Honeywell H3D2S2 Guide D'installation Rapide

Mini caméra-dôme IP
intérieure HD de la série equIP
H3D2S2 H3D2SR2
H3D3S2 H3D3SR2
H3D5S2 H3D5SR2
Guide d'installation rapide
Document 800-16300V1 – Rév A – 09/2014
Présentation
Nous vous remercions d'avoir acheté une mini caméra-dôme intérieure Honeywell de la série
®
equIP . Suivez les consignes de ce guide pour installer votre caméra et vous y connecter. Pour voir
des consignes concernant la configuration de la caméra, reportez-vous au
®
des caméras IP de la série equIP inclus dans le logiciel et le CD de documentation fournis avec
votre caméra. Si vous avez besoin d'aide, composez le numéro indiqué au dos de ce guide.
Précautions et avertissements
CE SYMBOLE SIGNALE LA PRÉSENCE
ATTENTION
DANS L'UNITÉ D'UNE TENSION
RISQUE DE
DANGEREUSE CONSTITUANT UN
CHOC ÉLECTRIQUE
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE.
NE PAS OUVRIR
ATTENTION : POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE CHOC
CE SYMBOLE INDIQUE QUE DES
ÉLECTRIQUE, NE PAS RETIRER LE CAPOT.
INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET
AUCUNE PIÈCE N'EST RÉPARABLE PAR L'UTILISATEUR.
DE MAINTENANCE IMPORTANTES
LA MAINTENANCE NE DOIT ÊTRE EFFECTUÉE QUE PAR
SONT FOURNIES AVEC CETTE UNITÉ.
DU PERSONNEL QUALIFIÉ.
AVERTISSEMENT
Pour garantir le respect des normes relatives à la
sécurité électrique, des adaptateurs de courant de catégorie 2 certifiés CSA/
homologués UL sont requis. La technologie Power over Ethernet (PoE) doit être
fournie par les équipements de traitement de l'information homologués et
conformes à la norme IEEE 802.3af (PoE). La technologie PoE n'est pas prévue
pour être reliée aux réseaux exposés (en dehors de l'installation).
AVERTISSEMENT
Risque d'explosion si vous remplacez la
batterie par une batterie du mauvais type. Éliminez les batteries usagées
conformément aux lois locales.
ATTENTION
Radiation des LED invisible (850 nm). Évitez toute
exposition aux rayons.
Mesures de protection importantes
• Lisez et conservez ces instructions
• Assurez-vous que la zone de pose choisie est capable de supporter sans risque le poids de la
caméra.
• Ne dirigez pas l'objectif de la caméra vers une source de lumière intense pouvant endommager
le capteur de charges (CCD).
• Cette caméra est conçue pour une utilisation à l'intérieur. Ne pas exposer cette caméra à la pluie
ou à l'humidité.
• Ne touchez pas l'objectif de la caméra.
• Ne laissez pas tomber la caméra et ne la heurtez pas.
• N'utilisez aucun détergent puissant ou abrasif lors du nettoyage de la caméra.
• Évitez d'utiliser ou de stocker la caméra dans des environnements extrêmement humides,
poussiéreux, chauds/froids (dans lesquels la température d'utilisation se trouve en dehors de la
plage recommandée de –10 °C à 50 °C).
Document 800-16300V1 – Rév A – 09/2014
1 Pose de la caméra
®
Avant de commencer
Avant de commencer, vérifiez que vous avez reçu toutes les pièces énumérées ci-après. S'il vous
H3D2S2X H3D2SR2X
manque des pièces, ou si elles sont endommagées, contactez immédiatement votre revendeur.
H3D3S2X H3D3SR2X
• Caméra
H3D5S2X H3D5SR2X • Logiciel et CD de documentation
• Bornier d'alimentation
• Guide d'installation rapide
Pour installer la caméra, vous aurez également besoin d'une perceuse et d'un tournevis cruciforme
(non fournis).
ATTENTION
par des techniciens qualifiés et expérimentés afin d'assurer le respect des
normes locales en vigueur et le maintien de la garantie.
Guide de configuration
Préparation de la caméra
1. Desserrez les deux vis de sécurité captives situées sur le cache du dôme à l'aide de la clé Torx
fournie, puis enlevez le cache de la caméra.
2. Enlevez le cache intérieur de la caméra. Pressez les deux côtés du cache intérieur pour
l'enlever de la caméra.
3. Retirez la vis fixant la caméra au socle à l'aide d'un tournevis cruciforme (non fourni).
4. Enlevez la caméra de son socle en appuyant sur les languettes situées de chaque côté de
celle-ci. Stockez la caméra dans sa boîte pendant que vous installez son socle.
