Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Si vous souhaitez que le son soit transmis par
¾
¾
le haut-parleur de votre ordinateur en même
temps que l'enregistrement, sélectionnez « input
signal » (« signal d'entrée ») dans le menu situé
sous l'indicateur de niveau .
Sélectionnez à nouveau cet élément de menu
¾
¾
pour interrompre la lecture .
˜ Exportation des
enregistrements
Vous pouvez enregistrer vos enregistrements en
3 formats de données différents .
Exporter l'enregistrement en un seul
fichier
Sélectionnez l'un des éléments suivants dans le
¾
¾
menu « Data (Données) » pour exporter l'enre-
gistrement au format de données approprié :
– « Export as WAV . . . » (« Exporter en fichiers
WAV . . . ») (fichiers audio ordinaires),
– « Export as MP3 . . . » (« Exporter au format
MP3 . . . ») (audio compressé),
– « Export as Ogg . . . » (« Exporter en fichiers
Ogg . . . ») (compressés et sans perte) .
Sélectionnez le répertoire cible, puis saisissez
¾
¾
un nom de données, puis cliquez sur « Save » .
Les formats de fichiers WAV et Ogg seront
enregistrés .
Si vous exportez un fichier MP3, la fenêtre « Edit
ID3-Tags (MP3) » (« Éditer les étiquettes ID3
(MP3) ») s'affiche . Vous pouvez saisir ici des
informations qui seront enregistrées dans la balise
ID3 du fichier MP3 . Vous n'êtes pas tenu(e) de
saisir des données .
Cliquez sur « OK » Le fichier MP3 sera
¾
¾
sauvegardé .
Séparer l'enregistrement en fichiers
individuels
Activez l'outil de sélection (reportez-vous à la
¾
¾
capture d'écran dans le chapitre Audacity , à
la page 30) .
Déplacez le curseur au niveau de la piste
¾
¾
audio jusqu'au début de la zone à exporter .
Appuyez sur le bouton gauche de la souris et
¾
¾
maintenez-le enfoncé .
Avec le bouton gauche de la souris toujours
¾
¾
enfoncé, déplacez le curseur jusqu'à la fin de
la zone à exporter (voir capture d'écran dans
le chapitre Audacity , à la page 30) .
Ensuite, relâchez le bouton de la souris . La
zone est à présent marquée .
Sélectionnez l'un des éléments suivants
¾
¾
dans le menu « Données » pour exporter
l'enregistrement au format de données
approprié :
– « Export selected as WAV . . . » (« Exporter les
données sélectionnées en fichiers WAV . . . »)
– « Export selected as MP3 . . . » (« Exporter les
données sélectionnées au format MP3 . . . »)
– « Export selected as Ogg . . . » (« Exporter les
données sélectionnées en fichiers Ogg . . . »)
Sélectionnez le répertoire cible, puis saisissez
¾
¾
un nom de données, puis cliquez sur « Save » .
Les formats de fichiers WAV et Ogg seront
enregistrés .
Si vous exportez un fichier MP3, la fenêtre « Edit
ID3-Tags (MP3) » (« Éditer les étiquettes ID3
(MP3) ») s'affiche .
FR/CH
31
Publicité
Chapitres
Table des Matières
