Bosch MIC IP starlight 7000i Guide D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour MIC IP starlight 7000i:
- Mode d'emploi (72 pages) ,
- Manuel d'installation (42 pages) ,
- Mode d'emploi (12 pages)
Manuels Connexes pour Bosch MIC IP starlight 7000i
Sommaire des Matières pour Bosch MIC IP starlight 7000i
- Page 1 MIC IP starlight 7000i MIC-7502-Z30B│MIC-7502-Z30W│MIC-7502-Z30G Guide d'installation...
-
Page 3: Table Des Matières
MIC IP starlight 7000i Table des matières | fr Table des matières Sécurité À propos de ce manuel Informations juridiques Consignes de sécurité Consignes de sécurité importantes Avis importants Assistance technique et service à la clientèle Déballage Liste des pièces - Caméra Outils supplémentaires... -
Page 4: Sécurité
Informations juridiques Propriété intellectuelle Le présent manuel est la propriété intellectuelle de Bosch Security Systems, Inc. et est protégé par des droits d'auteur. Tous droits réservés. Marques commerciales Tous les noms de produits matériels et logiciels utilisés dans ce document sont susceptibles d'être des marques déposées et doivent être traités comme tels. -
Page 5: Consignes De Sécurité Importantes
Bosch recommande l'utilisation de la gaine large à charnière, qui permet aux installateurs de « suspendre » momentanément la caméra MIC sur la gaine large pour effectuer les connexions électriques avant de la fixer définitivement. -
Page 6: Avis Importants
| Sécurité MIC IP starlight 7000i – Évitez de diriger la caméra vers le soleil. Bosch Security Systems ne saurait être tenu responsable de tout dommage aux caméras ayant été dirigées directement vers le soleil. – Avant le transport, il convient d'alimenter la caméra et de faire tourner la tête afin que la fenêtre soit orientée vers le bas. - Page 7 42 m, conformément à la norme NEC800 (CEC Section 60). Engagement environnemental - Forte d'un engagement inébranlable en faveur de l'environnement, la société Bosch a conçu cet appareil de sorte qu'il respecte au mieux l'environnement. Dispositif sensible aux décharges électrostatiques - Observez les consignes de sécurité...
- Page 8 | Sécurité MIC IP starlight 7000i Calibres des fusibles - Pour la sécurité de l'appareil, la protection des circuits de dérivation doit être assurée par un fusible de 16 A maximum. Cette protection doit en outre être conforme à la norme NEC800 (CEC Section 60).
- Page 9 MIC IP starlight 7000i Sécurité | fr Informations FCC et ICES (Modèles américains et canadiens uniquement) Ce dispositif est conforme aux exigences imposées par la section 15 du règlement de la Commission fédérale des communications des États-Unis (FCC). Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes :...
- Page 10 | Sécurité MIC IP starlight 7000i TV Interference Problems » (Comment identifier et résoudre les problèmes d'interférences de radio et de télévision). Cette brochure est disponible auprès du U.S. Government Printing Office, Washington, DC 20402, États-Unis, sous la référence n° 004-000-00345-4.
-
Page 11: Assistance Technique Et Service À La Clientèle
MIC IP starlight 7000i Sécurité | fr Assistance technique et service à la clientèle Si l'unité doit être réparée, contactez le centre de réparation Bosch Security Systems le plus proche pour obtenir une autorisation de retour d'article et les consignes d'expédition. Centres de réparation États-Unis... -
Page 12: Déballage
Vis de mise à la terre Outils supplémentaires Le tableau suivant énumère les outils supplémentaires (non fournis par Bosch) pouvant être nécessaires pour installer une caméra MIC ou ses accessoires : 1 tournevis cruciforme afin de fixer la cosse de fil de terre de la caméra 1 clé... -
Page 13: Description Du Produit
Description du produit | fr Description du produit La caméra MIC IP starlight 7000i est une plateforme de surveillance mobile avancée permettant de fournir une détection précoce dans les applications critiques. Avec la technologie d’imagerie starlight et une excellente sensibilité à faible luminosité, la caméra MIC IP starlight 7000i est la solution idéale pour vos besoins d’imagerie robustes et de haute... - Page 14 | Description du produit MIC IP starlight 7000i MIC-ILx-300 accessoires pour éclairage et MVS-FCOM-PRCL Licence de protocole série pour projecteurs pouvant être installé caméras IP par l'utilisateur, spécialement - MIC-ILB-300 pour les caméras MIC IP - MIC-ILW-300 starlight 7000i, en...
