Honeywell EQUIP Série Guide D'installation Rapide

Série EQUIP
TM
Caméra IP anti_vandal Vrai Jour/Nuit
Guide d'installation rapide
Document 800-07094 – Rév. A – 07/10
1 Préparation
2 Installation de la caméra
Configuration du réseau
3
Fonctionnement
4
de la caméra
Introduction
Nous vous remercions d'avoir choisi un Caméra IP anti_vandal Vrai Jour/Nuit IP EQUIP Honeywell.
Avant de l'installer, lisez ce guide attentivement et vérifiez quel modèle vous possédez :
HD4MDIP/HD4MDIPX : résolution de 720 pixels, objectif à focale variable 3,3 - 12 mm avec contrôle
automatique de l'exposition
HD4VDIP/HD4VDIPX : résolution VGA, objectif à focale variable 3,3 - 12 mm avec contrôle
automatique de l'exposition
Pour des informations détaillées sur votre modèle spécifique, reportez-vous au guide de l'utilisateur,
qui se trouve sur le CD de l'outil IP Utility. Lorsque vous installez le logiciel Honeywell IP Utility, le
guide de l'utilisateur est automatiquement copié sur votre ordinateur.
Avant d'installer la caméra, Honeywell vous recommande de visiter la page
www.honeywellvideo.com/products/cameras/index.html, de chercher votre caméra dans la section
des mini-dômes d'intérieur/extérieur, puis de télécharger les dernières versions des guides et les
éventuelles mises à jour logicielles.
1
Préparation
Démontage du globe du
dôme et de la tourelle
Globe du dôme
1. À l'aide de la clé Allen fournie, desserrez les
vis captives du globe. Retirez le globe et
mettez-le de côté.
2. Tirez doucement sur la tourelle pour la
Cardan
détacher du cardan et mettez-la de côté.
Démontage du cardan
Retirez le cardan de la base du boîtier afin
d'accéder plus facilement aux trous de montage
(voir l'illustration).
Articulation
1. Pincez les 4 pattes noires pour les libérer
métallique
des clips noirs.
2. Soulevez l'articulation jusqu'à ce que le
cardan se trouve au-dessus du boîtier et que
vous puissiez accéder aux trous de montage
pratiqués dans la base du boîtier.
Attention Lorsque vous soulevez l'articulation,
faites attention de ne pas trop tirer
sur les deux nappes. 
Si nécessaire, faites tourner le
cardan pour donner du mou.
Document 800-07094 – Rév. A – 07/10
Préparation de la surface de montage
Utilisez le gabarit de montage approprié pour marquer l'emplacement des trous 
1.
pour les vis et pour le câblage sur la surface de montage.
Remarque Pour éviter que de l'humidité ne pénètre à l'intérieur, positionnez le boîtier 
de manière à ce que l'entrée de gaine latérale pointe vers le bas.
2. Percez les trous dans la surface de montage.
Mise en place du bouchon de
l'entrée de gaine
La caméra HD4 est livrée avec le bouchon de
l'entrée de gaine pré-installé dans l'entrée de gaine
arrière. Pour utiliser l'entrée de gaine arrière, après
avoir desserré la vis de blocage, retirez le bouchon
de l'entrée de gaine arrière et placez-le dans
l'entrée de gaine latérale. (voir l'illustration
dessus de la sous-section
la section Installation de la
de blocage pour verrouiller le bouchon de l'entrée
de gaine en position.
Remarque Pour une installation sécurisée,
protégez les câbles utilisés pour le
montage par une surface en plastique
ou en métal.
2
Installation de la caméra
Fixation de la caméra
1. Faites passer les câbles par l'entrée de gaine que vous avez choisie.
2. Fixez la caméra au mur ou au plafond en utilisant les vis fournies.
Remarque Pour éviter que de l'humidité ne pénètre à l'intérieur, assurez-vous que le joint
d'étanchéité est bien plaqué contre le fond du boîtier de la caméra et qu'il n'est
Tourelle
pas pincé.
