Cannon LAKE-TROLL Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Cannon Manuels
  4. Équipement de pêche
  5. LAKE-TROLL
  6. Manuel de l'utilisateur

Cannon LAKE-TROLL Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
LAKE-TROLL
MANUAL DOWNRIGGER
USER MANUAL

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Cannon LAKE-TROLL

Sommaire des Matières pour Cannon LAKE-TROLL

  • Page 1 LAKE-TROLL MANUAL DOWNRIGGER USER MANUAL...
  • Page 2 Minors may use this product only under adult supervision. ATTENTION: Your Cannon downnrigger should only be used for its intended purpose. Improper use will void the warranty and may be a safety risk.

  • Page 3: Table Des Matières

    TABLE OF CONTENTS Warranty / Service Information Assembly & Installation 5-10 Features Mounting Installing the Boom Attaching Swivel Head to Boom Attaching the Crank Handle Assembly Attaching the Rod Holder Terminating the Downrigger Cable Attaching the Line Release Operating the Downrigger BlowBack Calculations Service &...

  • Page 4: Warranty / Service Information

    AFTER THE APPLICAbLE WARRANTy PERIOD After the applicable warranty period, or, if one of the above exclusions applies, Cannon® products will be repaired for a charge of parts plus labor. All factory repairs, after the applicable warranty period, carry a 90-Day Limited Warranty, subject to the exclusions and limitations stated above.

  • Page 5: Assembly & Installation

    ASSEMBLY & INSTALLATION DOWNRIGGER PARTS DESCRIPTION 1. Reel: This is used to spool the cable, available in lengths ranging from 150 to 400 feet. 2. Boom: This is used to extend the weight out from the body of the downrigger and has a pulley fixed to its end. The boom length is 18 inches.

  • Page 6: Mounting

    INSTALLING THE INCLUDED MOUNTING bASE Decks thinner than 1/4” Use a Cannon deck plate (sold separately - PN 2200693) to prevent defl ection and add stability to decks thinner than 1/4”. Use the deck plate as a template to mark the hole locations.
  • Page 7 ASSEMbLy & INSTALLATION Decks from 1/4” to 7/16” thick Where access to the underside of the deck is not available, the mounting base can be attached to the deck using wellnuts. Use the base as a template to mark locations and drill four wellnut clearance holes. Mount the base using four 1/4-20 x 1-1/2”...

  • Page 8: Installing The Boom

    ASSEMbLy & INSTALLATION INSTALLING THE bOOM boom 1. Insert the boom into the downrigger frame. Frame 2. Secure it by seating it firmly against the shoulder inside the frame and fastening the boom locking screw (#8 X 1” self tapping) so that it engages the hole in the boom. INSTALLING THE END PULLEy boom Locking Screw 1.

  • Page 9: Attaching The Rod Holder

    The rod holder assembly is not warranted when used with tackle above 30 lbs. Equipment placed in the rod holders and the loss thereof is the responsibility of the user and is in no way warranted by CANNON, INC.. Mounting must be in accordance with the above instructions and diagram to be warranted.

  • Page 10: Terminating The Downrigger Cable

    NOTE: Use only straight cable, not kinked cable. 4. Slide the cushion over the top of the terminator and give it a test pull. The cable is now set to attach a Cannon Flash Weight™. ATTACHING THE LINE RELEASE (UNI-RELEASE) Close The Cannon Uni-Release attaches directly to the downrigger weight.

  • Page 11: Operating The Downrigger

    OPERATING THE DOWNRIGGER OPERATING yOUR DOWNRIGGER After mounting the Cannon downrigger to your boat, release some line from your rod and reel so that the lure is anywhere from 5 to 100 feet behind the boat. This is called drop back.

  • Page 12: Blowback Calculations

    The farther the weight is behind you, the shallower the weight is. The following charts provide you with blowback information for three sizes of Cannon downrigger weights pulled at three different speeds with no lures attached and with no current. Current drag, water salinity and the use of non- Cannon products will affect your actual trolling depth.

  • Page 13: Service & Repair

    Minnesota 56001. Be sure to provide the MODEL and SERIAL numbers of your downrigger when ordering parts. Please use the correct part numbers from the parts list. Payment for any parts ordered from the CANNON Parts Department may be by cash, personal check, Discover Card, MasterCard or VISA. To order, call 1-800-227-6433 or FAX 1-800-527-4464.

  • Page 14: Compliance Statements

    COMPLIANCE STATEMENTS ENVIRONMENTAL COMPLIANCE STATEMENT: It is the intention of JOME to be a responsible corporate citizen, operating in compliance with known and applicable environmental regulations, and a good neighbor in the communities where we make or sell our products. WEEE DIRECTIVE: EU Directive 2002/96/EC “Waste of Electrical and Electronic Equipment Directive (WEEE)”...

  • Page 15: Parts Diagram

    PARTS DIAGRAM LAKE-TROLL MANUAL DOWNRIGGER This page provides Cannon® WEEE compliance disassembly instructions. For more information about where you should dispose of your waste equipment for recycling and recovery and/or your European Union member state requirements, please contact your dealer or distributor from which your product was purchased.

  • Page 16: Recommended Accessories

    We offer a wide variety of downrigger accessories designed to give you the best fishing experience: • Uni-Line Release • Uni-Stacker Release • 4 to 12 lb. weights For a complete listing of Cannon accessories, visit cannondownriggers.com Follow us: Cannon Consumer & Technical Service 121 Power Drive Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.
  • Page 17 LAKE-TROLL TREUIL DE PÊCHE MANUEL MANUEL DE L’UTILISATEUR...

