Publicité

Liens rapides

X-SERIES
La nouvelle gamme de micro nacelles
élévatrices à déplacement manuel
CONSIGNES D'UTILISATION
EN 280
IP24

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Boss X Serie

  • Page 1 X-SERIES La nouvelle gamme de micro nacelles élévatrices à déplacement manuel CONSIGNES D’UTILISATION EN 280 IP24...
  • Page 2: Table Des Matières

    Marquage de la machine Carnet de maintenance Carnet de réparation Carnet des examens/essais Contrôles quotidiens – Liste de contrôle de l’opérateur Section 8 – Accessoires BoSS X-Series Garde-corps pour faux-plafond Bumpers Couverture de protection haute qualité BoSS X-Series Consignes d’utilisation...
  • Page 3: Section 1 - Page De Description

    à déplacement manuel BoSS X-Series élévatrices de personne, appelées BoSS X2, X3 et X3X. Ces consignes ne couvrent pas les équipements BoSS X3 aux numéros de série YMG de 11001 à 11300. Les opérateurs devront lire et comprendre toutes les informations figurant dans ce...
  • Page 4: Caractéristiques Et Description

    Caractéristiques et Description La machine BoSS X-Series appartient à une gamme de micro nacelles élévatrices à déplacement manuel. Chaque machine est équipée des mécanismes standard suivants: Freins automatiques sur les roues fixes Freins à pieds sur les roues folles Détecteur d’inclinaison - pas besoin de stabilisateurs Capteur de surcharge de la plateforme et LED située sur la...
  • Page 5 Caractéristiques et Description Passe par une porte standard et dans les ascenseurs Anneau de tractage Bloc moteur résistant, chargeur batterie et batterie Composants utilisables installés dans un tiroir Compartiment à tiroir pour stocker les câbles et outils du garde-corps Larges fourreaux de préhension pour chariot élévateurs et de sécurisation par élingue pendant le transport Roues à...
  • Page 6: Limites D'utilisation

    Choix et pré-requis de l'opérateur de la nacelle Les membres du personnel qui utilisent une machine BoSS X-Series doivent avoir été sélectionnés, formés et autorisés à cette fin, ou bien doivent suivre une formation officielle supervisée. La norme ISO 18878 contient des informations sur l’exigence relative à...
  • Page 7 AVERTISSEMENT L’utilisation de la machine BoSS X-Series par des opérateurs pas ou peu formés peut entraîner des blessures graves ou la mort. Les centres de formation IPAF propose un cours sur les nacelles à...
  • Page 8: Modifications

    Choix et pré-requis de l'opérateur de la nacelle Hormis l’opérateur de la nacelle BoSS X-Series, les personnes en charge de l’inspection et de l’aménagement du site ainsi que de la démonstration de l’équipement doivent disposer des compétences leur permettant d’assurer leurs fonctions telles que spécifiées dans le Code de bonnes pratiques - Utilisation des PEMP en toute sécurité,...
  • Page 9: Terminologie

    Terminologie Tiroir de rangement pour câbles de charge et outils Entrée de fourreaux pour chargement par chariot élévateur Borne de recharge de batteries Témoin de charge de batterie Témoin de niveau de charge de batterie Arrêt d’urgence sur châssis Roues à bandes non marquantes Marche d’accès à...
  • Page 10: Section 2 - Spécifications

    Section 2 - Spécification Caractéristiques Techniques Charge utile, force latérale et poids: BoSS X3X BoSS X3 BoSS X2 Charge maximale autorisée 240kg équivalente à 1 personne (80kg) + outils et matériel (160kg) Force latérale maximale autorisée 200N (usage intérieur uniquement) Inclinaison maximale autorisée du châssis...
  • Page 11: Site D'exploitation

    Conditions du sol Assurez-vous que le sol sur lequel vous allez installer la machine BoSS X-Series soit capable de supporter son poids (y compris la charge utile maximale de 240 kg). Attention, certaines surfaces au sol telles que les tampons de regard peuvent ne pas être conçues pour résister aux charges ponctuelles maximales suivantes exercées...
  • Page 12: Isolement Par Rapport À La Circulation Des Autres

