Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
B-Digital Bath Thermometer Panda
(Manual – Handleiding – Mode d'emploi - Gebrauchsanleitung-
Instrucciones de uso - Instruções de utilização - Istruzioni per
l'uso - Návod k použití - Instructiuni de utilizare - Οδηγίες χρήσης
- Instrukcja obsługi - Instrukce)
English p2, Nederlands p4, Français p6,
Español p8, Deutsch p10, Italiano p12, Português p14, Romana
p16, Ελληνικά σ18, Polski p20, Čeština p22
Publicité
Sommaire des Matières pour Bo Jungle B-Digital Bath Thermometer Panda
- Page 1 B-Digital Bath Thermometer Panda (Manual – Handleiding – Mode d’emploi - Gebrauchsanleitung- Instrucciones de uso - Instruções de utilização - Istruzioni per l’uso - Návod k použití - Instructiuni de utilizare - Οδηγίες χρήσης - Instrukcja obsługi - Instrukce) English p2, Nederlands p4, Français p6, Español p8, Deutsch p10, Italiano p12, Português p14, Romana...
- Page 2 Thank you for choosing the Digital Bath Thermometer Panda; we are convinced that you will be fully satisfied with our product. Please take a few minutes to carefully read through these instructions before using the product and keep them for future use. Safety instructions: 1.
- Page 3 In accordance with European regulations, waste electronic and electrical equipment (WEEE) cannot be disposed of as regular household waste. It must be taken to a specialized collection point in your neighbourhood. Made In China – Bo Jungle - Vox Populi BVBA – Brambroek 23B – 9500 GERAARDSBERGEN – BELGIUM www.bojungle.eu –...
- Page 4 Hartelijk dank om voor de Digital Bath Thermometer Panda te kiezen, we zijn ervan overtuigd dat u veel plezier zult beleven aan dit product. Gelieve even de tijd te nemen om deze handleiding zorgvuldig door te nemen alvorens dit product in gebruik te nemen en ze zorgvuldig te bewaren zodat u ze later, indien nodig, opnieuw kunt raadplegen.
- Page 5 Volgens de Europese regelgeving mogen afgedankte elektrische en elektronische apparaten (AEEA) niet bij het gewone huisvuil. Breng ze naar een gespecialiseerd ophaalpunt in uw buurt. Gemaakt in China – Bo Jungle - Brambroek 23B – 9500 GERAARDSBERGEN – BELGIË www.bojungle.eu –...
- Page 6 Merci d'avoir choisi le Digital Bath Thermometer Panda. Nous sommes convaincus que vous serez entièrement satisfaits de notre produit. Nous vous prions de prendre quelques minutes pour lire ce mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil et de le conserver pour que vous puissiez le consulter en cas de besoin ultérieur. Mesures de sécurité...
- Page 7 électriques ne peuvent pas être collectés avec les déchets ménagers normaux, mais doivent être remis dans un point de collecte spécialisé dans votre quartier. Fabriqué en Chine – Bo Jungle - Vox Populi BVBA – Brambroek 23B – 9500 GERAARDSBERGEN – BELGIQUE www.bojungle.eu –...
- Page 8 Gracias por haber elegido el Digital Bath Thermometer Panda. Estamos convencidos de que usted estará plenamente satisfecho con nuestro producto. Por favor tómese unos minutos para leer estas instrucciones atentamente antes de usar el producto y guárdelas para un uso futuro. Medidas de seguridad: 1.
- Page 9 De acuerdo con la normativa europea, los equipos electrónicos y eléctricos no se pueden echar con los desechos domésticos. Hay que llevarlos a un punto de recogida especializado en su vecindario. Hecho en China – Bo Jungle - Vox Populi BVBA – Brambroek 23B – 9500 GERAARDSBERGEN – BÉLGICA www.bojungle.eu –...
- Page 10 Vielen Dank, dass Sie sich für das Digital Bath Thermometer Panda entschieden haben. Wir sind davon überzeugt, dass Sie mit unserem Produkt voll zufrieden sein werden. Bitte nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit, um diese Anleitung sorgfältig durch zu lesen, bevor Sie das Produkt verwenden und bewahren Sie sie für zukünftige Verwendung.
- Page 11 In Übereinstimmung mit den europäischen Vorschriften, dürfen elektronische und elektrische Altgeräte nicht in den Hausmüll entsorgt werden. Dafür gibt es spezialisierte Sammelstellen in Ihrer Nähe, die Ihr Gerät entgegennehmen. Made in China – Bo Jungle - Vox Populi BVBA – Brambroek 23B – 9500 GERAARDSBERGEN – BELGIEN www.bojungle.eu –...