-
Page 15: Vue D'ensemble De L'installation
(NEC)), Code canadien de l'électricité, partie I (également appelé CE code ou CSA C22.1), ainsi que toutes les réglementations locales en vigueur. Bosch Security Systems, Inc. ne saurait être tenu responsable d'un quelconque dommage ou d'une quelconque perte résultant d'une installation incorrecte ou inadaptée. -
Page 16: Programmation De La Configuration Dans Le Carton D'expédition
| Programmation de la configuration dans le carton d'expédition MIC IP starlight 7000i Programmation de la configuration dans le carton d'expédition L'emballage de la caméra permet aux installateurs de connecter la caméra au réseau et de la configurer sans la sortir du carton. -
Page 17: Programmation De La Configuration Sur Un Trépied Sur Table Temporaire
MIC IP starlight 7000i Programmation de la configuration sur un trépied sur table temporaire | fr Programmation de la configuration sur un trépied sur table temporaire Attention! Prenez toutes les précautions nécessaires lorsque vous levez ou déplacez les caméras MIC car celles-ci sont assez lourdes. -
Page 18: Montage
Installation dans un environnement humide (par exemple, près du littoral) La boulonnerie et les supports fournis avec la caméra vous permettent d'assurer la fixation de la caméra. Utilisez toujours les vis et les autres éléments de boulonnerie fournis par Bosch lors de l'installation et la maintenance de la caméra. -
Page 19: Options D'orientation De Montage
MIC IP starlight 7000i Montage | fr Options d'orientation de montage Les caméras MIC sont conçues pour être installées à la verticale (position droite, à 90°), inversées (vers le bas, à 90°) ou inclinées (tête orientée vers le haut, à 45°). Les limites d'inclinaison de l'unité... - Page 20 | Montage MIC IP starlight 7000i 90° 90° 55° 55° Figure 7.2: plage d'inclinaison de la MIC7000 : 145° dans chaque direction ; 290° si AutoPivot est activé 2017.10 | 1.0 | F.01U.xxx.xxx Guide d'installation Bosch Security Systems...
-
Page 21: Options Et Accessoires De Support De Montage
MIC IP starlight 7000i Montage | fr Options et accessoires de support de montage Bosch vend des séries complètes de supports de montage qui prennent en charge plusieurs configurations de montage. Vous pouvez installer la caméra : – sur un MIC-DCA ou support mural MIC –... - Page 22 | Montage MIC IP starlight 7000i La figure ci-dessous identifie les trois accessoires de montage (chaque vendu séparément) nécessaires au montage de la caméra MIC sur le côté d'un mât. Remarque : la figure identifie les références, ainsi que les codes des couleurs disponibles (-BD pour noir, WD pour blanc et MG pour gris) de chaque accessoire de montage.
- Page 23 MIC IP starlight 7000i Montage | fr Montage en angle Figure 7.5: configuration d'un montage en angle standard Montage en surface Figure 7.6: montage en surface direct : caméra à la verticale (MIC + joint de la base) Figure 7.7: montage en surface direct : caméra inversée (MIC + joint de la base + kit connecteur/protection contre les intempéries IP67)
-
Page 24: Inclinaison De La Caméra
échéant). Les images ne représentent pas les autres accessoires que vous pouvez avoir déjà installés. Les caméras MIC7000/ MIC IP starlight 7000i sont équipées de la fonctionnalité de montage incliné sur site. Les installateurs peuvent régler la caméra de la position verticale à une position inclinée si vous le souhaitez. - Page 25 à gaine large non sécurisé, avec la base de l'adaptateur à gaine large à la verticale. Cela provoquerait une instabilité et pourrait provoquer une chute, causant des blessures corporelles graves et/ou endommager la caméra. Bosch recommande vivement d'incliner la caméra après l'avoir fixée à un adaptateur à gaine large et l'avoir montée à l'endroit voulu.
- Page 26 | Montage MIC IP starlight 7000i Figure 7.10: retirer les vis des bras des étriers Remarque! Risque de dommages sur le dispositif. Tenez avec précaution la tête de la caméra tout en complétant les quatre (4) étapes suivantes. 3. Placez les vis dans un endroit sûr. Vous réinstallerez les vis à l'étape 6.
- Page 27 MIC IP starlight 7000i Montage | fr 6. Réinsérez les vis dans les deux bras d'étrier. Notez la lettre affectée à chaque vis dans la figure ci-dessous. Vous devez serrer les vis selon une séquence spécifique qui fait référence à...
