Publicité
Liens rapides
©
ABUS
August Bremicker Söhne KG
D 58292 Wetter
E-Mail:mobile@abus.de
Tel: +49 2335 - 634 0
Fax: +49 2335 - 634 300
abus.com
I N S T R U C T I O N M A N U A L
H Y B A N 2 . 0
Gebrauchsanleitung
5 - 6
Instruction manual
7 - 8
Mode d'emploi
9 - 10
Gebruiksaanwijzing
11 - 12
13 - 14
Instrucciones de uso
15 - 16
Instruções de uso
17 - 18
Istruzioni per l'uso
19 - 20
Brugsanvising
Bruksanvisning
21 - 22
Bruksanvisning
23 - 24
Käyttöohje
25 - 26
Instrucja obsługi
27 - 28
Návod na použití
29 - 30
Návod na použitie
31 - 32
Használati utasítás
33 - 34
Juhendid
35 - 36
Info 1.
Info 2.
Info 3.
Info 4.
Publicité
Manuels Connexes pour Abus HYBAN 2.0
Sommaire des Matières pour Abus HYBAN 2.0
- Page 1 Info 4. Návod na použitie 31 - 32 Használati utasítás 33 - 34 Juhendid 35 - 36 © ABUS August Bremicker Söhne KG D 58292 Wetter E-Mail:mobile@abus.de Tel: +49 2335 - 634 0 Fax: +49 2335 - 634 300 abus.com...
- Page 2 Filterkategorie Beschreibung Verwendung Symbol Categoría de filtro Descripción Utilización Símbolo EN ISO 12312-1:2013+A1:2015 EN ISO 12312-1:2013+A1:2015 leicht getönte Sonnenbrille Sehr eingeschr. Dämpfung der Sonnenstrahlung Gafas ligeramente oscuras Muy limitada atenuación de los rayos del Sol leicht getönte Sonnenbrille Eingeschränkter Schutz vor Sonnenstrahlung Gafas ligeramente oscuras Limitada protección contra los rayos del Sol Sonnenbrillen für allgemeine Verwendung Guter Schutz vor Sonnenstrahlung...
- Page 3 4. Réglage des sangles Félicitations! Vous venez d‘acheter un casque vélo ABUS haut de gamme. Ce casque a été fabriqué selon un processus strict et est certifié selon les normes suivantes: Quand vous mettez le casque pour la première fois, veuillez régler les sangles de sorte qu‘elles soient tendues, ne recouvrent pas les oreilles et se rejoignent...
- Page 4 Info 2. Info 1. Info 3. Info 4. Info 5. Info 6.