    être requises. Bruit et vibration Le niveau maximal de bruit émis par une machine BoSS X-Series s’élève à 75,8 dB (A). Les vibrations transmises au système main-bras ressenties sur une machine BoSS X-Series ne dépassent pas les 2,3m/s...
  • Page 13: Règles De Sécurité

    NE JAMAIS seraient en dehors du contrôle de l'opérateur de la nacelle. utiliser la nacelle BoSS X-Series comme une mise à la terre lors NE JAMAIS d’opérations de soudage réalisées à proximité.
  • Page 14 TOUJOURS des étiquettes de charges de travail autorisées et des plaques signalétiques soit propre et lisible. s’assurer que la nacelle BoSS X-Series se trouve sur un sol TOUJOURS approprié pour supporter son poids et sa charge utile. maintenir la machine BoSS X-Series isolée des conducteurs TOUJOURS électriques sous tension.
  • Page 15: Section 4 - Mode D'emploi

    AVERTISSEMENT Avant utilisation de la machine BoSS X-Series, assurez-vous d’avoir suivi la formation adéquate, lu et parfaitement compris ces consignes d’utilisation, en prêtant une attention particulier aux règles de sécurités (section 3).
  • Page 16: Manœuvre De La Plate-Forme

    Veillez à éviter que l’opérateur ne coince ses mains ou ses pieds dès lors qu’il manœuvre la plate-forme. AVERTISSEMENT Ne manœuvrez jamais une nacelle BoSS X-Series en cours d’élévation ou si une personne, des outils ou des équipements se trouvent sur la plate-forme.
  • Page 17: Utilisation Des Freins

    Utilisation des freins La nacelle BoSS X-Series est équipée de deux systèmes de freinage: Roues fixes - les freins sont automatiquement activés lors de la montée de la plate-forme. Roues folles - les freins sont actionnés en appuyant sur le levier avec le pied comme illustré...
  • Page 18: Entrée Et Sortie De La Plate-Forme De Travail

    figures ci-dessous). Utilisez systématiquement la marche d’accès à la plate-forme à la base de la machine. Une fois sur la plate-forme, assurez-vous que la porte derrière vous est fermée, comme indiqué ci-dessous. BoSS X-Series Consignes d’utilisation...
  • Page 19: Commandes

    «DOWN » pour continuer la descente. Les nacelles BoSS X-Series sont dotées d’un système de détection de surcharge. Si la charge de la plate-forme est supérieure à...
  • Page 20: Descente De Secours

    Descente de secours Dans le cas peu probable d’une panne électrique de la nacelle BoSS X-Series, la plate-forme peut être descendue manuellement selon la procédure suivante: Tournez au maximum la vis à serrage à main du limiteur de charge de sécurité dans le sens inverse des aiguilles d’une montre (cf.
  • Page 21 Figure 2 Branchez soit le câble secteur, soit le câble de charge du transformateur 110/220V à la borne de recharge de la BoSS X-Series (cf. figure ci-dessus). Ces câbles sont rangés dans le tiroir d’outils situé sous la marche d’accès à la plate-forme.
  • Page 22: Section 5 - Transport, Manutention Et Stockage

    être stockées à une température supérieure à 50°C ou inférieure à -20ºC. Chargement et déchargement Dès lors que les freins des roues folles sont serrés, la nacelle BoSS X-Series peut être chargée sur un véhicule en plaçant les fourches d’un chariot élévateur adéquat dans les fourreaux de la machine (voir figures ci-dessous).
  • Page 23 élévateur, desserrez les freins puis déplacez la machine sur la base plane du véhicule et serrez à nouveau les freins de roues folles. La machine BoSS X-Series doit être attachée au véhicule avec des sangles insérées dans les fourreaux.
  • Page 24: Élévation

