Publicité
GEFAHR
Elektrischer Schlag
Unsachgemässe Installation kann zu
schweren Verletzungen oder Tod führen.
▶ Elektroanschluss darf nur durch ausge-
bildete Elektrofachkraft durchgeführt
werden.
▶ Vor dem Anschliessen der Kabel die
Stromversorgung unterbrechen.
▶ Installation ausschliesslich innerhalb
definierter Schutzbereiche vornehmen
und geeignete Schutzmassnahmen
treffen.
Gemäss der Richtlinie 2012/19/EU (WEEE - Waste
Electrical and Electronic Equipment) sind Hersteller
von Elektrogeräten verpflichtet, Altgeräte zurückzu-
nehmen und fachgerecht zu entsorgen. Das Sym-
bol gibt an, dass das Produkt nicht zusammen mit
dem Restmüll entsorgt werden darf. Altgeräte sind
zur fachgerechten Entsorgung direkt an Geberit
zurückzugeben. Adressen der Annahmestellen kön-
nen bei der zuständigen Geberit Vertriebsgesell-
schaft erfragt werden.
DANGER
Electric shock
Incorrect installation can lead to death or
serious injuries.
▶ Only trained professional electricians
are permitted to set up the electrical
connection.
▶ Disconnect the power supply before
connecting the cables.
▶ Only carry out the installation within the
defined protective areas and take the
appropriate safety measures.
2
In accordance with Directive 2012/19/EU (WEEE –
Waste Electrical and Electronic Equipment), manu-
facturers of electrical equipment are obliged to take
back old equipment and to dispose of it appropria-
tely. The symbol indicates that the product cannot
be disposed of with non-recyclable waste. Old
equipment should be returned directly to Geberit,
where it will be disposed of appropriately. Addres-
ses to which equipment can be returned can be
requested from the relevant Geberit sales com-
pany.
DANGER
Décharge électrique
Une installation inappropriée peut entraî-
ner des blessures graves, voire le décès.
▶ Le raccordement électrique ne doit être
réalisé que par une personne qualifiée
en électricité.
▶ Avant de raccorder le câble, couper
l'alimentation électrique.
▶ Réaliser l'installation uniquement à l'in-
térieur des périmètres de protection dé-
finis et prendre des mesures de protec-
tion adaptées.
Selon la directive 2012/19/UE (DEEE - déchets
d'équipements électriques et électroniques), les
fabricants d'appareils électriques sont astreints à
reprendre les appareils usagés et à les éliminer
d'une manière appropriée. Ce symbole indique que
le produit ne doit pas être jeté avec les autres
déchets. Les appareils usagés doivent être directe-
ment retournés à Geberit pour être éliminés de
manière appropriée. Vous pouvez demander les
adresses des centres de collecte auprès de la
société de distribution Geberit compétente.
18014405475075211-1 © 02-2020
969.602.00.0(01)
Publicité