Préparation de la surface de fixation
1. Maintenez le socle de la caméra contre la surface de fixation et repérez les positions des trous
de vis. (Repérez et percez un trou pour le câble de la caméra, si nécessaire.)
2. Au niveau des emplacements repérés, percez les trous en vous assurant qu'ils soient
légèrement plus petits que les vis d'ancrage fournies.
3. Insérez les vis d'ancrage fournies dans les trous de vis percés.
Fixation de la caméra
1. Faites passer le câble de la caméra dans le trou d'accès du socle de la caméra.
2. Installez les rondelles en caoutchouc fournies sur les quatre vis autotaraudeuses fournies.
3. Fixez le socle de la caméra à la surface de fixation à l'aide des quatre vis autotaraudeuses
fournies.
2 Branchement des câbles
Les branchements d'alimentation, réseau, vidéo, audio et d'alarme se trouvent sur la carte de circuit
imprimé de la caméra.
1
• Clé de sécurité Torx
• Vis autotaraudeuses (×4)
• Vis d'ancrage en plastique (×4)
• Rondelles en caoutchouc (×6)
L'installation et l'entretien ne doivent être effectués que
2 3 4 5 6
Guide d'installation rapide de la mini caméra-dôme IP intérieure de la série equIP
N° Nom Description
1 Bouton de réinitialisation Restaure les réglages d'usine par défaut
2 BNC Sortie vidéo analogique
3 E/S d'alarme Branchement d'alarme
4 E/S audio Branchement audio bidirectionnel
5 Alimentation Entrée d'alimentation de 12 V CC / 24 V CA
6 RJ45 Entrée Ethernet/PoE 10/100 Mo/s
Branchement à une source d'alimentation
Pour mettre la caméra sous tension, vous pouvez utiliser un branchement Power over Ethernet (PoE)
ou un branchement de 12 V CC ou 24 V CA.
Si vous utilisez la technologie PoE pour mettre votre caméra sous tension, branchez un câble
Ethernet au port Ethernet RJ45 de la caméra et connectez l'autre extrémité du câble à un
commutateur PoE IEEE 802.3af.
AVERTISSEMENT
Pour garantir le respect des normes relatives à la
sécurité électrique, des adaptateurs de courant de catégorie 2 certifiés CSA/
homologués UL sont requis. La technologie Power over Ethernet (PoE) doit être
fournie par les équipements de traitement de l'information homologués et conformes
à la norme IEEE 802.3af (PoE). La technologie PoE n'est pas prévue pour être reliée
aux réseaux exposés (en dehors de l'installation).
Si vous utilisez un branchement de 12 V CC ou 24 V CA pour mettre votre caméra sous tension,
branchez le câble sur le bornier d'alimentation fourni et reliez le bornier au connecteur d'alimentation
situé sur la carte de circuit imprimé de la caméra. Reportez-vous aux définitions des broches
suivantes lors du branchement des câbles :
12 V CC 24 V CA
Broche 1 Alimentation Broche 1 Alimentation 1
Broche 2 Réservé Broche 2 TERRE
Broche 3 TERRE Broche 3 Alimentation 2
Connexion à un réseau
Si vous ne l'avez pas déjà fait, branchez un câble Ethernet de Cat5 ou plus au connecteur RJ45 situé
sur la carte de circuit imprimé de la caméra. Pour une meilleure qualité de transmission, le câble
Ethernet ne doit pas faire plus de 100 m de long. Une fois que vous avez branché le câble Ethernet,
vérifiez l'état des voyants DEL sur le connecteur RJ45.
• Une DEL clignotante verte indique que la caméra est connectée à un réseau.
• Une DEL clignotante orange indique l'activité du réseau.
Si les DEL ne sont pas allumées, vérifiez à nouveau le branchement du câble Ethernet.
Branchement à la sortie vidéo analogique
Branchez un câble coaxial au connecteur BNC situé sur la carte de circuit imprimé de la caméra,
puis reliez l'autre extrémité du câble à un moniteur de service portable.
Branchement aux entrées / sorties d'alarme et audio
La caméra prend en charge une entrée d'alarme et une sortie de relais, ainsi que les transmissions
audio bidirectionnelles. Reportez-vous aux définitions des broches suivantes lors du branchement
des dispositifs d'alarme et audio :
Alarme Audio
Broche 1 TERRE (entrée–) Broche 1 Sortie (L)
Broche 2 Entrée+ Broche 2 Sortie (R)
Broche 3 Sortie– Broche 3 TERRE
Broche 4 Sortie+ Broche 4 Entrée
®
1 2 3
1 2 3 4 1 2 3 4