Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Item#
1000 817 779
Model # HDX50LSLWN
USE AND CARE GUIDE
2-IN-1 FLOORING NAILER
Preguntas, problemas, o piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, llama al
Servicio al Cliente de HDX
de lunes a viernes entre 8 a.m. y 6 p.m.,
(hora del Eete de EE. UU.)
1-800-514-6729
Question, Problems,missing parts? Before returning to the store,
HOMEDEPOT.COM
call HDX Customer Service
8 a.m - 6 p.m, EST, Monday- Friday
Guarde este manual para futuras consultas
1-800-514-6729
REF IMX200500AV-E/F 10/14
.#
HOMEDEPOT.COM
We appreciate the trust and confidence you have placed in HDX through the purchase of this pneumatic nailer .
We strive to continually create quality products designated to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for
your home improvement needs. Thanks you for choosing HDX!

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HDX HDX50LSLWN

  • Page 1 HOMEDEPOT.COM We appreciate the trust and confidence you have placed in HDX through the purchase of this pneumatic nailer . We strive to continually create quality products designated to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for...
  • Page 2: Table Des Matières

    Table of Contents Safety Information Table of Contents-------------------------------------------------2 PERSONAL SAFETY WARNING: To avoid serious personal injury, do not Safety Information------------------------------------------------3 attempt to use this product until you read the manual --------------------------------------------------------3 thoroughly and understand it completely. Save this Symbols WARNING: Instructions pertaining to a risk of fire, manual and review frequently for continuing safe ------------------------------------------------3 electric shock, or injury to persons.
  • Page 3: Tool Use And Care

    Safety Information (Continued) Safety Information (Continued) TOOL USE AND CARE (CONTINUED) OPERATION PERSONAL SAFETY (CONTINUED) Check operation of the tool before use. Do not force tool. Use the correct tool for your Do not drive fasteners near edge of material. The Clean and check all air supply hoses and fittings before application.
  • Page 4: Air Supply And Connections

    Use only clean, dry, regulated compressed air can not be disclaimed under state law are limited to one year from the date of purchase. HDX is not responsible for direct, at the rated pressure or within the rated pressure range indirect, incidental, special or consequential damages.
  • Page 5: Specification

    Specifications Operation Air inlet: 1/4 inch NPT Prepare the tool Loading L cleat nails Magazine capacity: L Cleats: 100pcs, Staples: 90pcs The tool is shipped with the arm (A) part detached from the Connect the tool to the air source. Weight: 8 8 lbs Main body part.
  • Page 6: Change The Foot Plate

    Operation Continued) Operation Continued) Clearing jams WARNING: Disconnect the tool from the air source WARNING: The tool may fire when it first connected to Operating the tool (Continued) whenever changing the foot plate. the air source. Always connect the tool to the air Make sure there is no fastener in the magazine before source before loading fasteners to prevent injury from Occasionally, fasteners may become jammed in the firing...
  • Page 7: Maintenance

    Maintenance (Continued) Maintenance CLEANING COLD WEATHER WARNING: Any time inspection, maintenance, and cleaning are done: Avoid using solvents when cleaning plastic parts. Most For cold weather operation, near and below freezing, the Disconnect the tool from the air source. plastics are susceptible to damage from various types of moisture in the air line may freeze and prevent tool Empty the magazine completely.
  • Page 8: Troubleshooting

    Clean magazine. Tighten screws. Verify that fasteners are the correct size. Question, Problems, missing parts? Before returning to the store, call HDX Customer Service 8 a.m - 6 p.m, EST, Monday- Friday 1-800-514-6729 HOMEDEPOT.COM Retain this manual for future use.
  • Page 9 à la clientèle HDX entre 8h00 et 18h00, HNE, du lundi au vendredi au. Nous vous remercions d'avoir fait confiance à HDX en achetant ce cloueuse de pneumatique. 17Fr Nous nous efforçons en permanence de créer des produits de qualité conçuspour perfectionner votre maison.
  • Page 10: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Consignes de sécurité (Continué) SÉCURITÉ PERSONNELLE (CONTINUÉ) N’utilisez que les fixations recommandées pour cet outil. SÉCURITÉ PERSONNELLE AVERTISSMENT: Pour éviter tout risque de blessure L’utilisation de fixations qui ne sont pas recommandées grave, ne tentez pas d’utiliser cet outil avant d’avoir lu N’utilisez pas l’outil sur une échelle ou sur une par le fabricant de l’outil peut entraîner des risques de entièrement le manuel et de l’avoir compris.
  • Page 11: Entretien De L'outil

    Consignes de sécurité (Continué) Consignes de sécurité (Continué) SOUR D AIR ’ ALIMENTATION EN AIR ET CONNEXIONS CHARGEMENT DE L OUTIL ’ UTILISATION ET ENTRETIEN DE L’OUTIL ( CONTINUÉ Ne transportez jamais l’outil en le tenant par le tuyau d’air. Ne raccordez jamais cet article à...
  • Page 12: Garantie

    à un usage particulier, qui ne peuvent faire partie d'une clause d'exonération en vertu de la loi d’un état sont limitées à un an à partir de la date d’achat. HDX n’assume aucune responsabilité quant aux dommages directs, indirects, accessoires, particuliers ou consécutifs.
  • Page 13: Spécification

    Spécification Utilisation Admission d’air: 6,3mm(1/4po) NPT Préparation de l'outil Chargement des clous les pointes têtes L Capacité du magasin : 100 attaches de lous à tête en L de calibre 16 Lorsque l'outil est envoyé, le Bras (A) est détaché de la partie Connectez l’outil à...
  • Page 14: Remplacement De La Plaque D'assise

    Utilisation ( Continué Utilisation ( Continué Nettoyage des blocages AVERTISSEMENT: L’outil pourrait se déclencher la AVERTISSEMENT: Débranchez l’outil de la source d’air Fonctionnement de l’outil ( Continué première fois qu’il est branché à l’alimentation en air. lorsque vous remplacez la plaque d’assise. Branchez toujours l’outil à...
  • Page 15: Entretien

    WDH100401AV -S 10/10 Entretien Entretien ( Continué NETTOYAGE AVERTISSMENT: Chaque fois qu’une inspection, qu’un entretien ou qu’un nettoyage est effectué : Évitez d’utiliser des solvants pour nettoyer les pièces de Déconnectez l’outil de la source d’alimentation en plastique. La plupart des plastiques risquent d’être air.
  • Page 16: Raccord Recommandé

    Dépannage Raccord recommandé Le compresseur doit être en mesure de maintenir une ATTENTION: Le compresseur doit être en mesure de AVERTISSMENT: Cessez immédiatement d’utiliser l’outil si l’un des problèmes suivants survient. Cela pourrait entraîner des pression minimale de 4,82 Bar lorsque l’outil est utilisé. maintenir une pression minimale de 4,82 bar lorsque blessures graves.

Ce manuel est également adapté pour:

1000 817 779

Table des Matières