Publicité

Liens rapides

X-Series
La nouvelle gamme de
micro nacelles élévatrices
à déplacement manuel
MANUEL DE
MAINTENANCE
EN 280
IP24

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Boss X-Serie

  • Page 1 X-Series La nouvelle gamme de micro nacelles élévatrices à déplacement manuel MANUEL DE MAINTENANCE EN 280 IP24...
  • Page 2: Table Des Matières

    SECTION 12. STOCKAGE SECTION 13. PANNES SECTION 14. ÉLIMINATION SECTION 15. MODIFICATIONS DES DERNIÈRES MACHINES BOSS X-SERIES (VOIR LES NUMÉROS DE SÉRIE AU DÉBUT DE CETTE SECTION) ANNEXE. Exemple de rapport d’examen approfondi - Inspection semestrielle en vertu des réglementations LOLER (Royaume-Uni uniquement)
  • Page 3: Section 1. Description, Spécification Et Utilisation

    1.3 MODIFICATIONS Aucune modification ne devra être apportée aux nacelles Le présent manuel de maintenance contient les BoSS X-Series sans l’accord écrit du fabricant. En cas de informations nécessaires pour procéder à la maintenance doute, veuillez nous consulter: des micro nacelles élévatrices à déplacement manuel pour une personne BoSS X-Series.
  • Page 4: Terminologie

    Ensemble ciseaux Vérin hydraulique Limiteur de charge de sécurité Béquilles de sécurité Châssis Anneau de tractage Commandes Tube de rangement du guide d’utilisation Porte d’accès Plate-forme antidérapante équipée d’un œillet d’attache BoSS X-Series BoSS X-Series Manuel de maintenance Manuel de maintenance...
  • Page 5: Caractéristiques Techniques

    1.5 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES BoSS X3X BoSS X3 BoSS X2 Charge utile, force latérale et poids: Charge maximale autorisée 240kg équivalent à 1 personne (80kg) + outils et matériel (160kg) Force latérale maximale autorisée 200N (usage intérieur uniquement) Inclinaison maximale autorisée du châssis 1.25...
  • Page 6: Utilisation Des Freins

    1 page suivante). À l’amorce du chargement des 20 % restant, le troisième segment commence à A La BoSS X-Series comprend un témoin de niveau de clignoter (cf. figure 2 page suivante). charge de batterie. Lorsque la batterie est pleine, le segment tout à...
  • Page 7: Commandes

    1.10 DESCENTE DE SECOURS Dans le cas peu probable d’une panne électrique de la nacelle BoSS X-Series, la plate-forme peut être descendue manuellement selon la procédure suivante. 1. Tournez au maximum la vis à serrage à main du limiteur de charge de sécurité dans le sens inverse des aiguilles d’une montre (cf.
  • Page 8: Section 2. Sécurité Lors Des Opérations De Maintenance

    1.10 DESCENTE DE SECOURS Dans le cas peu probable d’une panne électrique de la nacelle BoSS X-Series, la plate-forme peut être descendue manuellement selon la procédure suivante. 1. Tournez au maximum la vis à serrage à main du limiteur de charge de sécurité dans le sens inverse des aiguilles d’une montre (cf.
  • Page 9: Section 5. Contrôles Et Maintenance Périodiques

    fixation visibles (par ex. vis, écrous et boulons) Remplacement de l’huile hydraulique Avant d’utiliser la nacelle BoSS X-Series pour la première fois, il nacelle BoSS X-Series, sous peine de compromettre la sécurité conviendra de procéder à l’ensemble des contrôles quotidiens de la machine.
  • Page 10: Huile Hydraulique

    Huile hydraulique Regardez sous le tiroir. Vous verrez un boulon Allen M10 (cf. ci-dessous). Le réservoir de la nacelle BoSS X-Series devra être rempli / vidangé avec de l’huile hydraulique 100% inhibée VG 46 fabriquée conformément à la norme DIN 51524, Partie 2.
  • Page 11: Section 6. Vues Éclatées Et Liste Des Pièces

