Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour KaVo K-Control 4960
Sommaire des Matières pour KaVo K-Control 4960
- Page 1 Mode d'emploi K-Control 4960,4965,4970 En toute sécurité.
- Page 2 Distribution : Fabricant : KaVo Dental GmbH Kaltenbach & Voigt GmbH Bismarckring 39 Bismarckring 39 D-88400 Biberach D-88400 Biberach Tél. +49 7351 56-0 www.kavo.com Fax +49 7351 56-1488...
-
Page 3: Table Des Matières
2.3.2 Spécifiques au produit ...................... 10 Description du produit ..........................11 Appareil de commande au genou K-Control 4960 ................ 11 Appareil de commande sur table K-Control 4965 ................. 12 Appareil de commande au pied K-Control 4970 ................13 Plaques signalétiques ........................13 Spécifications techniques ...................... - Page 4 Accessoires ............................. 24 Déclaration de conformité ........................25 Pièces de rechange ..........................26 Appareil de commande au genou K-Control 4960 ................ 26 Appareil de commande sur table K-Control 4965 ................. 27 Appareil de commande au pied K-Control 4970 ................28...
-
Page 5: Informations Pour L'utilisateur
Mode d'emploi K-Control 4960,4965,4970 1 Informations pour l'utilisateur | 1.1 Guide de l'utilisateur 1 Informations pour l'utilisateur 1.1 Guide de l'utilisateur Condition préalable Veuillez lire ces instructions avant la mise en service du produit afin d'éviter toute erreur de manipulation et tout dégât. -
Page 6: Service
Pour plus d'informations, allez sur : www.kavo.com 1.3 Conditions de garantie KaVo se porte garant dans le cadre de ses « conditions de livraison et de paie‐ ment », de la prestation de garantie en ce qui concerne le bon fonctionnement de l'appareil, ainsi que de l’absence de défauts (défauts matériaux ou défauts de fa‐... -
Page 7: Dégradations Lors Du Transport
4. Déclarer l’avarie auprès du transporteur. 5. Signaler les dégât auprès de KaVo. 6. Ne renvoyer en aucun cas un produit défectueux avant d'avoir consulté KaVo. 7. Envoyer l'accusé de réception signé à KaVo. Si le produit est endommagé sans que le dommage ait été visible sur l'emballage lors de la livraison, procéder comme suit :... -
Page 8: Informations Sur L'emballage : Stockage Et Transport
Mode d'emploi K-Control 4960,4965,4970 1 Informations pour l'utilisateur | 1.4 Transport et stockage Indication Si le destinataire enfreint une des obligations qui lui sont imposées par ces dis‐ positions, le dommage est considéré comme postérieur à livraison (cf. Loi CMR, chapitre 5, art. -
Page 9: Sécurité
Mode d'emploi K-Control 4960,4965,4970 2 Sécurité | 2.1 Description des indications de sécurité 2 Sécurité 2.1 Description des indications de sécurité 2.1.1 Symbole d'avertissement Symbole d'avertissement 2.1.2 Structure DANGER L'introduction décrit le type et la source du danger. Ce chapitre indique les conséquences possibles d'un non-respect des recom‐... -
Page 10: Spécifiques Au Produit
▪ d’utiliser uniquement des produits sans défaut, ▪ de se protéger soi-même et les tiers de tout danger. Sont autorisés à la réparation et à la maintenance du produit KaVo : ▪ les techniciens des filiales KaVo ayant la formation adaptée. -
Page 11: Affectation - Utilisation Conforme
L'utilisation du produit doit être confiée uniquement à du personnel compétent et formé ! L'utilisation de ce produit n'est autorisée qu'en intérieur. Ce produit KaVo est exclusivement conçu pour la technique dentaire, l'industrie et les professionnels. Toute utilisation détournée est interdite. Une utilisation conforme implique également l'observation de toutes les indica‐... -
Page 12: Spécifiques Au Produit
Mode d'emploi K-Control 4960,4965,4970 2 Sécurité | 2.3 Affectation – Utilisation conforme Allemagne Afin d'organiser une reprise de l'appareil électrique, procéder comme suit : 1. Sur la page d'accueil du site Internet www.enretec.de de la société enretec GmbH, vous trouverez un formulaire à télécharger ou à remplir en ligne sous la rubrique eom. -
Page 13: Description Du Produit
Mode d'emploi K-Control 4960,4965,4970 3 Description du produit | 3.1 Appareil de commande au genou K-Control 4960 3 Description du produit 3.1 Appareil de commande au genou K-Control 4960 Appareil de commande au genou K-Control 4960 ① Commutateur « Vitesse de rota‐... -
Page 14: Appareil De Commande Sur Table K-Control 4965
Mode d'emploi K-Control 4960,4965,4970 3 Description du produit | 3.2 Appareil de commande sur table K-Control 4965 3.2 Appareil de commande sur table K-Control 4965 Appareil de commande sur table K-Control 4965 ① Commutateur « Vitesse de rota‐ ⑥ Porte-fusibles avec adaptation de tion »... -
Page 15: Appareil De Commande Au Pied K-Control 4970
Mode d'emploi K-Control 4960,4965,4970 3 Description du produit | 3.3 Appareil de commande au pied K-Control 4970 3.3 Appareil de commande au pied K-Control 4970 Appareil de commande au pied K-Control 4970 ① LED « Défaut de fonctionnement » ④ Interrupteur « Limitation de la vites‐... -