  • Page 18: Manuel Ce D'un Master (Ce Certified Models)

    LOCALISATION DE VOTRE NUMÉRO DE SÉRIE Le numéro de série à 11 caractères Cannon est très important. Cela permet de déterminer le modèle spécifi que et l’ a nnée de fabrication. Lorsque vous contactez le service à la clientèle ou que vous enregistrez votre article, vous aurez besoin du numéro de série de votre article. Nous vous suggérons d’inscrire le numéro de série dans l’espace fourni ci dessous afi...
  • Page 19 TABLE DES MATIÈRES Garantie / Service d’information Assemblage et Installation Aperçu du Produit Montage 22-23 Installation du Bras Installation de la Poulie d’extrémité Fixation de la Poignée de Manivelle Fixation du Porte-Canne Terminaison du Câble du Treuil de Pêche Fixation du Dispositif de Dévidage de la Ligne Fonctionnement du Treuil de Pêche Coup en Arrière Service et Réparation...

  • Page 20: Garantie Limitée

    à n’importe quel centre de service agréé CannonMD dans le pays d’ a chat. REMARQUE : Ne retournez pas le treuil de pêche Cannon ou les pièces à votre détaillant. Votre détaillant n’est pas autorisé à les réparer ou à les remplacer.

  • Page 21: Assemblage Et Installation

    ASSEMBLAGE ET INSTALLATION APERÇU DU PRODUIT 1. Moulinet: Il sert à embobiner le câble qui est offert en longueur allant de 46 à 122 m (150 à 400 pi). 2. Boom: Bras: Il sert à distancer le poids du treuil à ligne lestée et il comporte une poulie à son extrémité. La longueur du bras est de 18 po (46 cm).

  • Page 22: Accessoires De Fixation

    INSTALLATION DE LA bASE DE MONTAGE COMPRISE Ponts d’une épaisseur inférieure à 1/4 po Utilisez une plaque de pont Cannon pour prévenir la courbure et procurer plus de stabilité aux quais d’une épaisseur inférieure à 1/4 po. Utilisez une plaque de pont comme gabarit pour marquer l’emplacement des trous.

  • Page 23: Fixation Du Treuil Sur La Base

    Si la sous-face est accessible, la plaque de pont peut être fi xée à l’aide de vis, d’écrous et de rondelles. Percez des trous de 9/32 po. Utilisez un ensemble de fi xation de la plaque de pont Cannon comprenant quatre vis à tête fraisée 1/4-20 x 2 po, des écrous et des rondelles (plates et de frein).

  • Page 24: Installation Du Bras

    ASSEMbLAGE ET INSTALLATION INSTALLATION DU bRAS bras 1. Introduisez le bras dans le cadre du treuil de pêche. Cadre Attachez-le en le posant fermement contre l’ é paule intérieur du cadre et en serrant la vis de verrouillage du bras (vis autotaraudeuse #8 x 1 po) en l’ a lignant avec le trou sur le bras.

  • Page 25: Fixation Du Support De Cannes À Pêche

    ASSEMbLAGE ET INSTALLATION FIXATION DU SUPPORT DE CANNES À PÊCHE Le support de cannes à pêche à autoverrouillage comprend un disque de verrouillage qui permet d’aligner le support de cannes à pêche à des intervalles de 15 degrés. Emplacement 1. Faites glisser le tube du support de cannes à pêche recommandé...

  • Page 26: Terminer Le Câble Du Treuil À Ligne Lestée

    REMARQUE: n’utilisez qu’un câble droit, non tordu. 4. Glissez le coussin par-dessus le terminateur et donnez-lui un tir d’essai. Le câble est maintenant prêt à fi xer au Cannon Flash Weight™. FIXATION DU DISPOSITIF DE DÉVIDAGE DE LA LIGNE (UNI-RELEASE) Fermer Le Uni-Release de Cannon s’attache directement sur le poids du treuil à...

  • Page 27: Fonctionnement Du Treuil De Pêche

    FONCTIONNEMENT DU TREUIL DE PÊCHE Après avoir installé le treuil à ligne lestée Cannon sur votre bateau, relâchez une longueur de ligne de votre canne à pêche et enroulez-la pour que le leurre se trouve à distance de 1,5 à 30 m (5 à 100 pi) du bateau. Ceci s’appelle une retombée.

  • Page 28: Calculs Coup En Arrière

    Le tableau suivant contient de l’information sur le coup en arrière pour trois dimensions de poids de treuil Cannon qui sont tirés à trois vitesses différentes sans leurre et sans courant. La traînée du courant, la salinité de l’eau et l’utilisation de produits non fabriqués par Cannon affecteront votre profondeur la de pêche à...

  • Page 29: Service Et Réparation

    CENTRES DE SERVICE AGRÉÉS Cannon travaille avec les centres de service agréés aux États-Unis et au Canada afi n de fournir des pièces et le service pour votre treuil de pêche. Veuillez consulter la page Web pour la liste des centres de service agréés et trouver un centre de service dans votre région.

  • Page 30: Déclaration De Conformité

    DÉCLARATION DE CONFORMITÉ DÉCLARATION DE CONFORMITÉ ENVIRONNEMENTALE Il est dans l’intention de JOME d’être une entreprise citoyenne responsable, dont l’exploitation est conforme à la règlementation environnementale en vigueur et qui est connue pour être un bon voisin dans les collectivités où nous fabriquons ou vendons nos produits.

  • Page 31: Remarques

    REMARQUES cannondownriggers.com | 31 ©2015 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.

  • Page 32: Accessoires Recommandés

    • Dispositif de dévidage Uni-Line • Dispositif de dévidage Uni-Stacker • Poids de 4 à 12 lb (1,8 à 5,4 kg) Pour une liste complète des accessoires de Cannon, visitez cannondownriggers.com Suivez-nous: Cannon Consumer & Technical Service 121 Power Drive Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.

Ce manuel est également adapté pour:

3397104

Table des Matières