Généralités ............................. 3 Introduction ............................. 3 Application ............................... 3 Limites d‘utilisation ..........................3 Désignation de type de l‘engin de levage Sulzer et de ses composants ..........4 Dimensions ............................. 4 Plaque signalétique de type ........................4 Sécurité ..............................4 Consignes de sécurité pour le conducteur ....................4 Montage de l‘embase pour fût ......................
Cette instruction d‘installation et d‘utilisation et le cahier séparé des "Consignes de sécurité pour les produits Sulzer de type ABS" contiennent des instructions et des conseils de sécurité de base qui doivent être respectés lors du transport, de l‘installation, du montage et de la mise en service. Ces documents doivent absolument être lus auparavant par le monteur et par le personnel compétent/l‘exploitant et ils doivent être constamment disponibles sur...
Désignation de type de l‘engin de levage Sulzer et de ses composants Voir les pages 8 - 9. Dimensions La capacité maximale de charge autorisée pour la portée correspondante figure sur la plaque signalé- tique de l‘engin de levage. Voir les pages 10 - 12.
Page 5
S‘assurer que personne ne se trouve dans la zone de travail de l‘engin de levage ! Interrompre le travail le cas échéant ! Ne pas séjourner sous une charge suspendue ! Ne jamais dépasser les charges autorisées en fonction de la portée souhaitée ! Utiliser exclusivement des moyens de levage adaptés (voir VGB 9a) ! S‘assurer que la charge ne peut se bloquer ni s‘accrocher ! Ne jamais transporter des personnes avec l‘engin de levage !
6 000 mm et devra être découpée à la longueur nécessaire. Cette valeur sera déterminée sur site en fonction de l’installation. Couples des serrage Couples des serrage pour vis en acier spécial Sulzer A4-70 : Filetage Couples des serrage...
Fiche d‘essai / indications pour la personne compétente Fabricant : Sulzer Pump Solutions Ireland Ltd., Clonard Road, Wexford, Ireland. Année de fabrication : __________________________ N° de série : _______________________________ Capacité de charge : ______________________________________________________ Fabricant du treuil à câble :______________________ Type : ___________________________ Câble porteur : Diamètre : Ø...
Page 8
60 mm & 100 mm Légende: Support de fixation Poignée rotative Butée de serrage Palier mural Treuil Câble Tube de guidage Manille Plaque de fond FR 0540-B...
Page 9
2.3 kN Légende: L‘embase pour fût Poignée rotative Boulons d‘ancrage par mortier chimique Treuil Engin de levage Manille FR 0540-B...