculation peuvent absorber le
rayonnement UV. La surveillance au travers des gaz de
recirculation peut poser des problèmes.
CONTRÔLEUR UVD
Le contrôleur UVD facilite grandement la mise en place
appropriée du détecteur UVD.
3 types de mesures sont possibles:
1 A la place du détecteur de flamme monté sur le brûleur,
on raccorde le contrôleur (connecteur compatible avec le
IRD ou le UVD) au câble du détecteur et l'on enfiche la
sonde du contrôleur dans le brûleur. Mettre le brûleur en
position "Test". Démarrer le brûleur (la sécurité liée à la
surveillance de la flamme est assurée). L'intensité de la
lumière présente peut être lue à l'affichage sous la forme
d'un courant: pour un fonctionnement correct avec
surveillance de flamme par UVD, 40mA sont nécessaires.
Lorsque le seuil de coupure du UVD est atteint, une LED
rouge s'allume. Une LED qui clignote souvent alors que
le brûleur est en fonctionnement indique que le signal de
flamme est faible. Un enregistreur ou un oscilloscope
peuvent également être raccordés aux deux douilles de
l'appareil de mesure afin de permettre une observation
plus précise et/ou plus longue. Un signal de flamme de
100mA correspondent à une tension entre les douilles de
100mV. Attention: cette sortie est reliée au neutre du
réseau. Des appareils fonctionnant sur batterie peuvent
être directement raccordés, des appareils fonctionnant
sur secteur doivent être alimentés par l'intermédiaire
d'un transformateur de séparation.
MISE EN SERVICE ET MAINTENANCE
Lors de la mise en route de l'installation, de même qu'après
des travaux de maintenance, on s'assure de la parfaite
fonction de surveillance de la flamme de la manière suivante:
1. Vérifier si le détecteur est correctement raccordé. Des
raccordements erronés peuvent nuire à la sécurité et
endommager l'appareil et l'installation.
2. Démarrer le brûleur.
3. En position de fonctionnement, retirer le détecteur, et
bien obscurcir: le coffret de contrôle automatique du
brûleur se met en dérangement ou en répétition.
4. Redémarrage avec détecteur obscurci: le coffret de
contrôle doit se mettre en dérangement après écoulement
du temps de sécurité.
5. Démarrage du brûleur avec lumière parasite sur le
détecteur, par ex. lampe fluorescente, briquet, lampe de
poche, ampoule incandescente, lumière du jour: du fait
de la lumière parasite, le coffret de contrôle se met en
dérangement (suivant le type de coffret, immédiatement
ou à la fin de la préventilation).
Le dispositif de surveillance de flamme ne requiert aucun
entretien. Comme il s'agit d'un dispositif de sécurité, son
ouverture est strictement interdite.
2. En position "Fonctionnement", la fonction d'une
surveillance de flamme UVD en place peut être contrôlée.
A cet effet, le contrôleur (sans sonde) doit être raccordé
entre le détecteur de flamme et le câble de raccordement
(connecteurs compatibles). Avec une sonde et un coffret
de contrôle travaillant correctement, lors de la formation
de la flamme, le courant du détecteur peut être lu
directement (ceci, en fonction de l'appareil de commande
employé, et non de l'intensité de la flamme). Si aucun
affichage n'apparaît, alors le détecteur ou l'appareil de
commande est défectueux.
3. Le contrôleur peut être utilisé pour la mesure du signal de
flamme d'un brûleur indépendamment du coffret de
commande et de sa surveillance de flamme. Le contrôleur
est alors directement raccordé au réseau à l'aide d'un
câble spécial. Avec le brûleur en fonctionnement, retirer
le détecteur de flamme et l'éclairer artificiellement.
Attention: le brûleur n'est plus surveillé correctement!
Enficher ensuite la sonde du contrôleur dans le brûleur.
Maintenant, en position "Test", les mêmes mesures que
celles indiquées en 1. peuvent être effectuées.
2
Publicité
