1. Manuels
  2. Marques
  3. alduro Manuels
  4. Scies
  5. MBS-181/400V
  6. Mode d'emploi

alduro MBS-181/400V Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
27356.01.000
Metallbandsäge MBS-181/ 400V
Technische Änderungen die dem Fortschritt oder der Sicherheit dienen sind
jederzeit vorbehalten. Sous réserve de modifications servant au progrès
technique
et à la sécurité.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour alduro MBS-181/400V

Sommaire des Matières pour alduro MBS-181/400V

  • Page 1 27356.01.000 Metallbandsäge MBS-181/ 400V Technische Änderungen die dem Fortschritt oder der Sicherheit dienen sind jederzeit vorbehalten. Sous réserve de modifications servant au progrès technique et à la sécurité.

  • Page 2: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Gebrauchsanleitung Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für das Vertrauen, welches Sie uns beim Kauf Ihrer neuen Maschine entgegengebracht haben. Diese Anleitung ist für den Inhaber und die Bediener zum Zweck einer sicheren Inbetriebnahme, Bedienung und Wartung der Metallbandsäge MBS-181V erstellt worden. Beachten Sie bitte die Informationen dieser Gebrauchsanleitung und der beiliegenden Dokumente.

  • Page 3: Technische Daten

    setzen Sie sie nicht dem Regen aus. Beim Sägen von unhandlichen Werkstücken geeignete Hilfsmittel zum Abstützen verwenden. Die Bandführungen möglichst nahe an das Werkstück anstellen. Abgesägte, eingeklemmte Werkstücke nur bei ausgeschaltetem Motor und Stillstand des Sägebandes entfernen. Nur mit gut geschärften Werkzeugen arbeiten. Bearbeiten Sie nur ein Werkstück, das sicher auf dem Tisch aufliegt.

  • Page 4: Transport Der Maschine

    3. Transport und Montage 3.1 Entpacken Für den Transport zum gewünschten Ort vor dem Entpacken benutzen Sie bitte einen Stapler. (Fig A) Für den Transport nach dem Entpacken verwenden Sie bitte einen Fasergürtel für Schwerlasten zum Anheben der Maschine. Fig. A 3.2 Transport der Maschine Da diese Maschine 208 kg wiegt, wird empfohlen, dass die Maschine mit Hilfe eines geeigneten Hilfsmittels transportiert wird.
  • Page 5 3.4. Säuberung & Schmierung (1) Das Gerät wurde mit einem schweren Schmiermittel beschichtet, um es während des Transports zu schützen. Diese Beschichtung sollte vor der Inbetriebnahme der Maschine vollständig entfernt werden. Kommerzielle Entfettungsmittel, Kerosin oder ähnliche Lösungsmittel können verwendet werden, um das Schmiermittel von der Maschine zu entfernen, aber vermeiden Sie, dass Lösungsmittel auf Bänder oder andere Gummiteile gelangen.
  • Page 6 4.4 Anpassen der Schnittbreite Zuerst lösen Sie die Schraube (D). Verschieben Sie die linke Bandführungsleiste in eine passende Position. Ziehen Sie dann die Schraube an (D). 4.5 Anpassen der Bandführungswälzlager, Hartmetall Bandführung und Ersatzlager und Entfernen der Schnittspäne Bevor Sie die folgenden Einstellungen vornehmen, stellen Sie sicher, dass der Spurlauf und die Spannung des Sägebandes korrekt eingestellt sind: 1.
  • Page 7 WEITERES SCHNEIDEN: Wenn Sie ein Werkstück mehrfach schneiden möchten, müssen Sie lediglich den Schraubstockgriff (A) heben, um die Position des Werkstückes zu lösen oder anzupassen. Drücken Sie dann zur Fixierung auf den gleichen Griff. Sie können auch den Schraubstockgriff (A) zuerst hinunter drücken und dann den Schraubstock anziehen, indem Sie den Griff (B) im Uhrzeigersinn drehen.