    SECTION 6. VUES ÉCLATÉES ET LISTE DES PIÈCES Éléments de la nacelle BoSS X3X Réf. article N° pièce Description Qté. 83901000 Garde-corps 81908000 Manette de commande 83902000 Plate-forme aluminium et plancher acier 81902014 Vis à anse avec contre-écrou 83904000 Vérin X3X...
  • Page 12 Éléments de la nacelle BoSS X3 Réf. article N° pièce Description Qté. 81901001 Garde-corps 81908000 Manette de commande 81902001 Plate-forme 81902014 Vis à anse avec contre-écrou 81904000 Vérin X3 BoSS X-Series Manuel de maintenance...
  • Page 13 Éléments de la nacelle BoSS X2 Réf. article N° pièce Description Qté. 82901001 Garde-corps 81908000 Manette de commande 82902001 Plate-forme 81902014 Vis à anse avec contre-écrou 82904000 Vérin X2 bossaccesstowers.com...
  • Page 14 Garde-corps BoSS X3X/X3/X2 BoSS X-Series Manuel de maintenance...
  • Page 15 Garde-corps BoSS X3X/X3/X2 (suite) Garde-corps X3X Réf. article N° pièce Description Qté. 83801001 Garde-corps et porte - droite 83901003 Garde-corps - gauche 83901007 Garde-corps - arrière 81020071 Couvercle du tube de rangement 81801017 83901024 Plinthe de la porte avec marquage...
  • Page 16 Manette de commande BoSS X3X/X3/X2 Réf. article N° pièce Description Qté. 81130041 Interrupteur normalement ouvert 81130171 Interrupteur normalement fermé 81130051 Corps principal 81130181 Couvercle avant et couvercle arrière 81130081 Bouton Haut 81130091 Bouton Bas 81130101 Bouton d’arrêt d’urgence 81801016 Clé...
  • Page 17 Ciseaux BoSS X3X/X3 Ciseaux X3X Réf. article N° pièce Description Qté. 81070091 Bague ciseaux 81070111 Galet plate-forme 81200151 Embouts noirs 81903041 Béquille de sécurité 81903039 Galet châssis 81070131 Capuchons des béquilles de sécurité 81903037 Tampons ciseaux 83905013 Câble ciseaux X3X Ciseaux X3 Réf.
  • Page 18 Ciseaux BoSS X2 Réf. article N° pièce Description Qté. 81070091 Bague ciseaux 81070111 Galet plate-forme 81200151 Embouts noirs 81903041 Béquille de sécurité 81903039 Galet châssis 81070131 Capuchons des béquilles de sécurité 81903037 Tampons ciseaux 82905003 Câble ciseaux X2 BoSS X-Series...
  • Page 19 Vérin hydraulique BoSS X3X/X3 BoSS X3X/X3 Hydraulic Cylinder Assembly Vérin hydraulique X3X Réf. article N° pièce Description Qté. 81904026 Couvercle du limiteur de charge de sécurité 81904006 Limiteur de charge de sécurité 81801003 Joints toriques du limiteur de charge de sécurité...
  • Page 20 BoSS X2 Hydraulic Cylinder Assembly Vérin hydraulique BoSS X2 Réf. article N° pièce Description Qté. 81904026 Couvercle du limiteur de charge de sécurité 81904006 Limiteur de charge de sécurité 81801003 Joints toriques du limiteur de charge de sécurité 81070091 Bague 81801004 Kit d’étanchéité...
  • Page 21 Éléments du châssis BoSS X3X Réf. article N° pièce Description Qté. 81905027 Poignée du tiroir pour câbles de charge 81905018 Tiroir pour câbles de charge 81905030 Roue folle à frein 83905010 83905008 81905040 Attache du tiroir pour câbles de charge 81905039 Butée du tiroir pour câbles de charge...
  • Page 22 Éléments du châssis BoSS X3/X2 Réf. article N° pièce Description Qté. 81905027 Poignée du tiroir pour câbles de charge 81905018 Tiroir pour câbles de charge 81801006 Rail du tiroir pour câbles de charge 81905030 Roue folle à frein 81905040 Attache du tiroir pour câbles de charge 81905039 Butée du tiroir pour câbles de charge...
  • Page 23 Éléments du tiroir du châssis BoSS X3X/X3/X2 BoSS X3X/X3 Base Unit Drawer Assembly Éléments du tiroir du châssis BoSS X3X/X3 Réf. article N° pièce Description Qté. 81910043 Couvercle transparent du connecteur 81801009 Ensemble relais 16A 81801010 Ensemble relais 5A 81801011 Relais à...
  • Page 24 Éléments du tiroir du châssis BoSS X2 Réf. article N° pièce Description Qté. 81910043 Couvercle transparent du connecteur 81801009 Ensemble relais 16A 81801010 Ensemble relais 5A 81801011 Relais à minuterie 82910003 Batterie 80A 81907014 82910002 Bloc moteur 0,8kW 81801012 Capteur de pression...
  • Page 25 Bloc moteur BoSS X3X/X3/X2 Réf. article N° pièce Description Qté. 81100021 Contacteur de moteur 81100091 Vanne électromagnétique de décharge 81801018 Joint torique 81801019 Pompe bossaccesstowers.com...
  • Page 26 Garde-corps pour faux-plafond BoSS X3X/X3/X2 (accessoire vendu séparément) Réf. article N° pièce Description Qté. 81250241 Garde-corps - gauche 81250021 Garde-corps - arrière 81250251 Garde-corps - droite 81250081 Barre supérieure 81250211 Fixations de la barre réglable en hauteur 81250221 Vis à anse M8 81250091 Barre réglable en hauteur...
  • Page 27: Section 7. Schéma Électrique

