4
Separate the conductors at the end of the cord on the
LED lighting fixture and the connector
Séparer les conducteurs à l'extrémité du cordon au
niveau du connecteur et de l'appareil d'éclairage DEL.
Separe los conductores del extremo del cable en el
aplique de iluminación LED y en el conector
5
Dis-assemble the splice connector
Démonter le connecteur bout-à-bout.
Desarme el conector de empalme
6
Un-mount the LED lighting fixture. Place each cut cord end
into the pocket in the base of the splice connector. Bend
the each cord down. Slide the cover of the splice connector
onto the base.
Démonter l'appareil d'éclairage DEL. Placer chaque
extrémité du cordon coupé dans le trou situé à la base du
connecteur bout-à-bout. Replier chaque cordon. Faire glisser
le couvercle du connecteur bout-à-bout sur sa base.
Desinstale el aplique de iluminación LED. Inserte el extremo
de cada cable cortado en el espacio en la base del conector
de empalme. Doble cada cable hacia abajo. Deslice la
cubierta del conector de empalme sobre la base.
3
1/2"
[13mm]