  • Page 8: Jährliche Wartung

    7. Legen Sie das neue Sägeband auf die Bandräder und in die Bandführungen und passen Sie die Bandspannung und die Bandführungen an. 7. Instandhaltung Es ist einfacher, die Maschine durch ständige Instandhaltung in gutem Zustand zu halten, als es nach einem Ausfall zu reparieren.
  • Page 9 Zum Zerspanen von großen Querschnitten ist eine grobe Zahnteilung (“T”) erforderlich um die großen Späne aufzunehmen. Wahl der Schnittgeschwindigkeit: Als allgemeine Regel gilt, je härter das Material desto langsamer die Schnittgeschwindigkeit. 20 m/min Für hochlegierten Stahl und Lagerbronzen. 30-50 m/min Für niedriglegierten Stahl, Hartmessing oder Bronze.
  • Page 10 8.2 Ausführungen von Sägebändern Sie unterscheiden sich hauptsächlich in ihren Konstruktionsmerkmalen. Form und Schnittwinkel der Zahnung, Abstand: NORMALEN ZAHNS: O° Winkel und gleichbleibender Abstand. Gebräuchlichste Form für Quer- und Schrägschnitte von massiven kleinen und mittleren Profilen oder Rohren, in beschichtetem Baustahl und Grauguss oder gewöhnlichem Metall.
  • Page 11 SATZ NORMALER ODER SPANWINKEL-ZÄHNE: Schneidzähne, die nach links und rechts gehen und von einem geraden Zahn abgewechselt werden. Verwendbar für Materialien, die mehr als 5 mm messen. Wird für das Schneiden von Stahl, Gussteilen und harten Materialien, die nicht aus Eisen bestehen, benutzt. WELLEN-SATZ: Sägezahnsatz in glatten Wellen.
  • Page 13 1 Ein / Aus Schalter 2 Notaus Taste 3 automatischer Schnitt 4 Arm Absenkung manuell 5 manueller Schnitt 6 Absenkgeschwindigkeit 7 Drehzahl Wahlschalter 8 Starttaste Beschreibung: 1 Ein / Aus Schalter 2 Notaus Taste 3 Automatischer Vorschub (den Schalter in Position 3 drehen), Griffschalter drücken und gleich wieder loslassen.

  • Page 18: Beschreibung

    Beschreibung Beschreibung Schraube 27356.01.001 Keil 27356.01.029 U-Scheibe 27356.01.002 Kugellager 6206 27356.01.030 Welle 27356.01.003 Bolzen 27356.01.031 Ankerblock 27356.01.004 Feder 27356.01.032 Mutter 27356.01.005 Schraube 27356.01.033 Kugellager 6204 27356.01.006 Federscheibe 27356.01.034 Sägearm 27356.01.007 Welle 27356.01.035 Schalter Einsatz 27356.01.008 Abdeckung 27356.01.036 27356.01.009 Kugellager 32006 27356.01.037 Griff 27356.01.010...
  • Page 19 27356.01.061 27356.01.089 Seegerring Schraube 27356.01.062 27356.01.090 Schraube Schlitten 27356.01.063 27356.01.091 U-Scheibe Platte 27356.01.064 27356.01.092 Bandhalter Schraube 27356.01.64A 27356.01.093 64-1 Ventil Schraube 27356.01.065 27356.01.096 Stift U-Scheibe 27356.01.066 27356.01.097 Kugellager 608 Schraube 27356.01.067 27356.01.098 Spanplatte Schraube 27356.01.068 27356.01.099 U-Scheibe Tisch 27356.01.069 27356.01.100 Schraube Bolzen 27356.01.070...
  • Page 20 27356.01.122 27356.01.200 121-1 Wanne Gehäuse 27356.01.123 27356.01.201 Drehplatte Drehzahlwahlschalter 27356.01.124 27356.01.202 Mutter Ein/Aus Schalter 27356.01.125 27356.01.203 Schraube Wahlschalter 27356.01.128 27356.01.204 Schraube Not-Aus Schalter 27356.01.129 27356.01.205 Mutter Halter 27356.01.130 27356.01.206 Handgriff Schraube 27356.01.131 27356.01.207 Mutter Griff 27356.01.132 27356.01.208 Schraube Sicherungshalter 27356.01.133 27356.01.210 Inbusschraube Abdeckung...
  • Page 21 27356.01.T09 27356.01.T08 Schraube Wand rechts 27356.01.T10 27356.01.T13 Hülse Ring 27356.01.T11 27356.01.T14 Griff Griff 27356.01.T12 27356.01.T15 Hülse Frontplatte 27356.01.T16 Schraube 27356.01.T17 Wand rechts...
  • Page 22 27356.01.000 Scie à ruban à métaux MBS-181/ 400V Technische Änderungen die dem Fortschritt oder der Sicherheit dienen sind jederzeit vorbehalten. Sous réserve de modifications servant au progrès technique et à la sécurité.

