Sommaire des Matières pour Scottoiler eSystem Universal Kit
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com eSystem Universal Kit Gebrauchsanleitung Operating guide Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing...
- Page 2 all-guides.
-
Page 3: Garantie Und Haftung
All manuals and user guides at all-guides.com Scottoiler eSystem Elektronisches Kettenschmiersystem Warnung Um Schäden an Ihrem Fahrzeug und Unfälle zu vermeiden: • Befolgen Sie die Installationsanweisungen und zusätzlichen Installationsressourcen, die vom Hersteller online bereitgestellt werden. • Die meisten Installationen sind von einem begeisterten Enthusiasten durchführbar. Im Zweifelsfall oder wenn empfohlen sollten Systeme von geschulten Technikern installiert werden. - Page 4 Zusätzlich zeigt das Display die momentane Celsius angegeben. Beschleunigung, gemessen in g. Ölstand: Zeigt das aktuelle Öllevel im Reservoir. Mehr Informationen zu Ihrem Motorrad? Besuchen Sie unser Support Center für modelspezifische Schritt-für-Schritt Anleitungen, Installations Videos, FAQs, Tipps und Tricks und mehr: www.scottoiler.com/mybike...
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Zusatzeservoir Menü Scottoiler bietet verschiedene Zusatzreservoirs an, welche die Ölkapazität erweitern und mit dem eSystem kompatibel sind. Um die Reservoiranzeige exakt zu halten ist es nötig, die Zusatzreservoirs durch die “add-on” Funktion zu integrieren.
- Page 6 Die empfohlene Fließrate ist 60 s/dp. Für beste Ergebnisse reinigen Sie Ihre Kette nach der Montage des Scottoiler eSystems. Bringen Sie dann etwas Scottoil von der Flasche mit einem Lappen oder Pinsel auf die Kette auf. Ihr eSystem wird diesen...
-
Page 7: Warranty & Liability
All manuals and user guides at all-guides.com Scottoiler eSystem Electronic Chain Oiler System Warning To avoid damage to your vehicle and risk of accident: • Follow the installation instructions and additional installation resources provided by the manufacturer online • Most installations are achievable by a keen enthusiast. If in doubt, or, where recommended, systems should be installed by trained technicians •... - Page 8 all-guides.
-
Page 9: Change Language
Oil Level: Displays the current level of oil present in the reservoir(s). g-force. Looking for more information about your motorbike? Visit our model-specific installation guides for step-by-step instructions, installation videos, set-up advice and more: www.scottoiler.com/mybike... - Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Additional Reservoir Menu Scottoiler offer a range of additional reservoirs that are compatible with the eSystem. These reservoirs increase the oil capacity of the system. To keep the oil level indicator accurate it is possible to ‘add-on’...
-
Page 11: Initial Setup
Recommended rate is 60 s/dp. For best results clean your chain after fitting the Scottoiler eSystem. Then lightly apply some Scottoil from the bottle to the chain using a rag or brush. Your eSystem will maintain this film of oil on the... -
Page 12: Garantie Et Responsabilité
All manuals and user guides at all-guides.com Scottoiler eSystem Système de graisseur de chaîne électronique Attention Pour éviter d’endommager votre véhicule et risque d’accident: • Suivez les instructions d’installation et les ressources d’installation supplémentaires fournies par le fabricant en ligne •... -
Page 13: Changer De Langue
Niveau d’huile: Affiche le niveau actuel d’huileprésent l’accéléromètre indiqué en force G. dans le(s) réservoir(s). Vous cherchez des informations sur votre moto? Consultez nos guides d’installation spécifiques au modèle pour obtenir des instructions détaillées, des vidéos d’installation, des conseils d’installation et plus encore: www.scottoiler.com/mybike... - Page 14 all-guides.
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Menu Réservoir supplémentaire Scottoiler propose une gamme de réservoirs supplémentaires qui sont compatibles avec le eSystem. Ces réservoirs augmentent la capacité d’huile du système. Par conséquent, afin de maintenir l’indicateur de niveau d’huile précis, il est possible de d’ajouter (add-on) un de ces réservoirs.
-
Page 16: La Configuration Initiale
Le taux recommandé est de 60 s / dp. Pour de meilleurs résultats, nettoyez votre chaîne après avoir installé le système électronique Scottoiler. Appliquez ensuite un peu de Scottoil de la bouteille sur la chaîne avec un chiffon ou une brosse. Votre... -
Page 17: Garantie En Aansprakelijkheid
All manuals and user guides at all-guides.com Scottoiler eSystem Elektronisch kettingoliesysteem Waarschuwing Om schade aan uw voertuig en ongevallen te voorkomen: • Volg de installatie-instructies en aanvullende installatiehulpbronnen die door de fabrikant online worden aange- boden. • De meeste installaties worden gedaan door een enthousiaste liefhebber. In geval van twijfel of wanneer aanbevo- len, moeten systemen worden geïnstalleerd door getrainde technici. - Page 18 ° C. Oliepeil: Toont het huidige oliepeil in het reservoir. Meer informatie over je motor? Bezoek ons ondersteuningscentrum voor stapsgewijze modelspecifieke instructies, installatievideo’s, veelgestelde vragen, tips en trucs en meer: www.scottoiler.com/mybike...
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Extra reservoirmenu Scottoiler biedt verschillende extra reservoirs die de oliecapaciteit uitbreiden en compatibel zijn met het eSystem. Om de reservoiraflezing nauwkeurig te houden, is het noodzakelijk om de extra reservoirs te integreren met de “add-on” -functie. Het standaardscherm geeft “nee”...
- Page 20 all-guides.
- Page 21 Het aanbevolen debiet is 60 s / dp. Voor de beste resultaten, reinigt u uw ketting nadat u het Scottoiler eSystem hebt geïnstalleerd. Bevestig vervolgens een scottoil uit de fles aan de ketting met een doek of borstel. Uw eSystem onderhoudt deze...
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com Scottoiler Ltd. - 2 Riverside - Milngavie - G62 6PL - Scotland, UK www.scottoiler.com...