- Page 28 | Montage MIC IP starlight 7000i 0.0mm - 0.5mm Figure 7.13: fixer les étriers 10. L'inclinaison est terminée. 2017.10 | 1.0 | F.01U.xxx.xxx Guide d'installation Bosch Security Systems...
-
Page 29: Connexions
La caméra peut être alimentée via un réseau conforme à la norme High Power over Ethernet à l’aide d’un modèle Bosch de Injecteur PoE haute puissance (vendu séparément) ou d'un autre dispositif dont la compatibilité est connue. Sous cette configuration, une simple connexion à... -
Page 30: Connexions Ethernet
95 W vendu par Bosch. Pour les modèles sans éclairage : utilisez le Injecteur 60 W vendu par Bosch ou un injecteur qui respecte la norme IEEE 802.3at, catégorie 4. Remarque : consultez le Code national de l'électricité ou d'autres normes régionales pour en savoir plus sur les exigences et les restrictions en matière de regroupement de câbles. -
Page 31: Connecter La Caméra Au Réseau
Remarque : si la caméra MIC est installée directement sur une surface de montage, au lieu d'un adaptateur à gaine large MIC ou d'un support de montage mural MIC, Bosch recommande l'utilisation du kit de connecteur pour votre modèle de caméra afin de protéger les connexions contre l'humidité... - Page 32 | Connexions MIC IP starlight 7000i b. Connectez l'autre extrémité du câble Ethernet au port DATA + POWER OUT sur l'injecteur. Remarque : Vous devez effectuer le raccordement à la terre aux deux extrémités ! c. Raccordez un câble Ethernet standard du port DATA du dispositif injecteur au réseau local (LAN).
-
Page 33: Configurations Système Standard
(pas de connexions E/S) Figure 9.1: Configuration IP standard avec Injecteur PoE haute puissance (pas de connexion E/S) 1 Caméra MIC7000 o/ MIC IP starlight 7000i 2 Adaptateur MIC pour gaine large à charnière (MIC-DCA-Hx) 3 Câble (réseau) PoE haute puissance(Cat5e/Cat6e) (fourni par l'utilisateur) entre la caméra et Injecteur PoE haute puissance... -
Page 34: Configuration Standard Avec Mic-Alm-Was
| Configurations système standard MIC IP starlight 7000i Configuration standard avec MIC-ALM-WAS-24 Figure 9.2: Configuration standard avec MIC-ALM-WAS-24 1 Caméra MIC7000 6 Bloc d'alimentation 24 Vca, 1A, 50/60 Hz (fourni par l'utilisateur) 2 Adaptateur MIC pour gaine large à 7 Pompe de lave-glace charnière (MIC-DCA-Hx) -
Page 35: Configuration Ip Standard Avec Vjc-7000
Cat5e/Cat6e = 100 m max. Figure 9.3: Configuration de base avec le dispositif VIDEOJET connect 7000 1 Câble Ethernet (réseau) (Cat5e/Cat6e) (fourni par l'utilisateur) entre une caméra Bosch et le port libellé PoE sur le dispositif VIDEOJET connect 7000 2 Câble IP de données uniquement (Cat5e/Cat6e) pour réseau de bornier Remarque : Le câble pour réseau de bornier peut aussi être un câble de fibre optique de... -
Page 36: Éclairage / Essuie-Glace
| Éclairage / essuie-glace MIC IP starlight 7000i Éclairage / essuie-glace Remarque! Les champs Éclairage ne sont disponibles que lorsqu'un éclairage est fixé à une caméra MIC7000. L'intensité par défaut de l'éclairage (IR et Lumière blanche) est de 33 %. Mode IR Sélectionnez le mode IR approprié pour contrôler les éclairages IR : –... - Page 37 MIC IP starlight 7000i Éclairage / essuie-glace | fr Essuie-glace Contrôle l'essuie-glace des caméras MIC. Les options possibles sont les suivantes : – Désactivé : désactive l'essuie-glace. – Activé : l'essuie-glace balaie en continu jusqu'à ce qu'il soit désactivé manuellement ou jusqu'à ce qu'il ait été activé pendant cinq minutes (passé ce délai, la caméra interrompt l'essuie-glace automatiquement).