Branchement des câbles
Pattes noires (x4)
1. Branchement de l'alimentation :
• Si vous avez choisi une alimentation 24 V CA, repérez le connecteur vert à deux fiches
fourni avec votre caméra et effectuez les branchements nécessaires.
• Si vous avez choisi une alimentation PoE, branchez un câble CAT5 sur le connecteur
réseau RJ45.
Trous de
montage
Clips noirs (x4)
Remarque Il n'est pas recommandé d'utiliser les alimentations 24 V CA et PoE en même temps.
Entrée de gaine
arrière
Vue de
Réglage de la caméra de
caméra.) Resserrez la vis
Bouchon de
l'entrée de gaine
Connecteur réseau RJ45 Ethernet
Sortie vidéo locale (réglage et mise au point)
Audio/alarmes
Alimentation : 24 V CA
2. Branchez les alarmes et l'audio :
Repérez le connecteur vert à huit fiches fourni avec votre caméra et effectuez les branchements
illustrés dans le tableau ci-dessous.
Base du boîtier
Vis de
24 V CA Audio
blocage du
Entrée
Sortie Entrée
bouchon de
l'entrée de
gaine
2 3 4 5
1
3. Raccordez la caméra au réseau :
Si vous n'avez pas encore branché un câble CAT5 sur le connecteur réseau RJ45 pour PoE, branchez
un câble CAT5 sur le connecteur réseau RJ45.
Entrée de
gaine
Remarque Pour des informations détaillées sur la configuration de l'audio et des alarmes, reportez-
latérale
vous au guide de référence de votre caméra, qui se trouve sur le CD de l'outil IP Utility.
Scellement des câbles
Pour éviter que de l'humidité ne pénètre à l'intérieur du boîtier, si vous utilisez l'entrée de gaine
latérale, appliquez du mastic d'étanchéité sur le pourtour de l'orifice d'entrée de gaine et sur les vis de
montage.
Réglage de la caméra
1. Vérifiez que la caméra est alimentée.
Remarque Laissez à la caméra le temps de s'initialiser avant de continuer. La sortie vidéo ne devient
pas active instantanément dès que la caméra est alimentée.
2. Remettez en place le cardan en introduisant les pattes noires dans les clips noirs de la base du
boîtier.
3. Raccordez le câble vidéo fourni au connecteur de la sortie vidéo locale et à un moniteur standard
pour visualiser le signal vidéo (voir l'illustration ci-dessous pour l'emplacement du connecteur de
la sortie vidéo locale).
4. Desserrez la vis de blocage qui verrouille le cardan pour ajuster la rotation horizontale.
5. Lisez attentivement la légende de l'illustration ci-dessous pour ajuster la caméra (panoramique,
rotation verticale et mise au point) afin d'obtenir le champ de vision souhaité.
Vis de blocage
Vue de dessus
(desserrer pour
régler la rotation
horizontale)
Réglage de
la mise au
point (haut)
6. Resserrez la vis de blocage pour verrouiller le cardan en position.
7. Débranchez le câble vidéo fourni.
Remise en place de la tourelle et du globe du dôme
1. Alignez la tourelle sur le cardan, puis appuyez doucement dessus jusqu'à ce qu'elle s'enclenche
en place.
2. Alignez les vis captives du globe du dôme sur les trous de montage de la base du boîtier, puis
vissez le globe en place.
Fiche Définition
1 + entrée audio
2 Entrée audio –
3 + sortie audio
4 Sortie audio –
5 + entrée alarme
6 Entrée alarme –
Alarme
Sortie
7 + sortie alarme
8 Sortie alarme –
6 7 8
Légende
Réglage de la
A = Rotation verticale
distance focale
B = Rotation horizontale
(bas)
C = Rotation panoramique
Sortie vidéo
locale
Bouton
Réinitialiser
B
Desserrer la vis 
de blocage (entrée
C
de gaine intérieure)
pour retirer le 
A
bouchon de 
l'entrée de gaine
latérale.
La suite au verso