Page 16: Spécifications Techniques
Mode d'emploi K-Control 4960,4965,4970 3 Description du produit | 3.5 Spécifications techniques Plaque signalétique appareil de commande au pied K-Control 4970 Type Type d'appareil Année de fabrication – Numéro de série Numéro d'article Sigle GS Sigle CE Sigle VDE Sigle CSA Indications pour l'élimination voir également : Utilisation conforme... -
Page 17: Régimes Pour La Marche À Droite
Mode d'emploi K-Control 4960,4965,4970 3 Description du produit | 3.5 Spécifications techniques Catégorie de surtension Variations de la tension secteur < ± 10 % Régimes pour la marche à droite Pièce à main à moteur K 5 1 000 - 35 000 min Pièce à... -
Page 18: Contenu De Livraison
Mode d'emploi K-Control 4960,4965,4970 3 Description du produit | 3.6 Contenu de livraison 3.6 Contenu de livraison ▪ Appareil de commande au genou K-Control 4960 : – Appareil de commande au genou – Câble d'alimentation – Mode d'emploi ▪ Appareil de commande sur table K-Control 4965 : –... -
Page 19: Mise En Service
Mode d'emploi K-Control 4960,4965,4970 4 Mise en service | 4.1 Combinaison appareil de commande / pièce à main 4 Mise en service Indication Avant la mise en service, les produits à très basse température doivent être amenés à une température comprise entre 20 °C et 25 °C. -
Page 20: Tension Nominale - Fréquence Nominale
▶ Tourner le carquois ③ de façon à ce que la tension nominale nécessaire ap‐ paraisse dans la fenêtre ④ du porte-fusibles ①. 4.3 Emplacement 4.3.1 Appareil de commande au genou K-Control 4960 ▶ Pré-percer les trous pour la barre de fixation sur le côté de l'armoire des maté‐ riaux. -
Page 21: Appareil De Commande Au Pied K-Control 4970
Mode d'emploi K-Control 4960,4965,4970 4 Mise en service | 4.3 Emplacement ▶ Enfoncer la fiche dans une prise prévue à cet effet, facilement accessible et installée conformément aux normes. 4.3.2 Appareil de commande au pied K-Control 4970 ▶ Enfoncer la fiche dans une prise prévue à cet effet, facilement accessible et installée conformément aux normes. -
Page 22: Utilisation
Mode d'emploi K-Control 4960,4965,4970 5 Utilisation | 5.1 Utilisation de l'appareil de commande au genou et de l'appareil de commande sur table 5 Utilisation Indication Lorsque la pince de serrage est ouverte, la pièce à main s'arrête. En cas d'utili‐... -
Page 23: Réglage De La Vitesse De Rotation - Appareil De Commande Sur Table
Mode d'emploi K-Control 4960,4965,4970 5 Utilisation | 5.2 Utilisation de l'appareil de commande au pied ▶ Appuyer sur le commutateur au genou ② pour régler la vitesse de rotation souhaitée en continu. La vitesse de rotation de la pièce à main peut être réglée entre 1 000 tr/min et la vitesse de rotation maximale souhaitée. -
Page 24: Réglage Du Sens De Rotation
Mode d'emploi K-Control 4960,4965,4970 5 Utilisation | 5.2 Utilisation de l'appareil de commande au pied 5.2.2 Réglage du sens de rotation ▶ Déplacer l'interrupteur « Sens de rotation » sur « R » pour activer la marche à droite. La vitesse de rotation est limitée par la limitation de vitesse de rotation préré‐... -
Page 25: Traitement Des Dysfonctionnements
Mode d'emploi K-Control 4960,4965,4970 6 Traitement des dysfonctionnements 6 Traitement des dysfonctionnements Indication Le message d'erreur et l'indication "ERREUR" apparaissent sur l'écran de l'appa‐ reil de commande au genou et de l'appareil de commande sur table. Le régime et le couple moteur disparaissent. Un message d'erreur (numéro) fournit des ren‐... -
Page 26: Accessoires
Mode d'emploi K-Control 4960,4965,4970 7 Accessoires 7 Accessoires Présentation Texte bref du matériel N° réf. Commutateur au pied 0.617.0460 Support de pièce à main 1.005.3460 24/28... -
Page 27: Déclaration De Conformité
Mode d'emploi K-Control 4960,4965,4970 8 Déclaration de conformité 8 Déclaration de conformité 25/28... -
Page 28: Pièces De Rechange
Mode d'emploi K-Control 4960,4965,4970 9 Pièces de rechange | 9.1 Appareil de commande au genou K-Control 4960 9 Pièces de rechange 9.1 Appareil de commande au genou K-Control 4960 0.200.6529 0.200.6528 0.245.5015 0.642.0272 0.642.0252 0.260.9677 0.642.0282 0.642.0561 F 6,3A 250V 0.221.91 16... -
Page 29: Appareil De Commande Sur Table K-Control 4965
Mode d'emploi K-Control 4960,4965,4970 9 Pièces de rechange | 9.2 Appareil de commande sur table K-Control 4965 9.2 Appareil de commande sur table K-Control 4965 0.245.5015 0.200.6529 0.200.6528 0.642.0272 0.617.0460 1,8 m 0.617.0410 1,0 m 0.223.2085 0.642.0561 0.224.7001 0.617.051 1 0.223.21 11... -
Page 30: Appareil De Commande Au Pied K-Control 4970
Mode d'emploi K-Control 4960,4965,4970 9 Pièces de rechange | 9.3 Appareil de commande au pied K-Control 4970 9.3 Appareil de commande au pied K-Control 4970 0.642.0572 0.642.0572 0.221.91 10 0.642.0582 0.223.2059 0.642.0582 F 6,3A 250V 0.223.2801 0.642.0641 0.221.4909 0.223.2735 T 4.0A 0.201.7127...