  • Page 23: Utilisation Conforme

    Manuel d'utilisation Cher client, nous vous remercions de la confiance que vous nous avez témoignée lors de l'achat de votre nouvelle machine. Ce manuel a été rédigé pour le propriétaire et les utilisateurs ayant pour objectif une mise en service, une utilisation et un entretien surs de la scie à ruban à métaux MBS-181V. Veuillez prendre note des informations du présent manuel d'utilisation et des documents annexes.

  • Page 24: Risques Résiduels

    Gardez éloignée toute personne non concernée de la zone du danger, notamment des enfants. Ne jamais laisser la machine en service sans surveillance. Avant de quitter le poste de travail, mettre la machine hors service. N'utilisez pas la machine à proximité de liquides ou gaz inflammables. Veuillez tenir compte des possibilités de détection du feu et de lutte contre l'incendie, telles que l'emplacement des extincteurs et leur mode d'emploi.

  • Page 25: Déballage

    3. Transport et Montage 3.1 Déballage Pour le transport à l'endroit souhaité avant le déballage, veuillez utiliser un chariot élévateur. (fig. A) Pour le transport après le déballage, veuillez utiliser une ceinture de fibres pour charges lourdes pour soulever la machine. Fig.

  • Page 26: Nettoyage Et Lubrification

    disjoncteur de sécurité comme câblage de sécurité. Gardez la machine à tout moment éloignée du soleil, des la poussière, de l'humidité ou de la pluie. 3.4. Nettoyage et lubrification (1) L'appareil a été enduit d'un lubrifiant lourd pour le protéger durant le transport. Ce revêtement doit être enlevé...

  • Page 27: Réglage De La Dimension De Coupe

    Assurez-vous que le ruban de scie est correctement tendu avant de vérifier ou d’ajuster son cheminement. Ce dernier est correct, lorsque le dos du ruban affleure légèrement les épaulements des deux volants pendant que la machine est en marche. 4.4 Réglage de la dimension de coupe Desserrez d'abord la vis (D).

  • Page 28: Réglage De L'angle De Coupe

    COUPE DE SUITE : Lorsque vous avez besoin de réaliser des coupes successives, il suffit de lever la poignée de l'étau (A) pour libérer et réajuster la position de la pièce à couper. Ensuite, appuyez sur la même poignée pour immobiliser la pièce.

  • Page 29: Entretien Annuel

    7. Placez le nouveau ruban de scie sur les volants et les guides de ruban et ajustez la tension du ruban et les guides de ruban. 7. Entretien Il est plus facile de conserver la machine en bon état en effectuant régulièrement un entretien que de le réparer après une panne.