    Élévation La machine BoSS X-Series peut être soulevée par une grue quelconque ou une grue Hiab en enfilant les sangles de levage correctement calibrées dans les fourreaux. AVERTISSEMENT Effectuez obligatoirement une évaluation des risques. Vous devez enfiler les sangles dans les garde-corps de la machine.
  • Page 25 Ces changements seront appliqués sur les machines portant les numéros de série suivants et les machines ultérieures: BoSS X3X – YMG 32001 BoSS X3 – YMG 12001 BoSS X2 – YMG 22001 Les trois changements suivants concernent ces trois machines: Boîte à...
  • Page 26 Assurez-vous dans tous les cas qu’une personne autre que l’opérateur est formée à la réalisation de cette opération de secours. De plus, pour diminuer la longueur de la machine BoSS X3X en vue de son transport, la conception de la marche a été revue et elle est maintenant amovible (cf.
  • Page 27: Carnet De Maintenance Et De Réparation

    D’ATTEINDRE UN POINT UTILISATION INTÉRIEURE (80KG) MATÉRIEL TROP ÉLOIGNÉ DE LA (160KG). PLATEFORME. BOSS X3X NE PEUT ÊTRE UTILISÉ S’IL EST SOUMIS À UN VENT SUPÉRIEUR À 0M/SECONDE. LA FORCE LATÉRALE EN FAITES ATTENTION UTILISATION NE DOIT AUX RÈGLES DE PAS DÉPASSER 200...
  • Page 28: Carnet De Maintenance

    Carnet de maintenance Date Opérations de maintenance planifiée réalisées Carnet de Réparation Date Réparations entreprises Carnet des Examens/Essais Date Examens/essais entrepris BoSS X-Series Consignes d’utilisation...
  • Page 29 Emplacement Emplacement Utilisation en Emplacement toute sécurité O/N? bossaccesstowers.com...
  • Page 30: Contrôles Quotidiens - Liste De Contrôle De L'opérateur

    AVERTISSEMENT L’inexécution de l’un de ces contrôles peut entraîner des défauts ou une détérioration de la machine BoSS X-Series non décelés et en rendre éventuellement l’utilisation dangereuse. Noter que le règlement 8 des règlementations sur les équipements de levage de 1998 (LOLER) indique que les personnes utilisant un équipement de levage doivent suivre une formation adéquate et...
  • Page 31: Avant D'utiliser La Plate-Forme, Les Points Suivants Doivent Être Vérifiés

    Avant d’utiliser la plate-forme, les points suivants doivent être vérifiés: Numéro Machine Contrôle Contrôle visuel des fuites d’huile hydrauliques au sol autour du châssis et palpage sous le tiroir du châssis Contrôle visuel pour détecter d’éventuels capteurs et raccords électriques desserrés Contrôle visuel pour déceler d’éventuels câbles électriques ou tuyaux hydrauliques effilochés État des roues, pneus et freins par contrôle visuel...
  • Page 32: Section 8 Accessoires Boss X-Series

    Section 8 Accessoires BoSS X-Series Garde-corps pour faux-plafond Le garde-corps pour faux-plafond BoSS X-Series a été conçu de manière à s’adapter facilement aux éléments de fixation existants du garde-corps de la plate-forme afin de permettre l’accès aux espaces confinés tels que le vide au-dessus des faux plafonds.
  • Page 33: Bumpers

    Bumpers Les Bumpers BoSS X-Series ont été spécialement conçus pour s’intégrer facilement dans les fourreaux pour chariot élévateur des machines et pour réduire l’impact et l’usure des surfaces en cas de chocs. Ils ont l’avantage supplémentaire de pouvoir être retirés des chariots élévateurs et installés sur les gardecorps pour le stockage.
  • Page 34 REMARQUES BoSS X-Series Consignes d’utilisation...
  • Page 35 REMARQUES bossaccesstowers.com...
  • Page 36 Pour obtenir plus d’informations sur ces produits ou d’autres produits de notre société, veuillez contacter: The Causeway, Maldon, Essex, CM9 4LJ, United Kingdom +44 (0)1621 745900 +44 (0)1621 859845 uk.customercare@wernerco.com bossaccesstowers.com Membre de: PN81240051 ©2017 WernerCo Rev. 05/17...

Ce manuel est également adapté pour:

X2X3X3x

Table des Matières