•
Schéma de principe
•
Principeschema
•
Schematic installation diagram
Sorties
Prise USB type A femelle
Uitgangen
USB-aansluiting type A vrouwelijk
Output
USB outlet type A female
Ausgänge
USB Stecker Typ A Buchse
Salidas
Toma USB tipo A hembra
Entrée / Ingang / Input / Eingang / Entrada / Entrada / Είσ0δ0ς / Вход / Giriş
Débit / Debiet / Throughput / Durchsatz / Caudal / Fluxo / Παροχή / Пропускная способнос ть / Debi
•
Exemple de montage
•
•
Montagevoorbeeld
•
Consignes de sécurité
Avant toute intervention, couper le courant.
Respecter strictement les conditions d'installation et d'utilisation.
Veiligheidsvoorschriften
Onderbreek voor enige ingreep de stroom.
Neem de installatie- en gebruiksvoorwaarden nauwgezet in acht.
Safety instructions
Make sure the power supply is disconnected before any
intervention.
Strictly comply with instructions for installation and use.
•
Prinzipschaltung
•
Diagrama esquemático
•
Esquema de princípio
Mounting example
•
Ejemplo de montaje
Montagebeispiel
•
Exemplo de montagem
Sicherheitshinweise
Vor jeglichem Eingriff die Spannungsfreiheit sicherstellen.
Einbau- und Gebrauchsanleitungen sind genau zu beachten.
Consignas de seguridad
Antes de cualquier intervención, cortar la corriente.
Respetar estrictamente las condiciones de instalación y de
utilización.
Instruções de segurança
Antes de qualquer intervenção, cortar a corrente.
Respeitar estritamente as condições de instalação e de utilização.
Συστάσεις ασφαλείας
Πριναπόοποιαδήποτε επέμβαση, κόψτε το ρεύμα.
•
Σχηματικό διάγραμμα εγκατάστασης
•
Принципиальная электрическая схема
•
Kurulum şeması
Saídas
Tomada USB tipo A fêmea
Έξ0δ0ς
Πρίζα USB τύπος A θηλυκή
Выходы
Разъём USB тип A, гнездо
Çıkışlar
USB çıkışı, tip A dişi
1 RJ 45
Standard USB 1.1 / Standaard USB 1.1/ USB 1.1 Standard /
USB 1.1 Standard / Estándar USB 1.1 / Standard USB 1.1 /
Πρότυπο USB 1.1 / Стандарт USB 1.1 / Standart USB 1.1
•
Παράδειγμα
συναρμολόγησης
•
Пример монтажа
Τηρήστε αυστηρά τις συνθήκες εγκατάστασης και χρήσης.
Меры предосторожности
Отключить питание перед проведением любых ремонтных
работ.
Строго соблюдайте требования к условиям монтажа и
эксплуатации.
Güvenlik talimatları
Herhangi bir müdahaleden önce, akımı kesiniz.
Yerleştirme ve kullanım koşullarına titizlikle riayet ediniz.
2
+45°C
+5°C
•
Montaj örneği