  • Page 30: Correct : Copeaux Enroulés Et Détachés

    Le choix de la denture (c’est-à-dire le nombre des dents par pouce) doit garantir que 3 dents au moins soient simultanément en contact avec la pièce. Il est nécessaire d'utiliser une denture grossière (« T ») pour couper de larges coupes transversales afin d'expulser les gros copeaux.
  • Page 31 8.2 Types de rubans de scie Ils différent principalement par leurs caractéristiques constructives. Forme et l'angle de coupe de la denture, le pas : DENTURE RÉGULIÈRE : Absence d'inclinaison et pas constant. Denture couramment utilisée pour effectuer des coupes transversales et inclinées dans des profilés ou tubes massifs de petite et moyenne taille, dans de l'acier de construction revêtu, dans de la fonte grise ou dans du métal classique.

  • Page 32: Matériaux Et Caractéristiques

    Compatible avec des matériaux d'une épaisseur supérieure à 5 mm. Utilisé pour couper de l'acier, des pièces en fonte et des matériaux non ferreux, mais durs. DENTURE ONDULÉE : Denture dotée de dents disposées en vague. Cette denture est connue pour ses dents particulièrement fines. Elle est notamment utilisée pour couper les tubes et les barres profilées minces (1 à...
  • Page 34 1 Interrupteur Marche / Arrêt 2 Interrupteur d'arrêt d'urgence 3 Sciage automatique 4 Abaissement manuel du bras 5 Sciage manuel 6 Vitesse d'abaissement 7 Bouton sélecteur de vitesse 8 Bouton de démarrage Description : 1 Interrupteur Marche / Arrêt 2 Interrupteur d'arrêt d'urgence 3 Avance automatique (tourner le commutateur sur la position 3), appuyer sur le levier de commande et le relâcher aussitôt.
  • Page 39 Réf. Réf. Réf. Description Réf. Description 27356.01.001 Clavette 27356.01.029 Rondelle U 27356.01.002 Roulement à billes 6206 27356.01.030 Arbre 27356.01.003 Boulon 27356.01.031 Bloc d'ancrage 27356.01.004 Ressort 27356.01.032 Écrou 27356.01.005 27356.01.033 Roulement à billes 6204 27356.01.006 Ressort plat 27356.01.034 Bras de scie 27356.01.007 Arbre 27356.01.035...
  • Page 40 27356.01.061 27356.01.089 Anneau de retenue type Seeger 27356.01.062 27356.01.090 Chariot 27356.01.063 27356.01.091 Rondelle U Plaque 27356.01.064 27356.01.092 Porte-ruban 27356.01.64A 27356.01.093 64-1 Clapet 27356.01.065 27356.01.096 Goupille Rondelle U 27356.01.066 27356.01.097 Roulement à billes 608 27356.01.067 27356.01.098 Bac à copeaux 27356.01.068 27356.01.099 Rondelle U Table 27356.01.069...
  • Page 41 27356.01.122 27356.01.200 121-1 Collecteur Carter 27356.01.123 27356.01.201 Plaque tournante Sélecteur de vitesse 27356.01.124 27356.01.202 Écrou Interrupteur Marche/Arrêt 27356.01.125 27356.01.203 Sélecteur 27356.01.128 27356.01.204 Interrupteur d'ARRÊT D'URGENCE 27356.01.129 27356.01.205 Écrou Support 27356.01.130 27356.01.206 Poignée 27356.01.131 27356.01.207 Écrou Poignée 27356.01.132 27356.01.208 Porte-fusible 27356.01.133 27356.01.210 Vis à...
  • Page 42 27356.01.155 27356.01.T07 Raccord à vis Panneau arrière 27356.01.T09 27356.01.T08 Paroi droite 27356.01.T10 27356.01.T13 Douille Bague 27356.01.T11 27356.01.T14 Poignée Poignée 27356.01.T12 27356.01.T15 Douille Panneau avant 27356.01.T16 27356.01.T17 Paroi droite...

Table des Matières