-
Page 38: Maintenance
à la remarque ci- dessous). Remarque : si vous ne possédez pas de fiche d'accès, ne retirez pas l'éclairage tant que vous n'avez pas demandé ni reçu une nouvelle fiche d'accès de la part de Bosch. 2017.10 | 1.0 | F.01U.xxx.xxx Guide d'installation... -
Page 39: Mise Hors Service
12.2 Mise au rebut Mise au rebut Votre produit Bosch a été conçu et fabriqué à partir de matériaux et composants haute qualité qui peuvent être réutilisés. Ce symbole signifie que les appareils électriques et électroniques en fin de vie doivent être mis au rebut séparément du reste des ordures ménagères. -
Page 40: Annexes
| Annexes MIC IP starlight 7000i Annexes 13.1 Bonnes pratiques pour une installation extérieure Les caméras installées en extérieur sont susceptibles de subir des surtensions et la foudre. Incluez toujours une protection contre les surtensions et la foudre lors de l'installation des caméras d'extérieur. - Page 41 MIC IP starlight 7000i Annexes | fr 5 Reliez la masse de la caméra à la 6 Installez le câble Cat5e/Cat6e Ethernet masse de la protection contre les (paires torsadées blindées [STP]). surtensions. Faites passer le câble à travers le passage de câbles métallique mis à...
-
Page 42: Codes D'erreur
| Annexes MIC IP starlight 7000i 13.2 Codes d'erreur Pour certaines conditions, les caméras MIC affichent des codes d'état sur l'image vidéo. Le tableau ci-dessous identifie les codes d'état, leur description et l'action recommandée pour résoudre le problème. La plupart des codes d'état s'affichent sur l'apparaître jusqu'à ce que vous les acquittiez. Les codes identifiés avec des astérisques (**) s'affichent pendant environ 10 secondes, puis... - Page 43 MIC IP starlight 7000i Annexes | fr Code Description Action recommandée d'état (à effectuer par un technicien de maintenance qualifié) Lors du fonctionnement avec des 1. Vérifiez que la source d'alimentation 24 Vca sources d'alimentation redondantes, peut fournir au moins 4,0 A à la caméra.
- Page 44 Serrez le cas échéant. 3. En cas de dommage évident, cessez d'utiliser la caméra et contactez le centre de réparation Bosch Security Systems le plus proche. 4. Si aucun dommage n'est évident, éteignez et rallumez la caméra, puis évaluez les performances de fonctionnement.
- Page 45 MIC IP starlight 7000i Annexes | fr Code Description Action recommandée d'état (à effectuer par un technicien de maintenance qualifié) Le fonctionnement de l'essuie-glace 1. Retirez les matériaux évidents qui a été arrêté en raison d'une obstruent le fonctionnement de l'essuie- obstruction.
- Page 46 9000i). Si le journal indique une défaillance du système de chauffage ou du système de dégivrage, contactez le centre de réparation Bosch Security Systems le plus proche. 3. Si le fonctionnement est obstrué en raison d'une accumulation de givre excessive, évitez temporairement d'utiliser les fonctions d'orientation/inclinaison de la caméra jusqu'à...
- Page 47 (Configuration > Caméra > Menu d'installation >Réinitialiser le périphérique). Si cette action ne résout pas le problème, contactez le centre de réparation Bosch Security Systems le plus proche. Le centre de réparation peut demander des informations issues du journal de diagnostic de la caméra (accessible depuis le menu Administration).
-
Page 48: Commandes Aux
| Annexes MIC IP starlight 7000i Attention! Si vous choisissez de ne pas utiliser un commutateur ou un injecteur avec la puce d'alimentation (PSE) appropriée, la caméra MIC ne reconnaîtra pas l'alimentation PoE comme conforme, et le firmware de la caméra pourra désactiver certaines ou la totalité des fonctionnalités. - Page 49 MIC IP starlight 7000i Annexes | fr Fonction Commande Description Activé/ Affichage Version logicielle Désactivé Activé/ Mise au point avec correction IR Désactivé Activé/ Titre de caméra sur une ligne Désactivé Activé/ Titre de caméra sur deux lignes Désactivé Activé/ OSD Camera Title Colors Désactivé...
- Page 50 | Annexes MIC IP starlight 7000i Fonction Commande Description Activé/ Limite d'orientation fixe à droite Désactivé Activé/ Effacer les limites d'orientation Désactivé fixes Activé/ Power Mode (Mode Alimentation) Désactivé Activé/ Réglage de la commande de Aux. activé, saisi à plusieurs Désactivé...
- Page 52 Bosch Security Systems B.V. Torenallee 49 5617 BA Eindhoven Netherlands www.boschsecurity.com © Bosch Security Systems B.V., 2017...