Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Coffre-fort / Safe
Modèles / Models :
Notice original /
Lire et conserver cette notice / Read and save these instructions
3 RUE DES BRECHES – 44400 REZE - FRANCE
GUARDIAN – TRUSTEE
ICONIC - FORTRESS
Original instructions
Dernière mise à jour / Last update : 28/02/2019
Tél. +33 (0)2 40 75 98 20
www.jvd.fr
Page 1
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour JVD GUARDIAN
- Page 1 Coffre-fort / Safe Modèles / Models : GUARDIAN – TRUSTEE ICONIC - FORTRESS Notice original / Original instructions Lire et conserver cette notice / Read and save these instructions Dernière mise à jour / Last update : 28/02/2019 3 RUE DES BRECHES – 44400 REZE - FRANCE Tél.
-
Page 2: Instructions Importantes
L’interface de dialogue avec l’utilisateur se fait à l’aide de l’écran, du clavier et pour le GUARDIAN d’une carte magnétique. Le cache se retire en glissant vers la droite. Il donne accès à la serrure de sécurité... -
Page 3: Utilisation Normale
Fermeture Pousser la porte jusqu’en butée. Taper un code de 4 à 6 chiffres (tous les coffres) ou passer une carte (Guardian) de droite à gauche, bande magnétique vers le bas. L’écran affiche « CLOSE » puis rappelle le code. La fermeture automatique du coffre se déclenche. - Page 4 Allumer l’Unité de Service. Appuyer sur une des deux flèches et choisir « EMER OPEN ». Appuyer sur « ENTER » pour valider ce choix. Entrer le Code Manager Entrer un des 3 Codes de Sécurité. ...
- Page 5 Fonction « EMER OPEN » Cette fonction permet d’ouvrir le coffre, qu’il soit bloqué ou non, dans les cas suivants : Oubli de code Piles faibles Pour ouvrir le coffre : Allumer l’Unité de Service. Appuyer sur une des deux flèches et choisir « EMER OPEN ». Valider par « ENTER ». ...
-
Page 6: Limites De La Garantie
- par une modification du produit sans accord de JVD, - par une utilisation contraire aux instructions d'usage données par JVD - par des problèmes causés par l'utilisation de pièces ou composants non fournis par JVD. Page 6... -
Page 7: Important Instructions
Users dialogue with the safe using the display, the keyboard and for the GUARDIAN, a magnetic card. Open the cover by sliding to the right. The safety lock and the USB port of the Service Unit are positioned behind the cover (Fortress safe- the USB port is on the left side of the keypad). -
Page 8: Normal Use
Closing Push the door until fully closed. Enter a 4 to 6 figure code (all the safes) or swipe a card (Guardian) from left to right with the magnetic strip at the bottom. "CLOSE" appears on the screen with the code. The safe is automatically closed. -
Page 9: Service Unit
Opening the safe with the service unit A closed safe can always be opened with the service unit. Open the cover by sliding to the right (except for Fortress safe). Connect the service unit to the safe. Switch on the service unit. ... - Page 10 The purpose of the service unit Opening safes The service unit is used to open locked or unlocked safes in the following cases: forgotten code flat batteries Safe audits The service unit can be used to audit the last 200 operations on a safe. The operations can be consulted directly on the service unit or via the safe software after download to the safe software.
- Page 11 “Supervisor” appears on the screen. Enter the current Supervisor Code : 1234 by default. Press "ENTER" to confirm. Then you can change the Manager Code (Mgr Code) or the 3 Security Codes (Sec 1, Sec 2 and Sec 3) ...
-
Page 12: Scope Of Warranty
- changes made to the product without JVD's approval, - usage that does not follow the instructions given by JVD - problems caused by the use of parts or components not supplied by JVD. Page 12... -
Page 13: Wichtige Hinweise
Die Safe-Modelle GUARDIAN, ICONIC, TRUSTEE LAPTOP und FORTRESS bestehen aus einem Metallgehäuse mit einer extra dicken, verstärkten Tür. Die Kommunikation mit dem Safe funktioniert über das Display, die Tastatur oder eine Magnetkarte (Modell GUARDIAN). Öffnen Sie die Abdeckung, indem Sie diese nach rechts schieben. Das Sicherheitsschloss und der USB-Anschluss für die Serviceeinheit befinden sich hinter der Abdeckung. -
Page 14: Schließen Des Safes
• Geben Sie einen 4- bis 6-stelligen Code ein (alle Safes) oder ziehen Sie eine Karte (Modell Guardian) von links nach rechts mit dem Magnetstreifen nach unten. • Auf dem Display erscheint "CLOSE" und anschließend noch einmal der Code. Der Safe schließt nun automatisch. - Page 15 • Öffnen Sie die Abdeckung, indem Sie nach rechts schieben. • Schließen Sie die Serviceeinheit an der USB-Schnittstelle des Safes an. • Schalten Sie die Serviceeinheit ein. • Drücken Sie einen der beiden Pfeile und wählen Sie "EMER OPEN". Drücken Sie zur Bestätigung "ENTER".
- Page 16 Energieversorgung Die Wartungseinheit verfügt über vier Alkaline AA (LR6) -Batterien. Wenn die Batterien fast leer sind und ausgetauscht werden müssen, wird der Bildschirm ausgeblendet und "Battery Low" (“BA-LO“) angezeigt. Sichere Auditierung Die Serviceeinheit kann genutzt werden, um die letzten 200 Vorgänge an einem Safe zu überwachen.
- Page 17 Code-Änderung für Notöffnung (unbedingt empfohlen!) Gehen Sie folgendermaßen vor, um den Security2-Administratorcode zu ändern: • Schalten Sie die Serviceeinheit ein. • Drücken Sie einen der beiden Pfeile und wählen Sie "SETTING". Drücken Sie zur Bestätigung "ENTER". • Wählen Sie "2. Emer open". Drücken Sie zur Bestätigung "ENTER". •...
- Page 18 - Schaden durch externe Einwirkung, z.B. Unfall, Missbrauch, vernachlässigte oder nicht durchgeführte Wartung, Abnutzungserscheinungen, Alterung, Bruch, Vandalismus, etc. - Schaden nach Produktveränderungen ohne vorherige Genehmigung durch JVD - Nutzung des Artikels unter Nicht-Beachtung der JVD-Anleitung - Schadensverursachung durch die Nutzung von Teilen oder Komponenten anderer...