- Page 12 Grazie per aver scelto il Digital Bath Thermometer Panda. Siamo sicuri che sarete pienamente soddisfatti del nostro prodotto. Si prega di prendere qualche minuto per leggere attentamente queste istruzioni prima di utilizzare il prodotto e di conservarle per un uso futuro. Misure di sicurezza: 1.
- Page 13 In conformità con le normative europee, apparecchiature elettriche ed elettroniche non possono essere gettate come rifiuti domestichi normale. Devono essere portate in un punto di raccolta specializzato nel vostro quartiere. Fatto in China - Bo Jungle - Vox Populi BVBA – Brambroek 23B – 9500 GERAARDSBERGEN – BELGIO www.bojungle.eu –...
- Page 14 Obrigado por escolher o Digital Bath Thermometer Panda. Estamos convencidos de que você ficará totalmente satisfeito com nosso produto. Por favor, dedique alguns minutos para ler atentamente estas instruções antes de usar o produto e mantê-las para uso futuro. Medidas de segurança 1.
- Page 15 Eles devem ser levados para um ponto de coleta especializado na sua vizinhança. Fabricado na China - Bo Jungle - Vox Populi BVBA – Brambroek 23B – 9500 GERAARDSBERGEN – BÉLGICA www.bojungle.eu –...
- Page 16 Va multumim pentru alegerea Termometrului Digital Panda; suntem convinsi ca veti fi satisfacuti de produsul nostru. Va rugam sa va rezervati cateva minute pentru a citi aceste instructiuni, inainte de a olosi acest produs. Instructiuni pentru siguranta: 1. Temperatura ideala pentru apa folosita pentru baia bebelusului, este temperatura corpului (36-38 grade Celsius), iar pemperatura camerei 18 grade Celsius.
- Page 17 In conformitate cu Regulile Europene, reciclarea echipementelor electronice se face separat, in centre specializate, nu se arunca in gunoiul menajer. Made In China – Bo Jungle - Vox Populi BVBA – Brambroek 23B – 9500 GERAARDSBERGEN – BELGIUM www.bojungle.eu –...
-
Page 18: Οδηγίες Ασφαλείας
Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το Ψηφιακό Θερμόμετρου Μπάνιου Panda! Είμαστε πεπεισμένοι ότι θα μείνετε απόλυτα ικανοποιημένο με το εν λόγω προϊόν . Παρακαλώ πολύ διαβάστε προσεκτικά τις παρακάτω οδηγίες πριν την χρήση και φυλάξτε τες για μελλοντική χρήση. Οδηγίες ασφαλείας: 1. - Page 19 μπορούν να διατεθούν και να πεταχτούν σαν κοινά οικιακά απόβλητα. Πρέπει να πηγαίνουν σε ειδικό σημείο συλλογής στην γειτονιά σας. Made In China – Bo Jungle - Vox Populi BVBA – Brambroek 23B – 9500 GERAARDSBERGEN – BELGIUM www.bojungle.eu –...
- Page 20 Dziękujemy za wybranie Cyfrowego termometru do kąpieli Panda; jesteśmy przekonani, że będą Państwo w pełni zadowoleni z naszych produktów. Prosimy poświęć kilka minut, aby dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją przed rozpoczęciem korzystania z produktu i zachować ją do wykorzystania w przyszłości. Instrukcje bezpieczeństwa: 1.
- Page 21 To musi być zrobione do wyspecjalizowanego punktu zbiórki w twojej okolicy. Made In China – Bo Jungle - Vox Populi BVBA – Brambroek 23B – 9500 GERAARDSBERGEN – BELGIUM – Tel: +32 54 240 331 – Fax: +32 9 270 01 80 www.bojungle.eu...
-
Page 22: Všeobecné Informace
Děkujeme, že jste si vybrali digitální teploměr do vody Panda, jsme přesvědčeni, že budete s naším výrobkem plně spokojeni. Věnujte prosím několik minut tomuto návodu a pozorně si jej, ještě před použitím výrobku, přečtěte. Návod uschovejte pro budoucí použití. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY: 1. - Page 23 V souladu s evropskými předpisy, odpadních elektrických a elektronických zařízeních (OEEZ) nesmí být výrobek likvidován běžným domácím odpadem. Je třeba ho vzít do specializované sběrny ve vašem okolí. Vyrobeno v Číně – Bo Jungle - Vox Populi BVBA – Brambroek 23B – 9500 GERAARDSBERGEN – BELGIUM www.bojungle.eu –...