    SECTION 7. SCHÉMA ÉLECTRIQUE bossaccesstowers.com...
  • Page 28: Section 8. Schéma De Câblage

    SECTION 8. SCHÉMA DE CÂBLAGE BoSS X-Series Manuel de maintenance...
  • Page 29: Section 9. Détecteur D'inclinaison

    Le détecteur d’inclinaison est programmé pour se déclencher si l’angle d’inclinaison du châssis de la nacelle BoSS X3X dépasse 1,25° ou, pour les BoSS X3 et X2, si l’angle est de 1,5°. Cela concerne le détecteur d’inclinaison intégré à la machine ainsi que tout détecteur d’inclinaison de remplacement...
  • Page 30: Section 10. Schéma Hydraulique

    SECTION 10. SCHÉMA HYDRAULIQUE BoSS X-Series Manuel de maintenance...
  • Page 31: Section 11. Marquage De La Machine

    PLATEFORME. (160KG). BOSS X3X NE PEUT ÊTRE UTILISÉ S’IL EST SOUMIS À UN VENT SUPÉRIEUR À 0M/SECONDE. See below for the correct location of the BoSS FAITES ATTENTION LA FORCE LATÉRALE EN AUX RÈGLES DE UTILISATION NE DOIT SÉCURITÉ CI-CONTRE, NE DÉPLACEZ PAS...
  • Page 32: Section 12. Stockage

    SECTION 12. STOCKAGE Les machines BoSS X-Series doivent être stockées à l’intérieur, dans un endroit propre et sec, après avoir pris soin de relâcher le bouton d’arrêt d’urgence du tableau de commande et d’en retirer la clé. Elles ne doivent pas être stockées à...
  • Page 33: Section 15. Modifications Des Dernières Machines Boss X-Series

    • Limiteur de charge de sécurité retiré du vérin et installé sous la marche d’accès à la plate-forme, comme illustré ci-dessous. La longueur de la machine BoSS X3X repliée passe de 1,41 m à 1,3m en enlevant la marche. Les tableaux et vues éclatées ci-dessous ont été révisés mentionner les nouvelles pièces de rechange nécessaires.
  • Page 34 New change Garde-corps BoSS X3X/X3/X2 - nouvelle boîte à outils et porte plus étroite Vérin hydraulique BoSS X2 – nouveau limiteur de charge de sécurité et nouvelle BoSS X3X/X3/X2 Guardrail Assembly en place du couvercle Garde-corps X3X Réf. article N° pièce Description Qté.
  • Page 35 Châssis BoSS X3X – poignée d’urgence du limiteur de charge de sécurité et marche amovible Réf. article N° pièce Description Qté. 83911019 Marche amovible 83911020 Poignée d’urgence du limiteur de charge de sécurité X3X Châssis BoSS X3/X2 – poignée d’urgence du limiteur de charge de sécurité...
  • Page 36 Vérin hydraulique BoSS X2 – nouveau limiteur de charge de sécurité et nouvelle mise en place du couvercle BoSS X2 Hydraulic Cylinder Assembly Réf. article N° pièce Description Qté. 82904026 Couvercle du limiteur de charge de sécurité – poignée 81911021 Assemblage du limiteur de charge de sécurité...
  • Page 37 Châssis BoSS X3X – poignée d’urgence du limiteur de charge de sécurité et marche amovible Réf. article N° pièce Description Qté. 83911019 Marche amovible 83911020 Poignée d’urgence du limiteur de charge de sécurité X3X Châssis BoSS X3/X2 – poignée d’urgence du limiteur de charge de sécurité...
  • Page 38 Point de charge Poignée d’urgence du limiteur de charge de sécurité N° pièce Description Qté. Set autocollants sécurité BoSS X3X (nouveau) 83010011 Set autocollants sécurité BoSS X3X (nouveau) Set autocollants sécurité BoSS X3 (nouveau) 81400011 Set autocollants sécurité BoSS X3 (nouveau) Set autocollants sécurité...
  • Page 39: Annexe

    ANNEXE Rapport d’examen approfondi Référence : Règlementations LOLER 1998 (Lifting Operations and Lifting Equipment Regulations 1998) - Règlement 10 Annexe 1 Société: Adresse: Adresse d’exploitation (si autre que celle ci-dessus): Équipements Fabricant: Numéro de série: Modèle: Année de fabrication: Date du dernier examen approfondi: Charge maximale autorisée 6.
  • Page 40 EN 280 IP24 Pour obtenir plus d’informations sur ces produits ou d’autres produits de notre société, veuillez contacter: Youngman Group Ltd The Causeway, Maldon, Essex, CM9 4LJ, Royaume-Uni t +44 (0)1621 745900 f +44 (0)1621 859845 e youngman-sales@wernerco.com bossaccesstowers.com...

Ce manuel est également adapté pour:

X3xX3X2

Table des Matières